Monasterio de Sinaia - Sinaia Monastery

La Gran Iglesia del Monasterio de Sinaia

El Monasterio de Sinaia , ubicado en Sinaia , en el condado de Prahova , Rumania , fue fundado por el Príncipe Mihail Cantacuzino en 1695 y lleva el nombre del gran Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí en Egipto . A partir de 2005, está habitado por monjes cristianos ortodoxos 13 dirigido por hegumen Macarie falsos. Es parte de la archidiócesis de Bucarest .

Visión general

"Biserica Veche" (La Iglesia Vieja) en el Monasterio de Sinaia

Situado en el valle de Prahova , el monasterio dio su nombre a la cercana ciudad de Sinaia . El monasterio consta de dos patios rodeados de edificios bajos. En el centro de cada patio hay una pequeña iglesia construida en estilo bizantino . Una de ellas, "Biserica Veche" (La Iglesia Vieja), data de 1695, mientras que la más reciente "Biserica Mare" (La Gran Iglesia) se construyó en 1846.

Los monjes poseen una biblioteca que es un depósito de valiosas joyas pertenecientes a la familia Cantacuzino , así como la primera traducción rumana de la Biblia , fechada en 1668.

Tome Ionescu , ex primer ministro de Rumanía, está enterrado en el terreno.

Historia

El príncipe (Spătarul) Mihail Cantacuzino fundó el monasterio a su regreso de una peregrinación al monte Sinaí . Los primeros edificios se completaron entre 1690 y 1695. Fue diseñado para servir como monasterio y como fortaleza fortificada en la ruta de Brasov a Bucarest .

El plan inicial era que el monasterio albergara a 12 monjes, para imitar a los Doce Apóstoles , pero con el tiempo el número de monjes creció.

En medio de la guerra ruso-turca, 1735-1739 , antes de abandonar el monasterio, los monjes escondieron los objetos de valor enterrándolos dentro de una campana. Durante una batalla, los turcos derrotaron a las tropas estacionadas dentro de los muros del monasterio. Los otomanos quemaron el área y atravesaron la pared en dos lugares.

Hasta 1850, Sinaia consistía en poco más que el monasterio y un grupo de chozas. En 1864, sin embargo, la finca monástica fue asignada a la Junta de Hospitales Civiles ( Eforia Spitalelor Civile ), que abrió un hospital y varios baños , y ayudó a desarrollar manantiales minerales en Sinaia.

En 1948, el monasterio fue puesto bajo el patrocinio de la Archidiócesis de Bucarest de la Junta de Hospitales Civiles. El patriarca rumano , Justiniano Marina , restauró los edificios entre los años 1951 y 1957 con dinero de la Arquidiócesis. Durante este período, todo el monasterio fue equipado con agua corriente, electricidad y gas natural. Gracias a los esfuerzos del rey Carol I , la Gran Iglesia del monasterio se convirtió en la primera iglesia en utilizar luces eléctricas en Rumania.

La vieja iglesia

La puerta de entrada de la Iglesia Vieja

La Iglesia Vieja fue construida en 1695. En 2006, se cerró para comenzar un proyecto de restauración para devolverle su belleza anterior. La pintura interior original fue terminada por Pârvu Mutu y fue restaurada por primera vez en 1795. La Iglesia Vieja ha reabierto a partir de 2016.

La gran iglesia

Bajo el liderazgo de Hegumens Ioasaf y Paisie, la construcción de la Gran Iglesia comenzó en 1842 con fondos asignados por el monasterio y se completó en 1846. Esta estructura más pequeña fue ampliada por la Junta de Hospitales Civiles durante un período de 1897 a 1903. Estos esfuerzos le dio al edificio el aspecto que tiene hoy.

Apariencia actual

Creado por el arquitecto George Mandrea , la estructura utiliza el estilo moldavo y el estilo Brâncovenesc de Walachia . Se dice que el cinturón de tres líneas de esmalte verde que rodean el edificio representa la unidad de la Santísima Trinidad en un solo Dios y la unidad de los Tres Reinos Rumanos en un solo país.

Pinturas

Las pinturas de mosaico de oro fueron creadas por el artista danés Aage Exner en un estilo neobizantino típico. Las ilustraciones principales muestran a cinco personas:

Iosif Gheorghian mitropolit primat - reabrió el edificio en 1903
Carol I de Rumania : se muestra vestido como un oficial, con su mano derecha sobre un pilar de roca al que le falta una pieza. Esto simboliza los territorios rumanos desaparecidos en ese momento.
Isabel de Wied - Reina consorte de Rumania, conocida en el mundo literario como Carmen Sylva
Princesa María de Rumania : la única hija de la reina Elisabeta, que murió a una edad temprana.
Mihail Cantacuzino - constructor de la Iglesia Vieja

Mueble

Los muebles fueron hechos de madera (sicomoro, arce y roble) por Constantin Babic y sus alumnos en la Escuela de Arte de Bucarest ( Ṣcoala de Arte si Meserii ). El trono del Rey muestra el emblema real y el lema Nihil sine Deo (Nada sin Dios). El trono de la reina está grabado con las letras ED. Ambos tronos están chapados en oro.

Los dos iconos rusos, de San Serghei y San Nicolás , fueron un regalo del zar Nicolás II de Rusia en 1903. Fueron entregados al Hegumen Nifon Arhimandritul para el bautismo del príncipe Nicholae , hijo del rey Fernando .

Una pieza notable que adorna el monasterio es el epitafio de Anna Roth, realizado en seda y oro sobre una base de algodón. Se necesitaron tres años (de 1897 a 1900) para terminar.

El campanario

El campanario visto desde dentro de las murallas

Durante el liderazgo de Hegumen Nifon Popescu (1888-1909), se agregó un gran campanario a las paredes del monasterio. Se completó en 1892. La campana de 1.700 kilogramos (3.700 libras) fue traída de la Torre Colţea en Bucarest.

El Museo

En 1895 se inauguró el museo del monasterio, la primera exposición de objetos religiosos en Rumanía. Alberga colecciones de iconos y cruces del siglo XVII, la primera Biblia en rumano (Bucarest, 1688) y muchos otros objetos preciosos. El museo está abierto todos los días excepto los lunes, de abril a octubre de 10: 00-16: 00 y durante el invierno solo para grupos mayores de 20. Precio: 5 lei (2 lei para estudiantes).

Localización

El monasterio está cerca del castillo de Peleş y se puede llegar en tren, ya que la estación de tren de Sinaia está justo 'abajo' del monasterio. También es accesible por carretera.