Tratado de seguridad entre los Estados Unidos y Japón - Security Treaty Between the United States and Japan
| Tratado de seguridad entre Estados Unidos y Japón | |
|---|---|
 | |
| Escribe | Alianza militar |
| Firmado | 8 de septiembre de 1951 |
| Localización | San Francisco , Estados Unidos |
| Eficaz | 28 de abril de 1952 |
| Vencimiento | 23 de junio de 1960 (revisado y reemplazado) |
| Fiestas | |
El Tratado de Seguridad entre los Estados Unidos y Japón (日本国 と ア メ リ カ 合衆国 と の 間 の 安全 保障 条約, Nippon-koku a Amerika Gasshūkoku a no aida no anzen hoshō jōyaku ) fue un tratado firmado el 8 de septiembre de 1951 en San Francisco , California por representantes de Estados Unidos y Japón , en conjunto con el Tratado de San Francisco que puso fin a la Segunda Guerra Mundial en Asia. El tratado fue impuesto a Japón por Estados Unidos como condición para poner fin a la ocupación de Japón y restaurar la soberanía de Japón como nación. Tuvo el efecto de establecer una alianza militar duradera entre Estados Unidos y Japón .
El acuerdo contenía cinco artículos, que dictaban que Japón permitiría a Estados Unidos continuar manteniendo bases militares en suelo japonés incluso después del final de la Ocupación. El acuerdo prohibía a Japón proporcionar a potencias extranjeras cualquier base o cualquier derecho relacionado con el ejército sin el consentimiento de los Estados Unidos. Además, el acuerdo permitió a Estados Unidos utilizar fuerzas militares estacionadas en Japón sin consultar previamente con el gobierno japonés, y no mencionó ningún requisito para que las fuerzas estadounidenses defendieran a Japón si Japón fuera atacado. De manera preocupante para muchos japoneses, el tratado no tenía una fecha de vencimiento establecida ni especificaba ningún mecanismo preciso de derogación.
El acuerdo fue ratificado por el Senado de los Estados Unidos el 20 de marzo de 1952 y el presidente de los Estados Unidos, Harry Truman, firmó la ley estadounidense el 15 de abril de 1952. El tratado entró en vigor el 28 de abril de 1952, junto con la vigencia del Tratado de San Francisco que terminó la Ocupación. En ese momento, Estados Unidos mantenía 260.000 soldados en suelo japonés, haciendo uso de 2.824 instalaciones en todo el país (sin contar soldados y bases adicionales en Okinawa , que permanecieron bajo control directo de Estados Unidos).
Además del tratado en sí, un "Acuerdo Administrativo" de 29 artículos que detallan los detalles exactos del acuerdo de base se negoció en secreto entre el gobierno japonés y estadounidense y se hizo público sin una votación por parte de la legislatura de ninguno de los gobiernos el 28 de febrero de 1952.
El tratado fue reemplazado por el Tratado de Cooperación y Seguridad Mutuas entre Estados Unidos y Japón revisado y ampliado el 19 de junio de 1960.
Oposición
La naturaleza desigual percibida del tratado provocó una vigorosa oposición en Japón, más notablemente, el incidente del " Bloody May Day " del 1 de mayo de 1952 . Surgieron llamamientos tanto de la izquierda como de la derecha en Japón para revisar el humillante tratado. Aunque Estados Unidos inicialmente resistió las presiones para revisar el tratado, en el transcurso de la década de 1950, surgió un movimiento masivo contra las bases en Japón, que incluyó incidentes importantes como la Lucha de Sunagawa de 1955 a 1957 y el Incidente de Girard en 1957. Como Como resultado, el gobierno de Estados Unidos se vio obligado a reconocer que las bases estadounidenses en Japón podrían quedar inutilizadas por la oposición popular, y finalmente acordó negociar un tratado revisado en 1957.
