Hijos e hijas (serie de televisión australiana) - Sons and Daughters (Australian TV series)

Hijos e hijas
Hijos e hijas au-show.jpg
Género Telenovela
Creado por Reg Watson
Escrito por Consulte los enlaces al final del artículo para obtener una lista completa.
Dirigido por Consulte los enlaces al final del artículo para obtener una lista completa.
Protagonizada (ver la lista de elenco principal y el árbol genealógico del personaje a continuación)
País de origen Australia
Idioma original inglés
No. de temporadas 6
No. de episodios 972
Producción
Ubicaciones de producción Sídney
Melbourne
Tiempo de ejecución 25 minutos
Compania de produccion Organización Reg Grundy
Distribuidor Fremantle
Liberación
Red original Seven Network
Formato de imagen 4: 3
Formato de audio Estéreo
Lanzamiento original 18 de enero de 1982  - 27 de diciembre de 1987 ( 18/01/1982 )
 ( 27 de diciembre de 1987 )

Sons and Daughters es unatelenovela / serie dramática ganadora del premio Logie australianacreada por Reg Watson y producida por la Organización Reg Grundy entre 1981 y 1987. El primer episodio se emitió el lunes 18 de enero de 1982, durante las no-clasificaciones de Navidad / Año Nuevo. período en Sydney y Melbourne, y la semana siguiente en Brisbane y Adelaide. El episodio final se proyectó en Sydney el domingo 27 de diciembre de 1987 y en Melbourne el domingo 10 de enero de 1988 (nuevamente en el período de no audiencia). La estación de Adelaide ADS7 fue una de las primeras en completar la serie, mostrando los episodios finales en un especial de dos horas el lunes 16 de noviembre de 1987.

Transmisión de proyección

Una de las series más populares a principios de la década de 1980, hay 972 episodios de media hora, pero durante la ejecución original de la serie en Australia, muchos episodios se mostraron en un formato de una hora, desde el comienzo de la temporada de 1984 en Sydney y la temporada de 1985 en Melbourne. Esto varió en otros mercados de televisión y estaciones regionales, y algunas, en particular BTQ7 en Brisbane, adoptaron el formato de una hora ya en 1982. El episodio piloto se mostró en Australia y algunas regiones de ITV del Reino Unido como un especial de 90 minutos, aunque posteriormente. las proyecciones han visto ese episodio dividido en tres medias horas. La serie ha sido retransmitida internacionalmente y ha sido particularmente popular en Europa, particularmente en el Reino Unido, Irlanda, Bélgica, España y Portugal.

La actriz ganadora de Gold Logie Rowena Wallace (izquierda) interpretó a Pat the Rat

Comienzos tempranos

Sons and Daughters fue creado por el ejecutivo de televisión Reg Watson, quien se inspiró en las brillantes telenovelas estadounidenses Dallas y Dynasty , que estaban promediando enormes índices de audiencia en sus respectivas franjas horarias en CBS y ABC y tenía curiosidad por ver cómo una telenovela australiana de media hora similar en estilo a esos programas que funcionarían con audiencias a primera hora de la noche o en horario de máxima audiencia. El programa fue un éxito instantáneo y los escritores del programa pudieron ubicar a una o más familias y otros personajes en Sydney o Melbourne, sabían que el programa atraería a los espectadores que vivían en esas ciudades. Watson sabía que los programas basados ​​en Melbourne a menudo no tenían una buena calificación entre los espectadores de Sydney, y se dispuso a usar Sydney o Melbourne como el lugar de nacimiento de gran parte del elenco de personajes del programa. Sons and Daughters incluso usó algunas líneas argumentales anteriores de Dallas o Dynasty para obtener altas cifras de audiencia para la franja horaria del programa. Los críticos y la prensa compararon la serie con una versión australiana de las telenovelas latinoamericanas o sudamericanas que a menudo alcanzarían grandes cifras de audiencia en su país de origen. La emisora ​​de televisión británica ITV pronto comenzaría a transmitir el programa y las audiencias en el Reino Unido y otros territorios europeos comenzarían a convertirse en fanáticos del programa. La mayoría de los países europeos y extranjeros que transmitieron el programa lo transmitieron durante el día. Las calificaciones para el programa serían muy altas durante los primeros tres años, pero luego de la partida de Rowena Wallace a principios de 1985 para buscar otras oportunidades de actuación, las calificaciones rápidamente comenzaron a declinar, y se puso en juego una idea inteligente para que el personaje de Wallace, Patricia Hamilton volver a la telenovela interpretada por otra actriz. A mediados de 1985, llegó la nueva actriz al programa Belinda Giblin como Alison Carr, la nueva identidad de Patricia, quien se sometió a una cirugía plástica en Río de Janeiro para escapar de las autoridades que la buscaban en Australia por supuestamente asesinar al hijo de un millonario adinerado llamado Luke Carlyle, que había desfalcado la empresa de su padre y Patricia. Patricia usó esta nueva identidad para recuperar la entrada a Australia y con un impulso instantáneo a las cifras de audiencia que vieron la historia, se consideró que el programa se salvó de la cancelación. Sin embargo, cuando Wallace regresó al programa en su última temporada, como la gemela de Patricia / Alison, Pamela, las calificaciones comenzaron a bajar y después de seis años exitosos, el programa terminó en 1987 y sería reemplazado por un nuevo jabón de media hora Home and Away , creado de Alan Bateman , y con la participación del ex guionista de Hijos e hijas Bevan Lee . Sons and Daughters es mejor recordado por sus historias exageradas y sus momentos dramáticos y, a menudo, divertidos. Uno de esos cliffhanger presentaba al personaje Alison Carr ( Belinda Giblin ) siendo mordido por una serpiente venenosa, que había estado escondida en una caja fuerte en la pared en la que Alison irrumpió para robar documentos del villano Wayne Hamilton, interpretado por Ian Rawlings . Aunque la serpiente utilizada, una pitón, tendría una mordedura no letal, esa historia que presenta el infame suspenso de la serpiente a menudo se acreditó como una forma de intentar aumentar las calificaciones del programa. Otra historia bastante falsa presentaba una bomba escondida en la parte inferior de la silla de ruedas que mató a Barney Adams, un interés amoroso de Fiona Thompson, cuando explotó. El programa ganó seguidores de culto y se ha repetido más de una vez en territorios tanto australianos como internacionales.

Éxitos y premios

Sons and Daughters ganó el premio Logie de 1983 al drama australiano más popular. Rowena Wallace fue la actriz más nominada de la telenovela y fue nominada para un premio Logie de oro a la personalidad más popular de la televisión australiana en los premios Logie 26th Annual TV Week en 1984, y ganó el premio al año siguiente en 1985. Ella fue la primera mujer en ganar el premio desde que se abrió a la personalidad australiana más popular.

Wallace también recibió Silver Logies por:

  • Actriz principal más popular (1983)
  • Actriz más popular (1984)
  • Mejor actriz en una serie (1984)
  • Mejor actriz principal de una serie (1985)

Otros premios ganados por miembros del elenco de Sons and Daughters incluyen: Nuevo talento más popular: Stephen Comey (1982)

Melodia del tema

La melodía del tema fue escrita por los socios Peter Pinne y Don Battye e interpretada por Mick Leyton y Kerrie Biddell . Se utilizaron dos versiones principales del tema en los créditos finales, una en 3/4 y otra en 4/4: la primera versión se usó como tema principal de cierre para la mayoría de los episodios mostrados en 1982 y 1983, mientras que la segunda versión se utilizó de 1984 a 1987. Además. La melodía del tema completo fue lanzada en un sencillo de 7 pulgadas en el Reino Unido en 1984 y alcanzó el número 68 en las listas y permaneció en las listas durante tres semanas. Fue lanzado en el sello discográfico A1 con el número de catálogo 'A1 286'.

Trama

Temporada 1

La premisa inicial del programa fue una historia romántica al estilo de Romeo y Julieta que giraba en torno a dos familias, la rica familia Hamilton que vivía en Sydney y los Palmer, una familia de clase trabajadora de Melbourne. Los personajes de John Palmer ( Peter Phelps ) y la niña rica y consentida Angela Hamilton ( Ally Fowler ) se encuentran por casualidad mientras John huye de la policía por un asesinato que no cometió. Los dos se enamoran, sin darse cuenta de que en realidad son gemelos, separados al nacer 20 años antes tras una aventura amorosa entre sus padres, David Palmer ( Tom Richards ) y Patricia ( Rowena Wallace ). Los primeros episodios vieron a la pareja descubrir la verdad sobre su herencia y mostraron los problemas y tensiones que esto puso en su propia relación y la de sus familias inmediatas. Mientras huía, John está protegido en Sydney por Fiona Thompson ( Pat McDonald ), una ex madame y prostituta y ahora propietaria de una pensión que había criado a John cuando era un niño. Con una nueva identidad y ahora con el nombre de Scott Edwards, John intenta construir una nueva vida, con la ayuda de Fiona y su amiga Jill Taylor ( Kim Lewis ), otra ex prostituta.

Tras la impactante revelación de la verdadera herencia de John y Angela y el posterior reencuentro de las dos familias, se desarrolla una serie de acontecimientos dramáticos que entrelazan las vidas de los Palmer y los Hamilton. La hija recién casada de los Palmer, Susan (Ann Henderson-Stiers), recibe la sorprendente revelación de que su esposo Bill Todd es responsable del asesinato del que se sospechaba que John, y Bill es posteriormente condenado y encarcelado. El hijo menor de los Palmer, Kevin ( Stephen Comey ) y su novia Lynn Hardy ( Antonia Murphy ) encuentran sus vidas patas arriba cuando ella queda embarazada, a pesar de los mejores esfuerzos de sus familias para mantenerlos separados. La relación de padre e hijo David y John Palmer continúa deteriorándose, y cuando David y Patricia se reencuentran 20 años después de su romance inicial, resurgen viejas pasiones que culminan en la destrucción de ambos matrimonios: el matrimonio de David con la dedicada ama de casa Beryl ( Leila Hayes ) y el matrimonio de Patricia con el rico y exitoso hombre de negocios Gordon ( Brian Blain ). En medio de una red de intrigas sobre las numerosas inestabilidades dentro de ambas familias y los turbios acuerdos comerciales relacionados con la compañía de Gordon, su propiedad de la finca Woombai y la creciente participación de su manipulador hijo Wayne ( Ian Rawlings ), el drama se desarrolla a lo largo de la temporada. .

El personaje de Patricia se convirtió rápidamente en el foco principal del programa, siendo su perra neurótica y sus intrigas la fuente de la mayor parte del drama y la tensión entre los otros personajes. Patricia se convirtió en un personaje popular entre los espectadores y los medios la apodaron 'Pat the Rat'. Los nuevos personajes introducidos más adelante en la temporada incluyeron al mejor amigo de Patricia, la vertiginosa socialité Charlie Bartlett ( Sarah Kemp ), Rob Keegan ( Noel Hodda ), el hermano menor de Beryl Palmer que se enamora y se casa con Angela, y Paul Sheppard ( Mark Ferguson). ), el nieto neurótico y moralmente confundido del ex amante de Patricia, James Sheppard, quien dejó a Patricia una parte sustancial de su fortuna después de su muerte.

Cliffhanger de fin de temporada - Temporada 1 (Episodio 174): mientras John y Angela celebran su cumpleaños número 21 y toda la familia Palmer celebra en la casa de los Palmer, Patricia, a quien los Palmer le han prohibido asistir, intenta colarse. . Mientras David intenta evitar que ella ingrese a la fiesta, Patricia lo sorprende con la revelación de que él no es el padre de los gemelos, después de todo, y ella le ha estado mintiendo a él y a todos los demás durante años sobre el verdadero padre de los gemelos.

Temporada 2

A medida que comienza la temporada 2, Patricia se hunde aún más en la depresión después de una sobredosis de pastillas para dormir y Susan interviene para ayudar a cuidarla como enfermera residente, mientras que Wayne engaña a Patricia para que le firme su poder para dale poder sobre su padre, Gordon. Poco después, Susan se convierte en la primera del elenco principal en abandonar la serie cuando se va para estar más cerca de la prisión de su esposo Bill. John rastrea a su verdadero padre, Martin Healy, un oficial prominente de la Fuerza Aérea, y también logra encontrar a la hermana separada de Patricia, Margaret (Ilona Rodgers). El reencuentro de Patricia con Martin y Margaret desencadena una serie de historias dramáticas a medida que se revelan viejos secretos y resurgen viejas tensiones entre Patricia y Margaret. Un punto de inflexión importante en la serie llega con el suicidio de Martin Healy después de que los crímenes pasados ​​lo alcanzan, y cuando Margaret quita su nota de suicidio al lado del cuerpo, David es sospechoso del asesinato de Martin.

Otros desarrollos de la trama incluyeron el matrimonio de Gordon con la vecina de los Hamilton, Barbara Armstrong (Cornelia Frances), y la participación de Jill con el inmigrante irlandés ilegal Brian O'Donnell, con quien ella acepta casarse para que pueda obtener una visa para permanecer en el país. Jill es violada por el vagabundo Terry Hansen (Andrew Clarke), quien se revela como el hijo perdido de Fiona. En una historia muy controvertida, los guionistas trataron a Terry como un personaje comprensivo a pesar de la violación y su posterior hechizo en prisión. Fiona se hace añicos cuando su pensión en Manly se incendia, casi matando a Jill en el infierno. Se produce un acalorado triángulo amoroso entre los personajes de Angela, Rob Keegan y Paul Sheppard, tras lo cual los tres personajes abandonan el programa. Después de que Gordon y Barbara firman un trato comercial con el hermano de Barbara, Stephen Morrell (Michael Long), se sorprenden cuando Stephen se casa de repente con Patricia después de un torbellino de romance. Esto lleva a la presentación de una tercera familia para el programa: los Morrell, incluida la madre de Stephen, Dee (Mary Ward), una mujer de negocios mayor y despiadada, y su hija Amanda (Alyce Platt). Después de la muerte de Dee por una afección cardíaca, ocurren desarrollos importantes cuando se revela el contenido de su testamento, lo que afecta dramáticamente la vida de los otros personajes. Ante la insistencia de Dee de que un heredero varón continúe con su negocio, Stephen busca al joven que cree que es su hijo perdido hace mucho tiempo, Andy Green (Danny Roberts).

Cliffhanger de fin de temporada (Episodio 352): David y Beryl son detenidos a punta de pistola en Woombai por el criminal fugitivo Joe Parker. Cuando el episodio llega a su fin, suenan cinco disparos y sigue un grito, pero los espectadores se quedan sin indicación de quién recibió un disparo y quién sobrevivirá hasta la próxima temporada. Las hermanas Patricia y Margaret se encuentran cara a cara por primera vez desde que Margaret salió de prisión, y Patricia le dice a Barbara que su mejor amiga Helen Green es la madre de Andy. Fiona se apresura a ir a la clínica para tratar de evitar que Jill tenga un aborto, pero ¿lo logrará a tiempo?

Temporada 3

Cuando comienza la temporada 3, el matrimonio de Patricia con Stephen se deshace y ella busca consuelo en los brazos del psiquiatra Matt Kennedy mientras continúa su amarga enemistad con su hermana Margaret, que culmina en que los hermanos quedan atrapados en un incendio forestal en Woombai, y finalmente hacen las paces cuando Margaret salva la vida de Patricia.

Los cambios importantes en el elenco ocurren con la salida de John, Stephen, Doug y Rosie Palmer, y la introducción de una cuarta familia en la forma de los O'Briens de clase trabajadora, que se mudan al lado de los Palmer y rápidamente se involucran. en los dramas de los otros personajes. Los Palmer experimentan más problemas cuando David tiene una aventura con la hermana de Patricia, Margaret, que finalmente pone fin a su matrimonio con Beryl. Sin embargo, la felicidad de David con Margaret es efímera, ya que ella muere tras las lesiones sufridas en un accidente aéreo. Lynn se involucra con Andy Green mientras Kevin trabaja en el extranjero, y los dos se enamoran, dejando a Lynn confundida y contemplando el suicidio al borde de un acantilado. Lynn finalmente decide quedarse con Kevin y se mudan al extranjero con su hijo Davey.

Patricia se ve envuelta en el turbio empresario Roger Carlyle (Leslie Dayman) y su hijo Luke (Peter Cousens). Poco después de que Luke malversara la compañía de Patricia, lo encuentran asesinado y Patricia se convierte en el principal sospechoso, lo que lleva a una serie de atentados contra su vida orquestados por Roger. Otros personajes nuevos presentados durante la temporada incluyen a Irene Fisher (Judy Nunn), una médico de cabecera que abre una nueva pensión con Fiona, Karen Fox ( Lyndel Rowe ), una mujer de negocios engañosa que causa estragos mientras tiene una aventura romántica con Wayne, Ross Newman ( Robin Stewart), un cirujano adicto al juego, bajo la influencia de Roger Carlyle, y Bob 'Mitch' Mitchell (Philip Quast), un ex convicto que se involucra románticamente con Amanda mientras se enfrenta a Karen y Wayne.

Cliffhanger de fin de temporada (Episodio 528): Patricia sedada e indefensa yace en la mesa de operaciones de un hospital, a punto de ser operada por el Dr. Ross Newman, que trabaja para Roger Carlyle. Fiona toma una decisión con respecto a la propuesta de matrimonio de Barney Adams, y Mitch yace en el suelo aparentemente muerto tras un enfrentamiento con Karen y Wayne. ¿Wayne ha matado a Mitch?

Temporada 4

La temporada 4 presenta un punto de inflexión importante con la partida de su miembro del elenco más popular, Patricia. Cuando Rowena Wallace decidió irse, los productores intentaron reemplazar a Patricia con varias antagonistas femeninas fuertes en la forma de Karen Fox, Leigh Palmer (Lisa Crittenden) y Caroline Morrell (Abigail), pero ninguno de ellos resultó tan exitoso, lo que llevó a los productores a traer el personaje de Patricia, aunque interpretado por la ex estrella de The Box Belinda Giblin, se sometió a una cirugía plástica en Río de Janeiro y ahora se hace llamar Alison Carr.

La temporada comienza con Patricia finalmente casándose con David, antes de huir a Río para escapar de Roger Carlyle. Mientras tanto, Wayne es engañado por Karen para que se case con ella, creyendo que ella ha encubierto el asesinato de Mitch por él, sin saber que Mitch no está muerto en absoluto y que Karen le pagó para que desapareciera. Poco después de que se revela la verdad, Karen es encontrada muerta en el arroyo de Dural, después de haber sido empujada desde un puente luego de un enfrentamiento con la escolta Liz Smith, quien está enamorada de Gordon. Beryl da a luz a un bebé, Robert, pero es secuestrado por el Dr. Ross Newman y una enfermera, Gloria; luego otra vez más tarde por Leigh. Fiona se ve envuelta en una amarga batalla para que se publiquen los diarios secretos durante la guerra del prometido fallecido Barney Adams, encontrándose con la oposición del coronel Bainbridge y su hijo Chris. El coronel se suicida y Chris emprende una venganza de venganza contra Fiona.

Karen Fox engaña a Wayne para que se case después de convencerlo de que ha matado a Mitch. Wayne desaparece poco después, preocupado de que se enfrente a la cárcel por asesinato y, mientras está fuera, llega un imitador y engaña a todos haciéndoles creer que él es Wayne. Ian Rawlings desempeña papeles duales como Wayne Hamilton y Gary Evans. Una de las historias más importantes de la temporada ve una remodelación planificada que amenaza con destruir a Woombai bajo la dirección del intrigante Bill Ashley, aunque el desarrollo es una estafa. Cuando Amanda Morrell escucha una conversación que podría poner en peligro todo el plan, desaparece, dejando a la familia Morrell angustiada y a Caroline desesperada por encontrarla. Caroline comienza a acercarse más al ex marido Stephen y le advierte a su nuevo interés amoroso Jenny Turner que se mantenga alejado de él y los dos se convertirán en rivales. El padre del bebé de Leigh Palmer, Richard Crampton, llega, decide que quiere la custodia y contrata a Neil Duffy para intentar comprarle a su hijo a Leigh. Cuando esto falla, Crampton comienza a aterrorizarla y contrata a un asesino a sueldo, Nick Stafford, para perseguir a Leigh. Crampton termina muriendo a manos de Stafford después de que David ya le haya disparado. David y Fiona van a Río en busca de Patricia, David ha recibido una cantidad de dinero que él cree que debe provenir de ella. Tras una cirugía plástica para ocultar las heridas sufridas a manos de un matón que la golpeó en Río de Janeiro, Patricia regresa a Australia con una nueva identidad; Alison Carr y ella comienza a intentar limpiar el nombre de Patricia de "su amiga" por el asesinato de Luke Carlyle. Mary Reynolds aparece en Woombai, perdida y confundida y afirmando que Patricia es su madre. Ella explica que su abuela le dijo que su madre es Patricia Hamilton. Su abuela y su abuelo ahora están muertos, después de haber sido asesinados. Mary afirma que fue testigo de los asesinatos mientras se escondía debajo de su cama. El asesino aparece en Woombai y comienza a disparar contra Mary. Se descubre un antiguo testamento que pertenece al padre de Gordon, declarando a su hermano James como el legítimo propietario de Woombai. No pasa mucho tiempo antes de que James llegue para reclamar lo que es suyo.

Cliffhanger de fin de temporada (Episodio 696): Es una final dramática de fin de año con numerosos cliffhangers que dejan vidas en juego. David y Beryl miran con horror cómo Doris Hudson, emocionalmente desequilibrada, avanza amenazadoramente hacia su hijo pequeño, Robert, con una almohada con la intención de asfixiarlo. Alison y James corren peligro mientras corren para evitar que Wayne se case sin saberlo con su media hermana Mary, pero su avioneta se queda sin combustible y después de una llamada de auxilio se estrella contra el suelo. Caroline es dominada y encerrada en un armario en la Casa Hamilton por Duncan Phipps después de un robo fallido e Irene le da la noticia a Fiona de que tiene cáncer.

Temporada 5

Para muchos fanáticos, esta temporada se ve como el comienzo de la desaparición de la serie, ya que el enfoque cambió y los personajes regulares populares como Barbara Hamilton e Irene Fisher fueron eliminados apresuradamente de la serie. En la autobiografía de Cornelia Frances de 2003, afirma que no fue su decisión dejar la serie, sino la de una productora, Posie Jacobs, quien repentinamente la despidió. Otros personajes que no pudieron llegar al final de la temporada fueron Leigh Palmer, Tim Palmer, Donna Palmer, Spider Webb, Brett Keegan, Adam Tate , Samantha Morrell, James Hamilton y Mary Reynolds. En consecuencia, hubo una afluencia de personajes menos bien recibidos como Janice Reid, May Walters, Craig Maxwell, Doug Fletcher, Glenn Young, Debbie Halliday, Ginny Doyle y el regreso de Susan Todd, interpretada ahora por Oriana Panozzo. Las historias ven a Samantha Morrell conmocionada después de encontrarse con Bill Ashley y descubrir nueva información sobre su hermana desaparecida Amanda, pero la búsqueda que sigue termina con noticias devastadoras cuando descubren que Amanda murió unos meses antes después de haber sido forzada a una vida de drogas y prostitución. Leigh Palmer se suicida a principios de temporada, fuera de la corte donde enfrenta una sentencia por secuestrar al bebé Robert, lo que pone fin a una de las historias de mayor duración de la serie. Fiona conoce a su mandona sobrina Janice por primera vez, y llega justo cuando Fiona se somete a una operación para extirpar su riñón y juntos lanzan una campaña para salvar una vieja mansión en la que Fiona vivió una vez con su vieja amiga May Walters. Cuando Caroline enojada comienza a discutir con Alison mientras conduce, se produce un accidente automovilístico con las vidas de Barbara y Gordon en riesgo y, finalmente, deja a Barbara con graves cicatrices faciales y a Gordon con amnesia, creyendo que todavía está casado con Patricia. Alison usa la situación a su favor para sacar a Barbara de la vida de Gordon para siempre y Caroline se encuentra cumpliendo condena en prisión. Craig Maxwell aparece en Sydney, buscando a su madre, Ruby Hawkins, quien lo abandonó cuando era un bebé, y que resulta ser el doble exacto de Beryl Palmer. Los malentendidos iniciales se resuelven y Craig acepta que Beryl no es Ruby. Beryl posteriormente ayuda a Craig a rastrear a Ruby. En este punto, Leila Hayes interpreta los roles de Beryl y Ruby. Ned Parker y Micky Pratt retienen a Janice, May, Gordon y Neville como rehenes en la mansión, tras la fuga de Ned de la cárcel. Micky muere cuando sale a la carretera sin ver un automóvil que se dirige hacia ella. Cuando el asedio llega a su fin, las huellas dactilares de Patricia se descubren en un arma que se usó y finalmente se revela la verdadera identidad de Alison. Alison encuentra a un niño llamado Tick McCarthy en la pensión de Fiona y lo hace pasar por el hijo de Wayne. A Wayne le dicen que Tick es su hijo de una aventura con Moya Brinkley, una chica que había conocido cuando era adolescente. Él y Tick se toman el uno al otro, y Wayne se enoja cuando Alison intenta evitar que disfrute de su hijo, debido al hecho de que ella había dicho que había vuelto loca a Caroline por Doug Fletcher. Un certificado de nacimiento muestra que Wayne es de hecho el padre. Susan se molesta porque Tick está cerca, pero Wayne se asegura de que su hijo esté incluido en su vida.

Cliffhanger de fin de temporada (Episodio 868): La temporada llega a su fin con más cliffhangers múltiples y vidas en riesgo cuando Alison está atrapada en el estudio en la Casa Hamilton con una serpiente venenosa suelta. Un viaje en velero en un yate termina en desastre cuando Glen y Tick resultan heridos y Wayne, que nada en busca de ayuda, es perseguido por un tiburón. Craig es noqueado por un caballo y Caroline se sorprende al descubrir que Doug ya está casado. Lamentablemente, en este punto, las calificaciones estaban en declive y la próxima temporada resultaría ser la última.

Temporada 6

Los personajes salientes incluyeron al miembro original David Palmer y las adiciones recientes Ginny Doyle, Tick McCarthy y Glen Young. Las nuevas incorporaciones incluyen a Nick Benson, Greg Hudson y Sarah Hudson, y en un intento de aumentar los índices de audiencia, los productores atrajeron a Rowena Wallace, quien anteriormente había interpretado a Patricia, para interpretar a su propia hermana gemela Pamela, una historia que finalmente no pudo salvar a la serie. Caroline descubre que Susan está viva y bien a pesar de que se presume muerta y se esconde de Wayne. Cuando un molesto Wayne se emborracha y se va, Glen y Ginny van tras él y sigue una persecución a alta velocidad que lleva a la muerte de Glen y Ginny. Wayne pone a todos en su contra y cuando le disparan no hay escasez de sospechosos. Beryl se encuentra tras las rejas por el tiroteo, al darse cuenta de que Susan era culpable y, por lo tanto, mintió para proteger a su hija. Mientras está en prisión, Beryl conoce a Pamela, una dama que es la viva imagen de Patricia. Pronto se descubre que Pamela y Patricia son gemelas, separadas al nacer. Mientras Patricia vivió la buena vida, Pamela tuvo una educación mucho más dura. Andy se entera de que tiene una hija, Madonna, que es el resultado de una aventura con Jodie Frazer. Cuando Jodie decide que no puede hacer frente a la crianza de un bebé por sí misma y deja a Madonna con Janice, Andy interviene y decide ser un padre adecuado para la niña. Gordon entra en el negocio con Bill Sanders, Doug y Alison en Sanders 'Air Charter. Justo cuando todo parece ir bien, un avión es saboteado. La empresa parece estar cayendo a pedazos hasta que una empresa misteriosa pone dinero para mantenerla en funcionamiento. Gordon descubre para su sorpresa que era Wayne quien estaba detrás del rescate. Aunque padre e hijo han estado en bandos opuestos durante algún tiempo, Gordon comenta que parece que Wayne podría haber cambiado para mejor. Mientras se instala en Melbourne con su nueva esposa Beryl y su hijo, Robert, Gordon se siente satisfecho. Benson es un psiquiatra contratado para ayudar a Wayne a recordar quién le disparó. Nick tiene una relación tensa con su hermano, Michael. Nick se siente atraído por Alison, pero también se siente atraído por su hermana Pamela. Se produce una lucha furiosa entre Alison y Pamela, utilizando poderosos juegos mentales para intentar destruirse entre sí. Nick finalmente elige a Pamela en lugar de Alison y se marcha con ella para comenzar una nueva vida. Doug y Caroline se casan, y Caroline se revela como la autora de un libro titulado My Sister My Love, basado en las vidas de los Hamilton y los Palmer, a pesar de los cambios de nombres de los personajes. Doug intenta evitar que Caroline promocione el libro, advirtiéndole que van a perder a todos sus amigos, pero Caroline lo ignora. Incluso escribe una secuela. Caroline descubre que está embarazada, pero también se entera de que el bebé podría nacer con síndrome de Down y opta por un aborto, y luego decide que no puede hacerlo. Ella no le dice a Doug que está embarazada, sino que decide dejarlo y comenzar una nueva vida en otro lugar. Sin embargo, Doug se entera del embarazo y persigue a Caroline y le dice que la ama, que quiere que ella tenga el bebé y que no le importa si está discapacitado, que quiere que todos estén juntos como familia. . Caroline está de acuerdo y Doug compra una pescadería en Melbourne. Charlie conoce a Todd Buckley, un instructor de fitness que trabaja en su gimnasio, y hay una atracción instantánea. La pareja anuncia rápidamente su compromiso, a pesar de los intentos de Alison de romperlos. Charlie se horroriza tanto por el comportamiento y los planes de Alison que la echa, dejando a Alison en un motel barato y en ruinas. Charlie disfruta de una boda de cuento de hadas con Todd y se prepara para vivir felices para siempre. Sarah Hudson despierta el interés de Wayne y comienzan a pasar tiempo juntos. Sarah intenta lanzarse sobre Wayne, pero él se muestra cauteloso después de todas sus malas experiencias con las mujeres. Mientras tanto, pone su plan en acción para quitarle todo y a todos de Alison. Con Wayne creyendo que su esposa Susan está muerta, Alison decide usar a Susan para llegar a Wayne, pero el plan fracasa cuando Susan se queda muerta en el piso del salón en Dural, aparentemente haber sido estrangulada por Wayne. Al darse cuenta de que finalmente ha ido demasiado lejos, se vuelve hacia el teléfono y hace una llamada. Pregunta por la policía. Alison se enfrenta a la bancarrota pero se reencuentra con David. El espectáculo termina en una línea similar a como comenzó. En la casa de huéspedes de la mansión de Fiona, llega una pareja joven y pide una habitación. La joven está muy embarazada. Fiona los acoge, tal como lo había hecho con David y Patricia hace tantos años. La mujer da a luz a mellizos, un niño y una niña, y la historia parece haber cerrado finalmente el círculo. El episodio final termina con un montaje de muchos miembros del elenco, tanto del pasado como del presente.

Programa de transmisión

Aunque Sons and Daughters fue proyectado por todas las estaciones de Seven Network y muchas estaciones regionales y afiliadas, cada estación programó la serie de forma independiente y a su propio ritmo, en una combinación de episodios de 30 y 60 minutos. La siguiente tabla se refiere solo a las fechas de transmisión originales por ATN7, la estación de Sydney de Seven Network. En general, se considera que ATN es la "estación de origen" de Sons and Daughters, ya que se filmó en sus estudios en Epping, Nueva Gales del Sur .

Episodios

Temporada Transmisión original (ATN7, Australia) No. de episodios
Estreno de la temporada Final de temporada
1 18 de enero de 1982 ( 18/01/1982 ) 11 de noviembre de 1982 ( 11 de noviembre de 1982 ) 174 1-174
2 31 de enero de 1983 ( 31 de enero de 1983 ) TBA ( TBA ) 178 175–352
3 26 de febrero de 1984 ( 26/02/1984 ) TBA ( TBA ) 176 353–528
4 TBA ( TBA ) TBA ( TBA ) 168 529–696
5 13 de enero de 1986 ( 13 de enero de 1986 ) TBA ( TBA ) 172 697–868
6 TBA ( TBA ) 27 de diciembre de 1987 ( 27 de diciembre de 1987 ) 104 869–972

Emitir

Ordenado por la primera aparición de Family and the Actors

La familia Hamilton

Actor Papel Episodios
Rowena Wallace "Pat the Rat" Patricia Hamilton / Morrell / Palmer Apareció por primera vez en el episodio 2 ~ 1982-1985, 1987
Brian Blain Gordon Hamilton Apareció por primera vez el episodio 3 ~ 1982-1987
Ally Fowler Angela Hamilton / Keegan Apareció por primera vez en el episodio 2 ~ 1982-1983, 1984
Ian Rawlings Wayne Hamilton / Morrell Apareció por primera vez el episodio 3 ~ 1982-1987
Lyndel Rowe Karen Fox / Hamilton Apareció por primera vez el episodio 461 ~ 1984–1985
Nick Tate James Hamilton 1985–86

La familia Palmer

Actor Papel Episodios
Leila Hayes Beryl Palmer / Hamilton Apareció por primera vez en el episodio 1 ~ 1982-1987
Tom Richards David Palmer Apareció por primera vez en el episodio 1 ~ 1982-1986, 1987
Ann Henderson Stires / Oriana Panozzo Susan Palmer / Todd / Hamilton Apareció por primera vez en el episodio 1 ~ 1982-1983, 1986-1987
Stephen Comey Kevin Palmer Apareció por primera vez en el episodio 1 ~ 1982–1984
Peter Phelps John Palmer Apareció por primera vez en el episodio 1 ~ 1982–1984
Antonia Murphy Lynn Hardy / Palmer Apareció por primera vez en el episodio 5 ~ 1982-1984
Syd Conabere Doug Palmer Apareció por primera vez el episodio 10 ~ 1982 1983-1984
Anne Haddy Rosie Andrews / Palmer Apareció por primera vez en el episodio 30 ~ 1982, 1983-1984, 1985
Ilona Rodgers Margaret Dunne Apareció por primera vez en el episodio 181 ~ 1983
Lisa Crittenden Leigh Palmer Apareció por primera vez en el episodio 534 ~ 1984-1985
Robert Mammone Tim Palmer Apareció por primera vez en el episodio 563 ~ 1985-1986
Andrew Downie Shane Palmer Apareció por primera vez en el episodio 563 ~ 1985-1986
Simone Buchanan Donna Jackson / Palmer Apareció por primera vez el episodio 646 ~ 1985-1986

