Dólar español - Spanish dollar

Dólar de plata de los Reyes Católicos , después de 1497
Reverso
FERNANDVS ET ELISABET DEI GR [ATIA]
" Fernando e Isabel , por la gracia de Dios"
Muestra las armas de los Reyes Católicos post 1492, con Granada en la base. La letra S a la izquierda es el signo de la ceca de Sevilla y VIII a la derecha, es decir, ocho en números romanos.
Anverso
REX ET REGINA CASTELE LEGIONIS A [RAGONIS]
"Rey y Reina de Castilla, León , Aragón ..."
Muestra los emblemas personales de los reyes: las flechas de Fernando y el yugo de Isabel.
Dólar de plata de Felipe V de España , 1739
Reverso
VTRAQVE VNUM M [EXICO] 1739
"Ambos (son) uno, México [City Mint], 1739"
Muestra dos hemisferios de un mapa del mundo, coronados entre las Columnas de Hércules adornadas con el lema PLVS VLTR [A] .
Anverso
PHILIP [PUS] VD [EI] G [RATIA] HISPAN [IARUM] ET IND [IARUM] REX
"Felipe V, por la gracia de Dios, Rey de España e Indias"
Muestra las armas de Castilla y León con Granada en la base y un escudo de Anjou .
Dólar de plata de Fernando VI de España , 1753
Reverso
VTRAQVE VNUM M [EXICO] 1753 M
"Ambos (son) uno, México [Casa de la Moneda], 1753." Muestra dos hemisferios de un mapa del mundo, coronado entre las columnas de Hércules adornados con la PLVS VLT [R] Un lema.
Anverso
FERD [INA] ND [US] VI D [EI] G [RATIA] HISPAN [IARUM] ET IND [IARUM] REX
"Fernando VI, por la gracia de Dios, Rey de España e Indias"
Muestra las armas de Castilla y León con Granada en la base y un escudo de Anjou .
Dólar de plata de Carlos III de España , 1776
Anverso
CAROLUS III DEI GRATIA 1776
"Carlos III por la gracia de Dios, 1776"
Perfil derecho de Carlos III en toga con corona de laurel
Reverso
HISPAN [IARUM] ET IND [IARUM] REX M [EXICO] 8 R [EALES] FM "Rey de España e Indias, México [Casa de la Moneda], 8 reales"
Brazos españoles coronados entre las Columnas de Hércules adornados con PLVS Lema de VLTRA
Dólar de plata del rey Carlos IV de España , 1806
Anverso
CAROLUS IIII DEI GRATIA 1806 "Carlos IV por la gracia de Dios, 1806." Perfil derecho de Carlos IV en traje de soldado con corona de laurel. Fue bajo el reinado de este monarca que la Casa de la Moneda de los Estados Unidos comenzó el dólar de plata estadounidense en 1794.
Reverso
HISPAN [IARUM] ET IND [IARUM] REX M [EXICO] 8 R [EALES] TH "Rey de España y de Indias, México [Casa de la Moneda], 8 Reales". Escudo español coronado entre las Columnas de Hércules adornado con el lema PLVS VLTRA
Dólar de plata de Fernando VII de España , 1821
Anverso
FERDIN [ANDUS] VII DEI GRATIA 1821 "Fernando VII por la gracia de Dios, 1821 ". Perfil derecho de Fernando VII con manto y corona de laurel
Reverso
HISPAN [IARUM] ET IND [IARUM] REX M [EXICO] 8 R [EALES] II "Rey de España e Indias, México [Casa de la Moneda], 8 reales". Escudo español coronado entre las Columnas de Hércules adornado con el lema PLVS VLTRA

El dólar español , también conocido como la pieza de ocho (en español : Real de a ocho , Dólar , Peso duro , Peso fuerte o Peso ), es una moneda de plata de aproximadamente 38 mm (1,5 pulgadas) de diámetro por valor de ocho reales españoles . Fue acuñada en el Imperio español tras una reforma monetaria en 1497. Fue ampliamente utilizada como la primera moneda internacional debido a su uniformidad en las características estándar y de molienda. Algunos países contramarcaron el dólar español para que pudiera usarse como moneda local.

El dólar español era la moneda en la que se basaba el dólar estadounidense original , y siguió siendo moneda de curso legal en los Estados Unidos hasta la Ley de acuñación de 1857 . Debido a que fue ampliamente utilizado en Europa, América y el Lejano Oriente, se convirtió en la primera moneda mundial a fines del siglo XVIII. Aparte del dólar estadounidense, varias otras monedas, como el dólar canadiense , el yen japonés , el yuan chino , el peso filipino y varias monedas del resto de América, se basaron inicialmente en el dólar español y otras monedas de 8 reales. monedas Diversas teorías relacionan el origen del símbolo "$" con las columnas y franjas que aparecen en un lado del dólar español.

