Shulamith Shahar - Shulamith Shahar
Shulamith Shahar ( hebreo : שולמית שחר; nacido en 1928) es un historiador israelí . El estudio de Shahar de 1981, Cuarto poder: una historia de las mujeres en la Edad Media, fue el primero en examinar específicamente el papel de las mujeres en el período medieval. El libro se utiliza como texto para estudios de género y clases de historia medieval. Este y sus libros posteriores se han publicado tanto en hebreo como en inglés. Ha escrito artículos históricos en estos idiomas y en francés, y ha traducido tres libros del latín al hebreo.
Biografía
Shulamith Shahar nació en Letonia en 1928, la menor de tres hijas del industrial Moshe Weinstock y su esposa Deborah. En 1933, la familia emigró al Mandato Palestino y se trasladó a Haifa . En ese momento, Shahar solo hablaba ruso. Su hermana mediana, Dina, murió a principios de la década de 1940 durante una masacre de judíos en Alemania en las afueras de Riga .
En la escuela secundaria, Shahar sirvió en Haganah , una fuerza de defensa, donde estaba a cargo de un depósito de armas. Después de graduarse, asistió a la Universidad Hebrea de Jerusalén , donde pronto obtuvo su licenciatura en historia. A los 19 años, Shahar se casó con Yitzhak Cohen. Tuvieron un hijo, Evyatar, y se divorciaron cuando él tenía dos años. Shahar luego regresó a Jerusalén para realizar una maestría. Para mantenerse a sí misma, Shahar enseñó en una escuela secundaria.
En 1954, Shahar conoció al escritor David Shahar en una fiesta de Purim . Vivieron juntos durante dos años antes de casarse. La pareja tuvo dos hijos, un niño y una niña. El día después del nacimiento de su hija, Evyatar, el hijo de Shulamith, murió en un accidente de entrenamiento del ejército.
Después de su segundo matrimonio, Shulamith Shahar continuó su educación y recibió una beca para la Sorbona . Escribió su tesis doctoral mientras vivía en París. A su regreso a Israel, Shahar se convirtió en profesora en la Universidad de Tel Aviv y finalmente se convirtió en jefa de departamento. Se jubiló a los 64 años para seguir la carrera que siempre había querido: trabajo social. Shahar es ahora presidente de una asociación sin fines de lucro que administra un hogar para esposas maltratadas en Jerusalén.
David Shahar murió en 1997. Durante los últimos años de su vida, dividió su tiempo entre Israel y París; Shulamith Shahar permaneció en Israel, en la casa que compartieron durante décadas.
Carrera académica
En 1981, Shahar publicó un estudio pionero, Cuarto poder: una historia de las mujeres en la Edad Media . El estudio se publicó en forma de libro en 1983 y posteriormente se tradujo al inglés. "La primera obra histórica que se ocupó de la historia y el modo de vida de las mujeres en una época que siempre fue contada desde una perspectiva masculina", Cuarto poder se utiliza a menudo en estudios de género y cursos de historia medieval. Su trabajo ha convertido a Shahar en un modelo a seguir feminista, aunque afirma no estar interesada en la teoría del feminismo. En una entrevista, Shahar explicó: "Siempre he preferido estudiar las cosas que me interesan personalmente. Para producir una buena escritura se necesita una emoción genuina, y no puede haber tal emoción si el escritor no se identifica profundamente con el tema de la escritura".
El segundo libro de Shahar, Childhood and the Middle Ages , fue publicado en 1990 y publicado tanto en inglés como en hebreo. Fue traducido al alemán en 1991. Según Shahar, su investigación refutó la noción previamente popular de que las tasas de mortalidad infantil medievales hicieron que los padres de la época amaran a sus hijos menos que los padres modernos. Su tercer libro, Growing Old in the Middle Ages: Winter Clothes Us in Shadow and Pain (1995) también se publicó en hebreo e inglés. Ambos han demostrado ser muy populares en Israel. También ha publicado decenas de artículos en hebreo, francés e inglés.
Además de sus obras originales, Shahar tradujo Las letras de Abelardo y Heloise al hebreo del latín. También ha traducido al hebreo 2 autobiografías del siglo XII, una de un monje católico y otra de un judío que se convirtió al cristianismo.
Premios
En 2003, Shahar recibió el Premio Israel de historia general.