La familia Morrell

Actor Papel Episodios
Michael Long Stephen Morrell Apareció por primera vez en el episodio 267 1983-1984, 1985)
Alyce Platt Amanda Morrell Apareció por primera vez el episodio 286 ~ 1983–1985
Mary Ward Dee Morrell Episodio 305 de primera aparición 1983
Abigail Caroline Morrell / Fletcher apareció por primera vez en el episodio 554 1985-1987
Joanna Lockwood Jenny Turner / Morrell Apareció por primera vez en el episodio 572 1985
Sally Tayler Samantha Morrell Apareció por primera vez el episodio 587 ~ 1985–1986

La familia Armstrong

Actor Papel Episodios
Cornelia Frances Barbara Armstrong / Hamilton Apareció por primera vez en el episodio 13 ~ 1982-1986
Paul Wayne / Paul Goddard Simon Armstrong Apareció por primera vez en el episodio 13 de 1982 a 1985.
Gaynor Martín Prue Armstrong Apareció por primera vez en el episodio 62 ~ 1982
Katie Brinson Wendy Armstrong Apareció por primera vez en el episodio 183 ~ 1983
Jeanne Smith Sra. Armstrong Snr. Apareció por primera vez en el episodio 271 ~ 1983
Tony Ward Roland Armstrong episodio 588-1985

La familia O'Brien

Actor Papel Episodio
Ken James Mike O'Brien Apareció por primera vez el episodio 385 ~ 1984-1985
Rona Coleman Heather O'Brien Apareció por primera vez el episodio 385 ~ 1984-1985
Jane Seaborn Katie O'Brien Apareció por primera vez el episodio 385 ~ 1984-1985
Craig Morrison Jeff O'Brien Apareció por primera vez el episodio 385 ~ 1984
Sean Scully Jim O'Brien Apareció por primera vez el episodio 401 ~ 1984–1985

La familia Keegan

Actor Papel Episodio
Carl Bleazby Bob Keegan Apareció por primera vez el episodio 25
Moya O'Sullivan Aileen Keegan Apareció por primera vez el episodio 25
Noel Hodda Rob Keegan Episodio 76 apareció por primera vez
Brett Partridge Brett Keegan Episodio 619 apareció por primera vez

La familia Healy

Actor Papel Episodios
Paul Sonkkila Martin Healy Apareció por primera vez el episodio 186
Brett Climo Peter Healy Apareció por primera vez el episodio 201
Jodie Yemm Jennifer Healy Episodio 219 apareció por primera vez

Otro elenco principal principal

Actor Papel Episodios
Pat McDonald Fiona Thompson Apareció por primera vez el episodio 1
Kim Lewis Jill Taylor / O'Donnell Apareció por primera vez el episodio 3
Sarah Kemp Charlie Bartlett Episodio 43 apareció por primera vez
Danny Roberts Andy Green Episodio 343 aparecido por primera vez
Judy Nunn Irene Fisher Episodio 422 apareció por primera vez
Belinda Giblin Allison Carr Episodio 630 aparecido por primera vez
Jared Robinson Craig Morrison Episodio 731 apareció por primera vez
Normie Rowe Doug Fletcher Apareció por primera vez el episodio 734
Mark Conroy Glen Young Apareció por primera vez el episodio 735
Rima Te Wiata Janice Reid Episodio 714 aparecido por primera vez

Árboles genealógicos

Palmers

Doug Palmer Rosie Palmer
Martin Healy Patricia Hamilton David Palmer Beryl Palmer Frannie Henderson Ray Palmer
John Palmer Rob Keegan Angela Hamilton Tim Palmer
Bill Todd Susan Palmer Wayne Hamilton Leigh Palmer Richard Crampton
Lynn Hardy Kevin Palmer Shane Palmer
Davey Palmer

Hamiltons

Beryl Palmer
Barbara Armstrong
Nancy Andrews Gordon Hamilton Patricia Dunne Martin Healy James Hamilton
Amanda Morrell Wayne Hamilton Mary Reynolds (matrimonio anulado)
Karen Fox Susan Palmer John Palmer Angela Hamilton Rob Keegan

Keegans

Bob Keegan Aileen Keegan
? ? Rob Keegan Angela Hamilton Gordon Hamilton Beryl Keegan David Palmer
Brett Keegan
Bill Todd Susan Palmer Wayne Hamilton Kevin Palmer Lynn Hardy Robert Palmer
David Palmer

Transmisión

Australia

Seven Network emitió el primer episodio como un especial de 90 minutos en enero de 1982, durante el período sin audiencia de Navidad / Año Nuevo, y la fecha del episodio final varió en toda Australia. Hay 972 episodios de media hora, aunque durante la ejecución original de la serie, los episodios posteriores se mostraron en un formato de una hora. No hay cifras disponibles sobre cuántos de estos episodios más largos compusieron la ejecución del programa. La serie se transmitió en Seven Network, inicialmente (en Sydney y Melbourne) cuatro días a la semana durante media hora a las 19:00, pero en años posteriores, en dos programas de una hora por semana, y finalmente en una hora de duración. espectáculo por semana, aunque esto varió en diferentes partes de Australia. Sons and Daughters se convirtió en el programa de mayor audiencia en su espacio y fue la telenovela australiana más vista de la década de 1980. La serie finalmente comenzó a sufrir una disminución de las calificaciones y finalmente fue cancelada. Durante la década de 1990, el programa se repitió en toda Australia, por lo general en las franjas horarias de madrugada y diurna.