El término peso se usó en español para referirse a esta denominación, y se convirtió en la base de muchas de las monedas en las antiguas colonias españolas, incluidas la argentina , boliviana , chilena , colombiana , costarricense , cubana , dominicana , ecuatoriana , guatemalteca , Pesos hondureños , mexicanos , nicaragüenses , paraguayos , filipinos , puertorriqueños , peruanos , salvadoreños , uruguayos y venezolanos . De estos, "peso" sigue siendo el nombre de la moneda oficial en Argentina, Chile, Colombia, Cuba, República Dominicana, México, Filipinas y Uruguay.

Se acuñaron millones de dólares españoles a lo largo de varios siglos. Se encontraban entre las monedas de mayor circulación del período colonial en las Américas, y todavía estaban en uso en América del Norte y en el sudeste asiático en el siglo XIX.

Historia

Etimología

En el siglo XVI, el conde Hieronymus Schlick de Bohemia comenzó a acuñar una moneda de plata conocida como Joachimsthaler (del alemán thal , ortografía moderna Tal , "valle", afín con " dale " en inglés), llamado así por Joachimsthal , el valle en el mineral. Montañas donde se extraía la plata. Joachimsthaler se acortó más tarde a taler o thaler , una palabra que finalmente se abrió camino en muchos idiomas europeos, incluido el español tálero y el inglés como dólar .

El Joachimsthaler pesaba 451 granos de Troya (29,2 g) de plata. Estas monedas tuvieron tanto éxito que se acuñaron táleros similares en Borgoña y Francia. El Tálero de la Cruz de Borgoña representaba la Cruz de Borgoña y prevalecía en los Países Bajos de Borgoña que se rebelaban contra el rey español y duque de Borgoña Felipe II .

Después de 1575, las provincias holandesas en rebelión reemplazaron la moneda con un daalder que representaba un león, de ahí su nombre holandés leeuwendaalder . Acuñado para su uso en el comercio de exportación y que contiene 427,16 granos de 0,750 de plata fina (menos que muchas otras monedas de gran denominación que estaban en circulación), el leeuwendaalder (o liondollar) era una moneda más ventajosa para pagar una deuda externa. Así, el dólar león se convirtió en una moneda popular en el Medio Oriente, en las colonias holandesas del este y oeste, en Nueva Holanda (Nueva York) y en las otras trece colonias .

Los angloparlantes comenzaron a aplicar la palabra "dólar" también al peso español o "pieza de ocho" en 1581, que también se usaba ampliamente en las colonias británicas de América del Norte en la época de la Revolución Americana, por lo que se adoptó como nombre y peso. de la unidad monetaria estadounidense a finales del siglo XVIII.

España

Un dólar español de plata acuñado en la Ciudad de México c.  1650

Después de la introducción del Guldengroschen en Austria en 1486, el concepto de una gran moneda de plata con alta pureza (a veces conocida como moneda "especie") finalmente se extendió por el resto de Europa. La reforma monetaria en España trajo consigo la introducción de una moneda de 8 reales (o 1 peso) en 1497, acuñada con los siguientes estándares:

  • En 1497: 8+38 dólares por marco castellano de plata (230.0465 gramos), 134144 o 0.9306 fina (25.563 g de plata fina)
  • En 1728: $ 8,50 por marco, 1112 o 0,9167 de multa (24,809 g de plata fina)
  • En 1772: $ 8,50 por marco, 130144 o 0,9028 de fina (24,443 g de plata fina; pero la verdadera finura entre 1772 y 1821 se cree que es de solo 0,89.

Esto se complementó en 1537 con el escudo de oro , acuñado en 68 a una marca de oro fino de 0,917 (la finura se redujo a 0,906 en 1742 y 0,875 en 1786). Estaba valorado en 15-16 reales o aproximadamente 2 dólares. El famoso Doblón de Oro valía 2 escudos o aproximadamente 4 dólares.

Desde los siglos XV al XIX, la moneda se acuñó con varios diseños diferentes en varias casas de moneda de España y el Nuevo Mundo , habiendo ganado una gran aceptación más allá de las fronteras de España. Gracias a los vastos depósitos de plata que se encontraron principalmente en Potosí en la actual Bolivia y, en menor medida, en México (por ejemplo, en Taxco y Zacatecas ), y a la plata de las posesiones de España en las Américas, las casas de moneda en México y Perú también comenzó a golpear la moneda. Las principales casas de moneda del Nuevo Mundo para dólares españoles estaban en Potosí , Lima y Ciudad de México (con monedas menores en Bogotá , Popayán , Ciudad de Guatemala y Santiago ), y los dólares de plata de estas casas de moneda se podían distinguir de los acuñados en España por los Pilares. del diseño de Hércules en el reverso.

