Stary Sącz - Stary Sącz
Stary Sącz | |
|---|---|
 Monasterio de las Clarisas Pobres en Stary Sącz
| |
 Bandera
 Escudo de armas
| |
  Stary Sącz | |
| Coordenadas: 49 ° 33′45 ″ N 20 ° 38′11 ″ E / 49.56250 ° N 20.63639 ° E Coordenadas : 49 ° 33′45 ″ N 20 ° 38′11 ″ E / 49.56250 ° N 20.63639 ° E | |
| País |
 Polonia
|
| Voivodato | Pequeña Polonia |
| condado | Nowy Sącz |
| Gmina | Stary Sącz |
| Derechos de la ciudad | 1257 |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Jacek Lelek |
| Zona | |
| • Total | 16,56 km 2 (6,39 millas cuadradas) |
| Elevación | 320 m (1.050 pies) |
| Población
(2021)
| |
| • Total | 9.211 |
| • Densidad | 560 / km 2 (1400 / millas cuadradas) |
| Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Código Postal | 33-340 |
| Placas de coche | KNS |
| Sitio web | http://www.stary.sacz.pl |
Stary Sącz [ˈstarɨ ˈsɔnt͡ʂ] es una pequeña ciudad histórica en el Voivodato de Pequeña Polonia en el sur de Polonia . Es la sede de la Gmina Stary Sącz (comuna) y una de las ciudades más antiguas del país, fundada en el siglo XIII.
Geografía
Stary Sącz se encuentra en el fondo del valle llamado Kotlina Sądecka , entre dos ríos, Dunajec y Poprad , a una altitud de 320 metros (1.050 pies) sobre el nivel del mar .
Historia
La historia de la ciudad se remonta a la Alta Edad Media cuando la duquesa Kinga ( Kinga de Polonia ), hija del rey Béla IV de Hungría y esposa del duque Bolesław V el Casto , recibió la tierra llamada Sącz, junto con las aldeas circundantes, de su marido en el año 1257. Se supone que es la fecha de la fundación del pueblo. En efecto, la duquesa debió haber amado mucho la montaña, ya que fundó allí un Convento de las Clarisas en 1280 y se convirtió en su propia duquesa. Casi al mismo tiempo, en la ladera opuesta de la colina Sącz, la duquesa Kinga estableció la sede de una orden franciscana . En el año 1358 la ciudad recibió un privilegio de la ley de Magdeburgo , confirmada por el rey Casimiro III el Grande . Una ubicación extremadamente ventajosa, en una ruta comercial muy transitada hacia Hungría, fomentó el rápido desarrollo de la ciudad. Sin embargo, la ciudad fue a menudo dañada por desastres, de los cuales los incendios fueron los más dañinos. La ciudad tampoco logró escapar de las inundaciones, plagas y guerras. Durante el mayor incendio, en 1795, casi toda la ciudad se incendió.
Turismo, recreación y deporte
A los visitantes de Stary Sącz no solo se les proporciona la rica historia de la ciudad, la arquitectura medieval única y muchos monumentos de edificios eclesiásticos. En la confluencia de los ríos Dunajec y Poprad hay un área de recreación con algunos estanques. (Su superficie total es de 14 ha). Estos estanques contienen muchos peces. Entre ellos hay carpas, truchas y lijadoras. Incluso hay truchas arco iris en una pesquería especial. Estos peces atraen a muchos pescadores. Miejska Góra (La montaña de la ciudad) fomenta el senderismo y el ciclismo en un hermoso entorno de vida silvestre. Stary Sącz, situado en el rezago del Parque Paisajístico de Poprad, es también la sede del Servicio de Parques. Uno de los parques paisajísticos más grandes de Polonia se extiende por toda la cordillera de las montañas Radziejowa y Jaworzyna en la región de Beskid Sądecki. Hay muchos senderos que esperan a los excursionistas entusiastas. Algunos de ellos comienzan en Stary Sącz. Los más atractivos son:
- La Ruta Amarilla: desde la estación de tren de Stary Sącz pasando por Moszczenica, Przysietnica en la cordillera de Radziejowa, donde, en la cima de Przehyba (1175 m), se une a la Ruta Roja en dirección a Krościenko.
- La ruta azul: comienza en la estación de tren de Barcice y, a través de Wola Krogulecka, sube a la cima de Makowica (948 m).
Una ruta en bicicleta muy popular va desde Stary Sącz hasta la cima de Przehyba a través de Gołkowice y Skrudzina.
Stary Sącz es un lugar para muchos eventos deportivos. Algunos de los más concurridos son:
- El Campeonato Polaco de Voleibol de Escuelas Forestales con competidores de Dinamarca y Eslovaquia
- La Competencia Abierta de Ciclismo de Montaña para Jóvenes
- El Rally Internacional de Motos
- La Carrera Callejera de la Copa del Mayor
- El Rally Ecológico de Polonia
- La Carrera de Nochevieja de Stary Sącz a Nowy Sącz
enlaces externos
- Comunidad judía en Stary Sącz en Virtual Shtetl