Seven Network comenzó otra repetición en octubre de 2006, transmitiéndose los días de semana a las 10:00. Esto se suspendió a principios de 2007, luego se reanudó en julio de 2008, y se emitió los miércoles por la noche, generalmente alrededor de la medianoche. A partir de octubre de 2013, los episodios se emiten los martes y jueves por la mañana a las 3:30 am. Episodio 461 se emitió el 8 de octubre de 2013.

7TWO comenzó a repetir el programa el 2 de noviembre de 2009, transmitiendo las mañanas de lunes a viernes a las 9:30 am. El último episodio 972 se emitió el 9 de octubre de 2013.

El canal de Foxtel , UKTV, repitió la serie desde 1997, y el episodio final se emitió a mediados de 2000 y se emitió de lunes a viernes a las 5 pm.

Internacional

Reino Unido ITV comenzó las transmisiones sin conexión en red de Sons and Daughters en 1983, lo que significa que las diferentes regiones de ITV tenían la libertad de mostrar la serie como y cuando quisieran. La serie se emitía normalmente a las 3:30 p. M. En diferentes días, pero algunas regiones, como TVS y Granada, inicialmente eligieron franjas horarias de las 5:15 p. M. Y las 6 p. M., Respectivamente, antes de pasar la serie al día. A mediados de la década de 1980, Sons and Daughters logró cifras de audiencia consolidadas de 6 millones en toda la red de ITV.

Medios domésticos

En septiembre de 2020 se anunció que Via Vision Entertainment lanzará la serie en DVD.

A partir de julio de 2021, 7plus está transmitiendo la serie completa (temporadas 1-6).


Compilacion

Título Formato Episodios # Discos Región 4 (Australia) Características especiales Distribuidores
Hijos e hijas -

Lo mejor de Pat The Rat

DVD 12 episodios seleccionados 02 9 de octubre de 2006 Comentarios de audio sobre el episodio 693 de Tom Richards (David Palmer) y Belinda Giblin (Alison Carr)

Galería de imágenes fijas

Ambas versiones completas del tema Hijos e hijas

Entretenimiento paraguas
Las entrevistas de Sons and Daughters DVD Largometraje documental 01 Agosto de 2007 N / A Soluciones de video
Hijos e hijas: la colección clásica de Cliffhangers DVD 12 episodios seleccionados 02 4 de febrero de 2008
  • Comentarios de audio sobre el episodio 868 de Ian Rawlings (Wayne Hamilton)
  • Comentarios de audio sobre el episodio 972 de Normie Rowe (Doug Fletcher)
  • Promoción para el DVD de entrevistas para hijos e hijas de Tom Richards
Entretenimiento paraguas

Conjuntos de temporada

Temporada Título Formato Episodios Discos Región 4 (Australia) Más
1
Hijos e hijas - Colección uno DVD 174 (Episodio # 001-174) 25 18 de noviembre de 2020


  • A través de Vision Entertainment
  • 4350 minutos
  • Relación de aspecto de 1,33: 1 (4: 3)
  • Dolby Digital 2.0 Mono
  • Clasificación ACB : PG
2
Hijos e hijas - Colección Dos DVD 178 (Episodio # 175-352) 26 3 de marzo de 2021


  • A través de Vision Entertainment
  • 4100 minutos
  • Relación de aspecto de 1,33: 1 (4: 3)
  • Dolby Digital 2.0 Mono
  • Clasificación ACB : PG
3
Hijos e hijas - Colección Tres DVD 176 (Episodio 353-528) 25 20 de octubre de 2021


  • A través de Vision Entertainment
  • 4224 minutos
  • Relación de aspecto de 1,33: 1 (4: 3)
  • Dolby Digital 2.0 Mono
  • Clasificación ACB : TBD

Servicios de transmisión

Título Formato Episodios Fecha de lanzamiento Distribuidores
Hijos e hijas (temporada 01) Transmisión Episodios 01-174 17 de febrero de 2021 7plus
Hijos e hijas (temporada 02) Transmisión Episodios 175-352 12 de abril de 2021 7plus
Hijos e hijas (temporada 03) Transmisión Episodios 353–528 05 mayo 2021 7plus
Hijos e hijas (temporada 04) Transmisión Episodios 529-696 26 de mayo de 2021 7plus
Hijos e hijas (temporada 05) Transmisión Episodios 697–868 09 junio 2021 7plus
Hijos e hijas (temporada 06) Transmisión Episodios 869–972 12 de julio de 2021 7plus

Hijos e hijas : álbum de reparto

A principios de la década de 1980, cuando Seven Network de Australia transmitía tanto Sons and Daughters como A Country Practice , decidió sacar provecho del éxito de los programas y proporcionarles algo de publicidad mediante la producción y el lanzamiento de un álbum de reparto. El álbum se llamó All My Friends y contó con el elenco de Sons and Daughters en la cara A y el elenco de A Country Practice en la cara B.

Aparte:

  1. "Tema de hijos e hijas"
  2. "Algún tipo de amigo" (Ian Rawlings)
  3. "Bosom Buddies" (Pat McDonald y Rowena Wallace)
  4. "Cuanto más te veo" (Peter Phelps y Kim Lewis)
  5. "Detrás de puertas cerradas" (Tom Richards y Leila Hayes)
  6. "A veces, cuando nos tocamos" (Stephen Comey)
  7. "Ayúdame a pasar la noche" (Leila Hayes)
  8. "Amigos" (Rowena Wallace)

Remakes

La serie ha inspirado siete remakes producidos bajo licencia de los productores originales y basados, inicialmente, en la historia original y los esquemas de los personajes. Estos son Verbotene Liebe (Alemania, 1995-2015); Skilda världar (Suecia, 1996-2002); Apagorevmeni agapi (Grecia, 1998); Cuori Rubati (Italia, 2002–2003) Zabranjena ljubav (Croacia, 2004–2008), Zabranena lubov (Bulgaria, 2008–) y Belahan Hati (Indonesia, 2001–2002).

Referencias

enlaces externos