El dólar o el peso se dividió en 8 reales en la América Latina española hasta el siglo XIX, cuando el peso se dividió en 100 centavos. Sin embargo, la turbulencia monetaria en España que comenzó bajo el reinado del rey Felipe II dio como resultado que el dólar se subdividiera de la siguiente manera solo en España:

La adopción de la peseta por parte de España en 1869 y su adhesión a la Unión Monetaria Latina supuso el fin efectivo de los últimos vestigios del dólar español en la propia España. Sin embargo, la moneda de 5 peseta (o duro ) era un poco más pequeña y liviana, pero también era de plata de alta pureza (90%).

En la década de 1990 se acuñaron monedas conmemorativas de 2.000 peseta, de tamaño y peso similar al dólar.

México

Moneda de dólar español acuñada en la Ciudad de México c.  1809

Después de la independencia en 1821, la acuñación mexicana de reales de plata y escudos de oro siguió la de las líneas españolas hasta la decimalización y la introducción del peso por valor de 8 reales o 100 centavos. Continuó acuñándose según los estándares españoles durante todo el siglo XIX, con el peso a 27,07 g de 0,9028 de plata fina y el escudo a 3,383 g de 0,875 de oro fino. El peso mexicano u moneda de 8 reales continuó siendo una moneda de comercio internacional popular durante todo el siglo XIX.

Después de 1918, el peso se redujo en tamaño y finura, con nuevas reducciones en las décadas de 1940 y 1950. Sin embargo, durante el mismo período se acuñaron monedas de 2- (1921), 5- (1947) y 10- (1955) pesos con tamaños y finura similares al peso antiguo.

Irlanda y colonias británicas

El término mazorca se usó en Irlanda y las colonias británicas para significar una pieza de ocho o un dólar hispanoamericano, porque las monedas de oro y plata españolas tenían formas irregulares y se acuñaban con rudeza durante este período.

Australia

Después de la fundación de la colonia de Nueva Gales del Sur en Australia en 1788, se encontró con el problema de la falta de acuñación, sobre todo porque los buques mercantes sacaban monedas de la colonia a cambio de su cargamento. En 1813, el gobernador Lachlan Macquarie hizo un uso creativo de 10.000 libras esterlinas en dólares españoles enviados por el gobierno británico. Para dificultar la extracción de las monedas de la colonia y duplicar su número, se perforaron los centros de las monedas. El centro perforado, conocido como el "basurero", estaba valorado en 15 peniques , y el borde exterior, conocido como el " dólar agujereado ", valía cinco chelines . Esto se indicó al sobreestampar las dos nuevas monedas. El anverso del dólar agujereado estaba estampado con las palabras "Nueva Gales del Sur" y la fecha, 1813, y el reverso con las palabras "cinco chelines". El anverso del basurero estaba estampado con una corona, las palabras "Nueva Gales del Sur" y la fecha, 1813, y el reverso con las palabras "quince peniques". Las monedas mutiladas se convirtieron en la primera moneda oficial producida específicamente para su circulación en Australia. El expediente duró relativamente poco tiempo. El Parlamento británico aprobó la Ley de Dinero en Plata Esterlina en 1825, que convirtió a las monedas británicas en la única forma de moneda reconocida y puso fin a cualquier uso legítimo del dólar agujereado y el vertedero en las colonias australianas.

Estados Unidos

La Ley de acuñación de 1792 creó la Casa de la Moneda de los Estados Unidos e inicialmente definió el dólar estadounidense a la par con el dólar español debido a su reputación internacional:

Con mucho, la moneda en especie líder en circulación en América fue el dólar de plata español, definido como compuesto por 387 granos de plata pura. El dólar se dividió en "piezas de ocho" o "bits", cada una de las cuales constaba de un octavo de dólar. Los dólares españoles llegaron a las colonias de América del Norte a través del lucrativo comercio con las Indias Occidentales. El dólar de plata español había sido la moneda más destacada del mundo desde principios del siglo XVI, y se difundió parcialmente a fuerza de la vasta producción de plata de las colonias españolas en América Latina. Más importante, sin embargo, fue que el dólar español, desde el siglo XVI al XIX, fue relativamente la moneda más estable y menos degradada del mundo occidental.

La Ley de acuñación de 1792 especificó que el dólar estadounidense contendría 371,25 granos (24,057 g) de plata pura o 416 granos (26,96 g) de plata estándar. Esta especificación se basó en el peso medio de una selección aleatoria de dólares españoles gastados que Alexander Hamilton ordenó pesar en el Tesoro. Inicialmente, este dólar era comparable a los 371-373 granos que se encuentran en los dólares españoles en circulación y ayudó a su exportación al extranjero. Sin embargo, la restauración de la antigua finura de 0.9028 en el peso mexicano después de 1821 aumentó el contenido de plata de este último a 24.44 gy redujo la demanda de exportación de dólares estadounidenses.

