Hermanos Serapion - Serapion Brothers
Los hermanos Serapion (o Fraternidad Serapion , en ruso : Серапионовы Братья ) fue un grupo de escritores formado en Petrogrado , RSFS de Rusia en 1921. El grupo recibió su nombre de un grupo literario, Die Serapionsbrüder ( Los hermanos Serapion ), al que el autor romántico alemán ETA Hoffmann pertenecía y después de lo cual nombró una colección de sus cuentos. Entre sus miembros estaban Nikolai Tikhonov , Veniamin Kaverin , Mikhail Zoshchenko , Victor Shklovsky , Vsevolod Ivanov , Elizaveta Polonskaya , Ilya Gruzdev, Mikhail Slonimsky , Lev Lunts , Vladimir Pozner , Nikolay Nikitin y Konstantin Fedin . El grupo se formó durante sus estudios en los seminarios de Yuri Tynyanov , Yevgeni Zamyatin (cuyo ensayo de 1922 "The Serapion Brethren" da una idea del estilo temprano de varios miembros) y Korney Chukovsky y Petrogradsky Dom Iskusstv (Casa de las Artes de Petrogrado). El grupo se organizó oficialmente en su primera reunión el 1 de febrero de 1921, y "mientras su sede permaneciera en la Casa de las Artes, se reunía regularmente todos los sábados".
El grupo finalmente se dividió: algunos de ellos se mudaron a Moscú y se convirtieron en escritores soviéticos oficiales, mientras que otros, como Zoshchenko, permanecieron en Petrogrado (Leningrado) o emigraron de la Rusia soviética. Hongor Oulanoff escribió: "Los hermanos Serapion no fundaron una escuela literaria. De hecho, como se desprende del 'Manifiesto' de Serapion y de las palabras de Fedin, la Hermandad ni siquiera tenía la intención de fundar una".
Yevgeni Zamyatin y los hermanos Serapion
Yevgeni Zamyatin se asoció con los hermanos Serapion en 1921, cuando fue nombrado profesor de la "Casa de las Artes" (Dom Iskusstv) donde los miembros de los hermanos Serapion estudiaron y vivieron. El instituto estaba ubicado en un prestigioso edificio en Nevsky Prospect en el antiguo Palacio del Gobernador de San Petersburgo. Los escritores, incluidos los Serapion, habían ocupado el ala del palacio desde Nevsky a lo largo del terraplén del río Moika. Ese lugar había inspirado originalmente la frase "Dom na naberezhnoi" (Casa en el terraplén). Zamyatin y otros escritores vivieron allí como una pequeña comunidad de intelectuales, como su estilo de vida y atmósfera artística se describieron más tarde en sus memorias y cartas.
En ese momento, Zamyatin criticó sin miedo la política soviética de Terror Rojo . Él ya había completado We y trabajó como editor con Maxim Gorky en el proyecto "World Literature". Shklovsky y Kaverin describieron las conferencias de Zamyatin como provocativas y estimulantes. Sin embargo, la famosa declaración de Zamyatin de que "la verdadera literatura sólo puede ser creada por locos, ermitaños, herejes, soñadores, rebeldes y escépticos" fue en gran parte mal entendida. Los hermanos Serapion se mantuvieron neutrales, retraídos y eventualmente se volvieron populares, entre otra literatura más innovadora y experimental. Zamyatin se desilusionó de enseñarles y siguió adelante.
Yuri Tynyanov y los Serapions
Yuri Tynyanov supervisó los estudios y publicaciones de los hermanos Serapion desde que los conoció en la "Casa de las Artes" en San Petersburgo. Apoyó su suave inconformismo, su tranquila oposición a la literatura oficial soviética con sede en Moscú. Irónicamente, muchos de ellos terminaron haciendo su carrera en Moscú, como miembros de alto rango de la Unión de Escritores Soviéticos.
La mayoría de los miembros de los hermanos Serapion se adaptaron gradualmente al realismo socialista oficial.
Kornei Chukovsky y los Serapions
Kornei Chukovsky fue profesor en la Casa de las Artes, junto con Zamyatin y Tynyanov. Los hermanos Serapion asistieron a la mayoría de los seminarios de los tres conferenciantes, aunque no por mucho tiempo. Finalmente, algunos miembros de los "hermanos Serapion" habían seguido a Chukovsky en Moscú. Allí continuaron sus carreras bajo su ala, y se establecieron dentro del realismo socialista soviético oficial. Su hija Lydia Chukovskaya y Evgenia Lunts, hermana de Lev Lunts , eran mejores amigas en la escuela hasta que la familia Lunts se mudó a Hamburgo, donde Lunts murió en 1924.
Leon Trotsky y la Fraternidad Serapion
León Trotsky hizo un breve análisis de la Fraternidad Serapion en el segundo capítulo de su Literatura y revolución (1924). Trotsky caracteriza al grupo como joven e ingenuo; no está seguro de qué se podría decir sobre su próxima madurez. Escribe que "eran imposibles sin la Revolución, ya sea como grupo o por separado". Repudió su pretendida neutralidad política: “Como si un artista pudiera alguna vez estar" sin tendencia ", sin una relación definida con la vida social, aunque no esté formulado o no expresado en términos políticos. Es cierto que la mayoría de los artistas forman su relación con la vida y sus formas sociales durante períodos orgánicos, de manera imperceptible y molecular y casi sin la participación de la razón crítica ”. Pero, solo dos años después de su fundación, admitió que su análisis probablemente no fuera definitivo: '¿Por qué los relegamos a ser nuestros "compañeros de viaje"? Porque están ligados a la Revolución, porque este lazo todavía está muy deformado, porque son muy jóvenes y porque no se puede decir nada definitivo de su mañana ”.
Maxim Gorky y la fraternidad Serapion
La mayoría de los miembros de la Fraternidad no tenían ingresos regulares y, a menudo, pasaban hambre y estaban mal vestidos. Vivían del apoyo económico de Maxim Gorky, a pesar de que el grupo consideraba obsoleta la novela realista y, por tanto, ponía en tela de juicio las obras de su benefactor.
Referencias
Fuentes
- Trotsky, Literatura y Revolución , Capítulo 2 (análisis de la Fraternidad).
- Hongor Oulanoff, The Serapion Brothers: Theory and Practice , Mouton, 1966 (el primer estudio del grupo en forma de libro).