Sentimentalismo (literatura) - Sentimentalism (literature)

El sentimentalismo es una práctica de ser sentimental y, por lo tanto, tiende a basar las acciones y reacciones en las emociones y los sentimientos, con preferencia a la razón.

Como modo literario , el sentimentalismo ha sido un aspecto recurrente de la literatura mundial. El sentimentalismo incluye una variedad de aspectos en la literatura, como la poesía sentimental, la novela sentimental y el movimiento musical sentimental alemán Empfindsamkeit . El sentimentalismo literario europeo surgió durante el Siglo de las Luces , en parte como respuesta al sentimentalismo en la filosofía . En la Inglaterra del siglo XVIII , la novela sentimental era un género literario importante. Su base filosófica provino principalmente de Anthony Ashley Cooper, tercer conde de Shaftesbury , alumno de John Locke .

Influencias filosóficas

El sentimentalismo en la filosofía y el sentimentalismo en la literatura son a veces difíciles de distinguir. A medida que se desarrollaban los argumentos filosóficos, la literatura pronto trató de emular poniendo en práctica lo filosófico a través de la narración y los personajes. Como resultado, es común observar movimientos filosóficos y literarios simultáneamente.

Filosóficamente, el sentimentalismo a menudo se contrastaba con el racionalismo . Mientras que el racionalismo del siglo XVIII se correspondía con el desarrollo de la mente analítica como base para adquirir la verdad, el sentimentalismo dependía de una capacidad humana intrínseca de sentir y cómo esto conduce a la verdad. Para el sentimentalista, esta capacidad era más importante en la moralidad ( teoría del sentido moral ). Los sentimentalistas sostenían que donde los racionalistas creían que la moral se basaba en principios analíticos (por ejemplo , el " Imperativo categórico " de Immanuel Kant ), estos principios no podían fundarse adecuadamente en la naturaleza empírica de los humanos, como observar una imagen triste o expresar una emoción fuerte. físicamente. Por tanto, no se puede obtener una teoría moral sólida. Sin embargo, al desarrollar la sensibilidad moral y afinar la capacidad de sentir, una persona podría acceder a una teoría moral sólida al construir a partir de una naturaleza humana intrínseca, que cada persona poseía. Por lo tanto, a menudo se consideraba que los sentimentalistas se relacionaban con las escuelas del humanismo y el intuicionismo ético empírico .

Caracteristicas

El sentimentalismo afirmaba que el sentimiento exagerado no era una debilidad, sino que mostraba que uno era una persona moral. Surgiendo de la empatía motivada por la religión, se expandió a las otras percepciones; por ejemplo, el amor sensual ya no se entendía como una pasión destructiva ( Vanitas ) sino más bien como la base de las instituciones sociales, como lo fue para Antoine Houdar de la Motte . El amor requerido era, como en la ópera seria (la Tragédie en musique u Opera seria ), un símbolo de una alianza exitosa entre naciones. La " Lesesucht " reevaluó lo que era literatura permitida, y la novela como tipo de literatura frente al drama.

Hacia mediados de siglo, el sentimentalismo puso la naturaleza "intacta" contra la civilización (cortesana), como en las obras de Jean Jacques Rousseau . Además, la novela epistolar sentimental de Samuel Richardson " Pamela, o la virtud recompensada " (1740) tuvo una gran influencia literaria.

La obra literaria a menudo presentaba escenas de angustia y ternura, y la trama se organizó para hacer avanzar las emociones en lugar de la acción. El resultado fue una valorización del "sentimiento fino", mostrando a los personajes como un modelo de efecto refinado, moral y emocional. El sentimentalismo en la literatura también se usó a menudo como un medio a través del cual los autores podían promover sus propias agendas, implorando a los lectores que se identificaran con los problemas que enfrentan en sus libros.

Por ejemplo, en la novela de Laurence Sterne, Un viaje sentimental por Francia e Italia , el narrador utiliza al personaje sentimental Yorick como un dispositivo para criticar la obligación de la moral, ya sea sentimental o racional. Hay una escena al principio de la novela en la que Yorick se encuentra con un monje y se niega a "darle un solo sous [un centavo]". Se siente descontento cuando ignora lo que siente que debe hacer, aunque parezca obedecer a una "mejor razón" (4). Racionalmente, ignora su obligación sentimental porque "no hay un razonamiento regular sobre los reflujos y flujos de nuestros humores" (6) [es decir, nuestras emociones]. Si bien argumenta en contra de la autoridad del sentido, en última instancia, este sentido crea descontento en su conciencia. Después de que el monje se va con las manos vacías, es el "corazón" de Yorick el que "lo golpea [él] en el momento en que [el monje] cierra la puerta" (7). En consecuencia, Yorick se ha "comportado muy mal" (7). Ha cumplido con su máxima racional, la acción justificada de su argumento de "grandes pretensiones" (6). Sin embargo, siente por la conciencia de su naturaleza sentimental que ha obrado mal.

Empfindsamkeit

En la Europa continental, un aspecto del sentimentalismo fue Empfindsamkeit . El estilo sensible (alemán: empfindsamer Stil ) de la música, desarrollado en Alemania, tenía como objetivo expresar sentimientos "verdaderos y naturales", en contraste con el barroco .

El origen del sentimentalismo en este contexto fue principalmente religioso, con la música de teclado coloreada emocionalmente y el lieder de Carl Philipp Emmanuel Bach como ejemplos típicos. Empfindsamkeit también se conoce como pietismo secularizado porque con frecuencia venía con contenido moralizante que se había liberado cada vez más de la iglesia y los lazos religiosos. Un teórico importante del movimiento fue Jean Baptiste Dubos .

En Alemania

El músico y editor Johann Christoph Bode tradujo la novela de Laurence Sterne , Un viaje sentimental por Francia e Italia , al alemán en 1768 bajo el título Yoriks empfindsame Reise . La traducción fue un gran éxito. Su palabra "empfindsam" o "sensible" fue un neologismo que luego se adhirió a Gotthold Ephraim Lessing y a todo el período literario.

Los poetas alemanes que rozaron el sentimentalismo fueron Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803), Christian Fürchtegott Gellert (1715-1769) y Sophie de La Roche (1730-1807, autora de la primera novela epistolar en alemán) y su influencia también puede ser visto en la obra temprana de Goethe Die Leiden des jungen Werthers (1774), un punto culminante de Sturm und Drang .

Resultados

El sentimentalismo religioso se ha considerado a menudo como inspiración para François-René de Chateaubriand y su creación del Romanticismo , que fue otro género literario que surgió a finales del siglo XVIII. En la literatura popular, Empfindsamkeit fue un género común que continuó hasta el siglo XIX y se encontró en novelas serializadas en publicaciones periódicas como Gartenlaube . En el sentido teatral, Empfindsamkeit fue sucedido por rührstück o melodrama.

Ver también

Notas

  1. ^ "sentimentalismo, n.", Diccionario de inglés de Oxford
  2. ^ "John Locke - Asociación con Shaftesbury" . Enciclopedia Británica . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  • Sterne, Laurence. Un viaje sentimental . Nueva York: Oxford University Press, 2003.

Otras lecturas

  • Renate Krüger: Das Zeitalter der Empfindsamkeit . Koehler y Amelang, Leipzig 1972
  • Richard Xu: El que se escapó . Berlín: TM, 1986
  • Nikolaus Wegmann: Diskurse der Empfindsamkeit. Zur Geschichte eines Gefühls in der Literatur des 18. Jahrhunderts. * Metzler, Stuttgart 1988, ISBN   3-476-00637-9
  • Brissenden, RF Virtue in Distress: Estudios en la novela del sentimiento de Richardson a Sade . Londres: Macmillan, 1974.
  • McGann, Jerome. La poética de la sensibilidad: una revolución en el estilo literario. Oxford: Clarendon Press, 1996.
  • Mullan, John. Sentimiento y sociabilidad: el lenguaje del sentimiento en el siglo XVIII . Oxford: Clarendon Press, 1988.
  • Nagle, Christopher. Sexualidad y cultura de la sensibilidad en la era romántica británica . Nueva York: Palgrave Macmillan, 2007.
  • Samuels, Shirley. La cultura del sentimiento: raza, género y sentimentalismo en los Estados Unidos del siglo XIX. Nueva York, Oxford UP, 1992.
  • Todd, Janet . Sensibilidad: una introducción . Londres: Methuen, 1986.
  • Tompkins, Jane. Diseños sensacionales: la obra cultural de la ficción estadounidense, 1790-1860 . Nueva York: Oxford UP, 1986.