Asedio de Capua (1734) - Siege of Capua (1734)

El asedio de Capua fue la última gran acción militar de la Guerra de Sucesión de Polonia en el Reino de Nápoles . Las fuerzas austríacas de la monarquía de los Habsburgo , bajo el mando del mariscal austríaco Otto Ferdinand von Abensberg und Traun , resistieron durante siete meses un bloqueo iniciado en abril de 1734 por las fuerzas españolas y francesas al mando del conde Marsillac. El general Traun entregó la fortaleza de Capua en noviembre de 1734 con todos los honores de la guerra, principalmente debido a las provisiones y municiones agotadas, pero también porque estaba claro que no llegaría ningún alivio a la guarnición aislada.

Fondo

Tras el estallido de la Guerra de Sucesión polaca en el otoño de 1733, y la noticia de que los aliados borbones Francia y España estaban planeando operaciones contra los reinos de Nápoles y Sicilia , los líderes militares y políticos de Habsburgo comenzaron a planificar la defensa de Nápoles contra la invasión esperada. . Obstaculizados por la falta de recursos, el mariscal Otto Ferdinand von Abensberg und Traun y el conde de Caraffa no se pusieron de acuerdo sobre la mejor manera de defender Nápoles. Caraffa quería guarnecer mínimamente las fortalezas del país y concentrar las fuerzas austríacas en un solo ejército que pudiera evitar o forzar el enfrentamiento con los españoles, mientras que Traun, cuya opinión prevalecía, quería guarnecer fuertemente las fortalezas y obligar a los españoles a sitiarlas.

Se colocaron guarniciones importantes en Pescara y Gaeta , y el propio Traun tomó el mando de 3.500 hombres y ocupó la fortaleza de Capua , cerca de la frontera noroeste entre el reino y los Estados Pontificios . Caraffa era responsable de la defensa de la ciudad de Nápoles y de la seguridad del virrey austríaco.

Preludio

El ejército de Carlos de Parma , que ascendía a unos 21.000, marchó hacia el sur desde la Toscana, donde se había reunido, y llegó a la frontera norte de Nápoles el 28 de marzo de 1734. Traun había tomado la mayor parte de la guarnición de Capua y había construido una línea fortificada en Mignano. , en el que esperaba un conflicto con las fuerzas españolas. Sin embargo, el 30 de marzo, los españoles, ayudados por lugareños comprensivos, enviaron 4.000 soldados a través de estrechos pasos de montaña, amenazando con flanquear la posición de Traun. Cuando Traun se enteró de esto, ordenó una abrupta retirada a Capua, abandonando armamento y equipo de campamento en el camino. Los españoles procedieron entonces hacia el sur hacia Nápoles, sin pasar por Capua, y entraron en la ciudad el 10 de mayo después de asegurar la rendición de sus fortalezas. Cerca de 6.000 soldados estaban estacionados para bloquear Capua cortando sus comunicaciones y el acceso a la tierra para obtener provisiones.

Mientras el ejército de Carlos marchaba hacia el sur, una flota española había desembarcado fuerzas en las islas de Ischia y Procida en la bahía de Nápoles . Las guarniciones austríacas de estas islas habían sido llevadas al continente, donde se unieron a la guarnición en Capua (antes de que fuera bloqueada), elevando el tamaño de la guarnición de Traun a aproximadamente 6.000. Los austriacos esperaban ser relevados por las fuerzas de Florimund Mercy en el norte de Italia, pero fueron ocupadas por el ejército franco-sardo.

Tras la destrucción del ejército austríaco en Bitonto en mayo, las fuerzas españolas se volvieron para asediar los tres puestos de avanzada austriacos restantes: Pescara, Gaeta y Capua. Pescara fue el primero en rendirse, el 29 de julio, y Gaeta se rindió en agosto. Entonces Carlos pudo separar tropas para la conquista de Sicilia y concentrar las tropas restantes en Capua.

Defensas

La fortaleza de Capua era una construcción sustancial, aunque no se había mantenido bien en los años inmediatamente anteriores a este conflicto. Tenía numerosas debilidades, cuyo principio era:

• El suministro de agua;
• La puerta de Nápoles pobremente bastionada;
• El paisaje al sur y al oeste, que estaba salpicado de olivos y árboles frutales.

La guarnición, bajo el mando del mariscal Traun, estaba formada por 6.000 hombres, incluidos 10 batallones de infantería de los regimientos de Heister, Göldlin, O'Nelly, Carl Lothringen y Schmettau, 6 compañías de granaderos y compañías de coraceros sin caballos de los regimientos. de Pignatelli y Kokoržowa.

Es posible que Traun también se haya beneficiado de una larga amistad con el conde Marsillac, el comandante de las fuerzas sitiadoras. Los dos habían luchado juntos en campañas anteriores, e incluso compartieron la misma tienda en ocasiones.

Cerco

Si bien los austríacos habían tenido la intención de aprovisionar el fuerte lo suficiente para mantener una guarnición de 5.000 durante cinco meses, los suministros presentes en abril solo fueron suficientes para mantener la guarnición durante dos meses. Traun organizó un cuerpo de voluntarios que participaron en operaciones de forrajeo durante los meses del bloqueo. Sus incursiones fueron lo suficientemente exitosas como para que a mediados de julio los austriacos todavía tuvieran suministros para un mes. Sin embargo, sus perspectivas de alivio se vieron empañadas por la noticia de que el mariscal Mercy había muerto en la derrota de Austria en Parma y que los austríacos se habían retirado después.

El 10 de agosto, Traun lanzó una elaborada salida contra el bloqueo español, que había aumentado a más de 15.000 hombres. Además de asaltar los suministros españoles, apuntó a un puente para botes que los españoles habían establecido sobre el río Volturno . Tras enviar a varios batallones por las puertas de Nápoles y Roma en medio de la noche, pasaron varias horas intentando alcanzar y destruir el puente. Los españoles pudieron defenderse de los ataques, pero solo fueron una tapadera para la verdadera operación, en la que una compañía escogida de 500 asaltaron con éxito el campo. Al amanecer, esta fuerza regresó con 150 vacas, 90 búfalos de agua y 1000 ovejas. El intento en el puente había costado a los austríacos más de 300 bajas, aunque mataron a más de 350 españoles y tomaron 52 prisioneros (que Traun liberó rápidamente).

El asedio continuó hasta noviembre y las condiciones en la ciudad bloqueada se hicieron progresivamente más severas. El 20 de noviembre, Traun y el mando español llegaron a un acuerdo de que Traun capitularía si el socorro no había llegado antes del 30 de noviembre. Ese día, la guarnición austríaca, reducida a unos 5.000 hombres, marchó con todos los honores de la guerra, incluidos dos de campo. piezas, y abordaron barcos españoles para ser transportados a Triest y Fiume . El único término de la rendición que los españoles negaron fue el permiso para que las tropas ayudaran en la campaña del norte de Italia.

Notas

Referencias

• Colletta, Pietro. Historia del reino de Nápoles, 1734-1825
• Thürheim, Andreas. Feldmarschall Otto Ferdinand Graf von Abensperg und Traun, 1677-1748: eine militärhistorische Lebensskizze
• Monarquía austro-húngara. Kriegsarchiv (1891). Geschichte des Kämpfe Österreichs: Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen: Nach den Feldacten und anderen authentischen Quellen [ Historia de las batallas austriacas: Campañas del príncipe Eugenio de Saboya: de los registros de campo y otras fuentes auténticas ] (en alemán). Volumen 19. Verlag des KK Generalstabes, en Commission bei C. Gerold's Sohn. |volume= tiene texto extra ( ayuda )