Antes de la Revolución Americana , debido a las políticas mercantilistas británicas , había una escasez crónica de moneda británica en las colonias británicas. El comercio se realizaba a menudo con dólares españoles que se habían obtenido mediante el comercio ilícito con las Indias Occidentales . La acuñación española era moneda de curso legal en los Estados Unidos hasta que la Ley de acuñación de 1857 interrumpió la práctica. La fijación de precios de las acciones en las bolsas de valores de Estados Unidos en 1 / 8 denominaciones -Dollar persistió hasta que la Bolsa de Nueva York convierte primero en la fijación de precios en los dieciseisavos de un dólar el 24 de junio de 1997, y poco después, a la fijación de precios decimal.

Asia

Dólar mexicano de 1888 con marcas chinas "chop"

Vinculados durante mucho tiempo a la tradición de la piratería , se fabricaron "piezas de ocho" en las Américas españolas y se transportaron a granel de regreso a España, lo que las convirtió en un objetivo muy tentador para los piratas marítimos. En el Lejano Oriente , que también llegó en la forma del peso filipino en el Filipinas como parte de la Indias Orientales español del imperio colonial español a través de los galeones de Manila que transportaban peso de plata mexicana a Manila en el Manila-Acapulco Galleon Comercio , donde se cambiaría por productos filipinos y chinos , ya que la plata era el único producto extranjero que China aceptaba. En el comercio oriental, los dólares españoles a menudo se estampaban con caracteres chinos conocidos como "marcas de corte" que indicaban que una moneda en particular había sido analizada por un comerciante conocido y se había determinado que era genuina. Las especificaciones del dólar español se convirtieron en un estándar para el comercio en el Lejano Oriente, y las potencias occidentales posteriores emitieron dólares comerciales y monedas coloniales como el dólar de Hong Kong , con las mismas especificaciones.

Las primeras monedas de yuanes chinos tenían la misma especificación que un dólar español, lo que llevó a una equivalencia continua en algunos aspectos entre los nombres "yuan" y "dólar" en el idioma chino. Otras monedas que también se derivan del dólar incluyen el yen japonés , el won coreano , el peso filipino , el ringgit de Malasia , la piastra de Indochina francesa , etc., ya que se comercializa ampliamente en el Lejano Oriente en las Indias Orientales y Asia Oriental .

Los nombres contemporáneos utilizados para los dólares españoles en la China de la dinastía Qing incluyen běnyáng (本 洋), shuāngzhù (双柱), zhùyáng (柱 洋), fóyáng (佛 洋), fótóu (佛 頭), fóyín (佛 銀) y fótóuyín (佛 頭 銀). El elemento "fó" en esos nombres chinos se refería al Rey de España en esas monedas, ya que su rostro se parecía al de las imágenes de Buda; y la parte "zhù" de esos nombres se refería a los dos pilares del escudo de armas español .

Ficción

En la cultura pop y la ficción modernas, las piezas de ocho se asocian con mayor frecuencia con la noción popular de piratas .

  • En Robert Louis Stevenson 's Treasure Island , Long John Silver ' s loro al parecer, había sido entrenado para gritar, 'piezas de ocho' Este uso vinculó la moneda (y los loros) a representaciones ficticias de piratas . Derivado de la gran popularidad de este libro, "Piezas de ocho" se utiliza a veces para significar "dinero" o "mucho dinero", independientemente de la denominación específica, y también como sinónimo de tesoro en general.
  • En Pirates of the Caribbean: At World's End, los Pirate Lords deben reunirse presentando las "Nueve Piezas de Ocho", ya que estas Piezas fueron utilizadas para sellar a la diosa Calipso en su forma humana por la primera Corte de los Hermanos. Como los Pirate Lords eran, en el momento de sellar a Calypso en su forma humana, demasiado pobres para ofrecer dólares españoles reales, optaron por usar talismanes personales en su lugar, a excepción de la "novena pieza de ocho" ( Jack Sparrow ), que era una pieza real de ocho que cuelga de su pañuelo en todas las películas, hasta su destrucción en la tercera película.
  • Pieces of Eight es el octavo álbum de estudio y el segundo álbum conceptual de Styx , lanzado el 1 de septiembre de 1978.
  • En mayo de 1987, Neil Peart de Rush grabó un disco flexible para la revista Modern Drummer titulado Pieces of Eight.
  • En "Going Postal" de Terry Pratchett , el antagonista Reacher Gilt tenía una cacatúa llamada Alphonse que había sido entrenada para decir "¡Doce y medio por ciento!", Es decir, una sola pieza de ocho.
  • Pieces of Eight se utiliza como moneda en Monkey Island (serie)

Ver también

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos