Sir John Swinton, decimocuarto de ese Ilk - Sir John Swinton, 14th of that Ilk
Sir John Swinton, decimocuarto de ese Ilk , bisnieto de Henry de Swinton que aparece en el Ragman Roll , fue un distinguido soldado y estadista en los reinados de Robert II de Escocia y Robert III de Escocia . (Ver Clan Swinton )
Francia, Guerra de los Cien Años
Fue uno de los mejores luchadores de su tiempo. En su juventud, dado que los Borders eran demasiado tranquilos para él, había firmado con John of Gaunt, primer duque de Lancaster . Hizo un acuerdo interesante con John of Gaunt que incluía lo siguiente, entre otros términos:
- a) No se debía exigir a Swinton que luchara contra su propio país.
- b) Se le pagaría doble y transporte gratuito para él, sus caballos y sus hombres.
- c) El Duque debía reemplazar cualquiera de sus caballos que se perdieran o se llevaran. A cambio, tendría una tercera parte del rescate de los futuros prisioneros de Swinton y de sus otros "beneficios de la guerra".
Este "contrato" inusual muestra que Sir John ya debe haber adquirido una sólida reputación como luchador, tal vez en Prusia o España o incluso en ambos, en algún momento antes de 1371, cuando se hizo.
Sir John justificó plenamente la confianza depositada en él, a través de su conducta en una serie de campañas y, en particular, en Noyon (entre Amiens y París) cuando se abrió camino sin ayuda para entrar en la ciudad. La leyenda dice que fue el héroe que, según Jean Froissart , saltó las puertas de la barrera en Noyon y, por amor a la refriega, luchó contra la caballería de Francia durante más de una hora "solo contra todos ellos" , "dando muchos golpes con su lanza. . " Cuando el ejército comenzó a moverse y tuvo que reunirse con él, despejó el camino con un empujón o dos, saltó hacia atrás y, montando, con su paje al frente, gritó: "Adieu, adieu, Seigneurs, grands mercis!" y espoleado.
Por esta época, se casó con una joven esposa, Joan, que murió sin hijos y cuyas joyas fueron robadas por Alice Perrers , la amante de Eduardo III (que también le robó los anillos del rey de sus dedos mientras agonizaba). Hizo un llamamiento al rey para que regresaran, pero no pudieron ser rastreados, y no es del todo sorprendente que regresara a Escocia poco después.
Batalla de Otterburn
Fue comandante en la batalla de Otterburn en julio de 1388 cuando los escoceses ganaron el día y derrotaron a los ingleses, aunque su líder, el conde de Douglas , fue asesinado. El Scotichronicon , hablando de la batalla, menciona a "un escocés muy experimentado, fuerte y valiente" , John Swinton, quien se abrió camino a través de los ingleses: "Debido a esto, los escoceses pudieron penetrar la línea inglesa con sus lanzas, por lo que que los ingleses se vieron obligados a ceder terreno a esta fuerte fuerza ” .
Se cuenta de Sir John, que en las guerras con los ingleses, visitó el campamento del enemigo y dio un desafío general para luchar contra cualquiera de sus ejércitos.
Equipo
Fue nombrado uno de los embajadores extraordinarios por el rey Roberto III para negociar un tratado con la corte de Inglaterra, para lo cual obtuvieron un salvoconducto del rey Ricardo II para ellos y sesenta caballeros de su séquito, el 4 de julio de 1392. tras otra negociación, y obtuvo un salvoconducto del rey Enrique IV para ir a Inglaterra, con veinte jinetes en su séquito, el 7 de julio de 1400.
Batalla de Homildon Hill
El porte valiente y la muerte heroica del señor de Swinton, en la batalla fatal de Homildon, han proporcionado un tema para el genio poético de Scott, y son los materiales sobre los que fundó el drama de "Haledon Hill" . Pinkerton registra así la caída de Swinton:
"Los ingleses avanzaron hacia el asalto, y Henry Percy estaba a punto de conducirlos colina arriba, cuando March tomó sus riendas y le aconsejó que no avanzara más, sino que vertiera la terrible lluvia de flechas inglesas sobre el enemigo. Este consejo fue seguido con la fortuna habitual; porque en todas las épocas el arco fue el arma inglesa de la victoria, y aunque los escoceses, y quizás los franceses, eran superiores en el uso de la lanza, esta arma era inútil después de que el arco distante había decidido el Roberto el Grande, consciente de esto en la batalla de Bannockburn, ordenó que un destacamento de caballería preparado se precipitara entre los arqueros ingleses al comienzo, para dispersarlos totalmente y detener la efusión mortal, pero Douglas ahora no tomó tal precaución; y la consecuencia fue que su pueblo, trazado en la ladera de la colina, presentó una marca general al enemigo, ninguna de cuyas flechas descendió en vano. Los escoceses cayeron sin luchar y sin venganza, hasta que un caballero enérgico, Swinton, exclamó en voz alta , "¡Oh, mis valientes compatriotas! ¿Qué fascinación se ha apoderado de ti hoy, que estás parado como ciervo al que disparan, en lugar de dar rienda suelta a tu antiguo coraje y enfrentarte a tus enemigos cuerpo a cuerpo? Que los que quieran, desciendan conmigo, para que ganemos la victoria y la vida, o caigan como hombres. " Esto lo escuchó Adam Gordon, entre quien y Swinton existía una enemistad mortal, acompañada de la matanza mutua de muchos seguidores, instantáneamente cayó de rodillas ante Swinton, le pidió perdón y deseó ser apodado caballero por aquel a quien ahora debe considerar como el más sabio y audaz de esa orden en Gran Bretaña. Realizada la ceremonia, Swinton y Gordon descendieron la colina, acompañados sólo por cien hombres, y un valor desesperado llevó a todo el cuerpo a la muerte. Si el ejército escocés hubiera mostrado un espíritu similar, es probable que el evento de ese día hubiera sido diferente ".
Vida familiar
La segunda esposa de Swinton fue la condesa de Douglas y Mar , pero no tuvieron descendencia. Su tercera esposa fue la princesa Margarita, hija de Robert Stewart, duque de Albany, quien se desempeñó como regente desde 1406 hasta 1419. La princesa le dio a Swinton un hijo, más tarde Sir John Swinton de Swinton , considerado el decimoquinto señor del nombre.