Diccionarios sindhi a español - Sindhi to English dictionaries
Los diccionarios del sindhi al inglés son diccionarios bilingües que proporcionan equivalentes en inglés de las palabras del idioma sindhi .
Se crearon compilaciones de términos en sindhi e inglés para estudiantes que no hablaban sindhi a principios del siglo XIX. La Revista de la Sociedad Asiática de Bengala, Calcuta publicó artículos con listas de vocabulario en 1836 y 1843. El sindhi fue uno de los idiomas incluidos en los vocabularios de lenguas índicas de Leech de 1943 para el gobierno británico. En 1849, George Stack publicó un diccionario de sindhi a inglés que constaba de 15.000 términos, seguido en 1855 por un diccionario de inglés a sindhi con 17.000 términos, en el que utilizó la escritura devanagari . El padre G. Shirt publicó un diccionario sindhi a inglés en 1879 en el que utilizó la escritura árabe y que se convirtió en la base de varias otras versiones, incluidas las obras de Parmanand Mewarm de 1910 y 1933. A partir de la década de 1960, Deccan College comenzó a trabajar en un diccionario con caracteres árabes y devanagari que incluían usos contemporáneos y referencias cruzadas. Sirajul Haque Memon fue el editor en jefe del Diccionario Oxford Inglés-Sindhi .
Además de los diccionarios estándar, Shahani ha compilado diccionarios concisos.
Yadgar Sindhi to English Dictionary es un trabajo de referencia editado por AD Shah y Zulfiqar Ali Bhatti y publicado por Yadgar Publishers. Es un diccionario bilingüe y contiene más de 8000 significados en inglés de palabras en sindhi.
También se han desarrollado diccionarios electrónicos y software que convierte el sindhi al inglés y el inglés al sindhi.
Referencias
 |
Este artículo sobre el idioma inglés es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |
 |
Este artículo sobre las lenguas indo-arias es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |
 |
Este artículo sobre un diccionario es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |