Selina Chönz - Selina Chönz

Selina Chönz
Nació 4 de agosto de 1910
Samedan
Murió 17 de febrero de 2000 (89 años) Samedan ( 2000-02-18 )
Nacionalidad Suiza

Selina Chönz o Selina Choenz (4 de agosto de 1910 - 17 de febrero de 2000) fue una autora infantil suiza. Su obra más famosa es A Bell for Ursli , un libro infantil ilustrado por Alois Carigiet.

Moneda conmemorativa suiza 2011

Biografía

Selina Chönz nació en Samedan el 4 de agosto de 1910 como la hija mayor y la única hija del impresor y tipógrafo Anton M. Meyer de Hof y su esposa, Marie Louise Ronzi. Chönz se formó como maestra de jardín de infancia Montessori en Berna . Luego pasó un tiempo aprendiendo idiomas mudándose a España, Inglaterra e Italia. Su primer puesto docente fue en Zuoz en Engadin . Poco después se mudó a Zúrich para enseñar a los profesores de jardín de infancia. Mientras estaba allí, decidió escribir un libro para niños ella misma.

Casa Chönz, Guarda 47

Chönz fue un defensor del romanche . Cuando se casó, cambió la ortografía de su nombre para reemplazar la "K" alemana por la "Ch". Escribió la versión original de A Bell for Ursli en Upper Engadin Romansh. Convenció al artista Alois Carigiet para que fuera su ilustrador. De 1940 a 1945 visitó Guarda, Suiza y creó las ilustraciones. Usó las casas cercanas Chasa 51 como plantilla para la casa Ursli en el libro.

Siguieron varias historias más y los libros se tradujeron a varios idiomas. Fue galardonada con el premio Hans Christian Andersen.

Una campana para la escultura de Ursli en Zuoz

Vida personal

En 1939 se casó con el arquitecto Iachen Ulrich Könz, quien ya tenía cuatro hijos de su matrimonio anterior. Juntos tuvieron un hijo, pintor y dibujante Steivan Liun Könz . Chönz vivió en Guarda hasta 1981. Padeció demencia senil hacia el final de su vida y murió en 2000.

Bibliografía

Cuentos
  • La chastlauna. (1940)
  • Il purtret da l'antenat. (1943)
  • La scuvierta da l'orma. Volumen novedoso (1950)
Libros para niños
  • Una campana para Ursli, (1945) Ilustrada por Alois Carigiet.
  • Florina y el pájaro salvaje, (1952) Ilustrado por Alois Carigiet.
  • La tormenta de nieve, (1957) Ilustrado por Alois Carigiet.

Referencias

enlaces externos