Sonido en película - Sound-on-film

Borde de una película de 35 mm que muestra las bandas sonoras. La franja más externa (a la izquierda de la imagen) contiene la pista SDDS como una imagen de una señal digital; el siguiente contiene las perforaciones utilizadas para conducir la película a través del proyector, con la pista Dolby Digital (áreas grises) con el logotipo Dolby Double-D, entre ellas. Las dos pistas de la banda sonora analógica en la siguiente tira son de área variable bilateral, donde la amplitud se representa como una forma de onda. Por lo general, se codifican mediante matrices Dolby Stereo para simular cuatro pistas. Finalmente, en el extremo derecho, se ve el código de tiempo utilizado para sincronizar con un CD-ROM de la banda sonora de DTS .

El sonido sobre película es una clase de procesos de película sonora en los que el sonido que acompaña a una imagen se graba en una película fotográfica, por lo general, pero no siempre, la misma tira de película que lleva la imagen. Los procesos de sonido en película pueden grabar una pista de sonido analógica o una pista de sonido digital , y pueden grabar la señal de forma óptica o magnética . Las tecnologías anteriores eran sonido en disco , lo que significa que la banda sonora de la película estaría en un disco fonográfico separado .

Izquierda: pista de Movietone con densidad variable. Derecha: pista de área variable.
Imagen de película con pista de audio de densidad variable complementaria.

Historia

Grabación analógica de sonido en película

Ver también: sonido óptico

El método actual más común para grabar sonido analógico en una película es la grabación de área variable estéreo (SVA), una técnica que se utilizó por primera vez a mediados de la década de 1970 como Dolby Stereo . Una señal de audio de dos canales se graba como un par de líneas paralelas a la dirección de desplazamiento de la película a través de la pantalla del proyector. Las líneas cambian de área (se hacen más anchas o más estrechas) dependiendo de la magnitud de la señal. El proyector emite luz de una pequeña lámpara, llamada excitador , a través de una hendidura perpendicular en la película. La imagen en la pequeña porción de pista expuesta modula la intensidad de la luz, que es captada por un elemento fotosensible: una fotocélula, un fotodiodo o CCD .

En los primeros años del siglo XXI, los distribuidores cambiaron al uso de bandas sonoras ópticas de colorante cian en las existencias de color en lugar de las pistas aplicadas, que utilizan productos químicos nocivos para el medio ambiente para retener una banda sonora plateada (en blanco y negro). Debido a que las lámparas excitadoras incandescentes tradicionales producen grandes cantidades de luz infrarroja y las pistas cian no absorben la luz infrarroja, este cambio requirió que los teatros reemplazaran la lámpara excitadora incandescente con un LED o láser rojo de color complementario . Estos excitadores LED o láser son compatibles con versiones anteriores de pistas más antiguas.

Los procesos anteriores, utilizados en impresiones de película de 70 mm y presentaciones especiales de impresiones de película de 35 mm , grababan el sonido magnéticamente en pistas de óxido férrico adheridas a la película impresa, fuera de los orificios de las ruedas dentadas. Los formatos de 16 mm y Super 8 a veces usaban una pista magnética similar en la película de la cámara, adherida a un lado de la película en el que los orificios de la rueda dentada no habían sido perforados ("perforado simple") para ese propósito. La película de esta forma ya no se fabrica, pero la película con una sola perforación sin la pista magnética (que permite una pista de sonido óptica) o, en el caso de 16 mm, utilizando el área de la banda sonora para una imagen más amplia (formato Super 16) está disponible fácilmente. .

Formatos digitales de sonido en película

Durante la década de 1990 se introdujeron tres sistemas de bandas sonoras digitales diferentes para copias cinematográficas de 35 mm. Son: Dolby Digital , que se almacena entre las perforaciones del lado del sonido; SDDS , almacenado en dos tiras redundantes a lo largo de los bordes exteriores (más allá de las perforaciones); y DTS , en el que los datos de sonido se almacenan en discos compactos separados sincronizados por una pista de código de tiempo en la película justo a la derecha de la banda sonora analógica ya la izquierda del fotograma ( sonido en disco ). Debido a que estos sistemas de bandas sonoras aparecen en diferentes partes de la impresión, una película puede contenerlos todos, lo que permite una amplia distribución sin tener en cuenta el sistema de sonido instalado en los cines individuales.

Formatos de sonido en película

Casi todos los formatos de sonido utilizados con películas cinematográficas han sido formatos de sonido en película, que incluyen:

Formatos ópticos analógicos

  • Fox / Western Electric (Westrex) Movietone , son formatos de película sonora de densidad variable . (Ya no se usa, pero aún se puede reproducir en proyectores modernos de 35 mm).
  • Tri-Ergon , otro formato de densidad variable que prevaleció en Alemania y Europa hasta la década de 1940. Los derechos de patente estadounidenses de esta empresa con sede en Berlín fueron comprados por William Fox en 1926, lo que llevó a una guerra de patentes con la industria cinematográfica estadounidense que duró hasta 1935. Tri-Ergon se fusionó con varios otros competidores alemanes a partir de 1928 para formar el grupo controlado por los holandeses. El sindicato Tobis Film en 1930, otorgó la licencia del sistema a UFA GmbH como UFA-Klang.
  • Fotófono RCA , un formato de área variable desde finales de la década de 1920, ahora utilizado universalmente para bandas sonoras ópticas analógicas. Desde finales de la década de 1970, generalmente con una matriz de codificación Dolby .

Matrices de codificación

Formatos digitales ópticos

Formatos obsoletos

  • Cinema Digital Sound , un formato óptico que fue el primer formato de sonido digital comercial, utilizado entre 1990 y 1992
  • Fantasound . Este fue un sistema desarrollado por RCA y Disney Studios con una banda sonora multicanal grabada en una tira de película separada de la imagen. Se utilizó para la versión inicial de Walt Disney 's Fantasia (1940)
  • Phonofilm , patentado por Lee De Forest en 1919, desaparecido en 1929

Ver también

Referencias

enlaces externos