Spindrift - Spindrift
Spindrift (más raramente spoondrift ) es el rocío que sale de las crestas de las olas durante un vendaval . Este rocío, que "deriva" en la dirección del vendaval, es una de las características de una velocidad del viento de 8 Beaufort y más en el mar. En la mitología griega y romana, Leucothea era la diosa de la deriva.
Terminología
Spindrift es una palabra del sur del inglés, Spoondrift es una palabra del norte o escocesa. Spindrift o poondrift también es un término para arena fina o nieve que es arrastrada por el viento.
En la década de 1940, la Marina de los EE. UU., Spindrift y spoondrift parecen haber sido utilizados para diferentes fenómenos, como en el siguiente registro del capitán del USS Barb (SS-220) : "La visibilidad, que había sido regular en la superficie después de la salida de la luna, era ahora extremadamente pobre debido a la deriva de la espátula. Ojalá fuera sólo la espuma de la deriva del viento en lugar de la lluvia de agua impulsada por el viento que azota el ocular de salida del periscopio ".