Revisión
Las negociaciones de alto nivel sobre una versión revisada del tratado comenzaron en 1957 y concluyeron a fines de 1959. El presidente de los Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower, y el primer ministro japonés, firmaron en Washington DC el nuevo Tratado de Cooperación y Seguridad Mutuas entre los Estados Unidos y Japón. Nobusuke Kishi el 19 de enero de 1960. Desde una perspectiva japonesa, el nuevo tratado fue una mejora significativa con respecto al tratado original, comprometiendo a Estados Unidos a defender a Japón en un ataque, requiriendo una consulta previa con el gobierno japonés antes de enviar fuerzas estadounidenses con base en Japón. en el extranjero, y especificando un plazo inicial de 10 años, después del cual cualquiera de las partes podría derogar el tratado con un año de notificación. Sin embargo, muchos japoneses esperaban trazar un rumbo más neutral en la Guerra Fría y, por lo tanto, esperaban deshacerse por completo del tratado y de la alianza entre Estados Unidos y Japón . Esta oposición resultó en las protestas masivas de Anpo de 1960 , que intentaron bloquear la ratificación del nuevo tratado y se convirtieron en las protestas más grandes en la historia de Japón. Sin embargo, el nuevo tratado fue aprobado por la Dieta el 19 de mayo de 1960 y automáticamente entró en vigor el 19 de junio de 1960, reemplazando el tratado de 1951.
Texto
Introducción
Japón ha firmado este día un Tratado de Paz con las Potencias Aliadas. Cuando entre en vigor ese Tratado, Japón no dispondrá de los medios efectivos para ejercer su derecho inherente a la legítima defensa porque ha sido desarmado.
Japón corre peligro en esta situación porque el militarismo irresponsable aún no ha sido expulsado del mundo. Por lo tanto, Japón desea que un Tratado de Seguridad con los Estados Unidos de América entre en vigor simultáneamente con el Tratado de Paz entre los Estados Unidos de América y Japón.
El Tratado de Paz reconoce que Japón, como nación soberana, tiene derecho a celebrar acuerdos colectivos de seguridad y, además, la Carta de las Naciones Unidas reconoce que todas las naciones poseen un derecho inherente de autodefensa individual y colectiva.
En ejercicio de estos derechos, Japón desea, como un arreglo provisional para su defensa, que los Estados Unidos de América mantengan sus propias fuerzas armadas en Japón y sus alrededores a fin de disuadir de un ataque armado contra Japón.
Los Estados Unidos de América, en interés de la paz y la seguridad, están actualmente dispuestos a mantener algunas de sus fuerzas armadas en Japón y sus alrededores, con la expectativa, sin embargo, de que el propio Japón asumirá cada vez más la responsabilidad de su propia defensa contra ataques directos e indirectos. agresión, evitando siempre cualquier armamento que pueda constituir una amenaza ofensiva o servir de otra forma que no sea para promover la paz y la seguridad de acuerdo con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.
En consecuencia, los dos países acordaron lo siguiente:
Articulo I
Japón concede, y los Estados Unidos de América aceptan, el derecho, al entrar en vigor el Tratado de Paz y este Tratado, de disponer de las fuerzas terrestres, aéreas y marítimas de los Estados Unidos en Japón y sus alrededores. Esas fuerzas pueden utilizarse para contribuir al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales en el Lejano Oriente y a la seguridad del Japón contra ataques armados desde el exterior, incluida la asistencia prestada a petición expresa del Gobierno japonés para sofocar disturbios y disturbios internos a gran escala. en Japón, causado por instigación o intervención de un poder o poderes externos.
Articulo II
Durante el ejercicio del derecho mencionado en el Artículo I, Japón no otorgará, sin el consentimiento previo de los Estados Unidos de América, bases o derechos, poderes o autoridad alguna, en o en relación con las bases o el derecho de guarnición o guarnición. de maniobra, o tránsito de fuerzas terrestres, aéreas o navales a cualquier tercera potencia.
Articulo III
Las condiciones que regirán la disposición de las fuerzas armadas de los Estados Unidos de América en y alrededor de Japón serán determinadas por acuerdos administrativos entre los dos Gobiernos.
Articulo IV
El presente Tratado expirará siempre que, en opinión de los Gobiernos de los Estados Unidos de América y Japón, hayan entrado en vigor los arreglos de las Naciones Unidas o las disposiciones de seguridad alternativas individuales o colectivas que prevean satisfactoriamente el mantenimiento por las Naciones Unidas o de otro modo. de la paz y la seguridad internacionales en el Área de Japón.
Articulo V
Este Tratado será ratificado por los Estados Unidos de América y Japón y entrará en vigor cuando los instrumentos de ratificación del mismo hayan sido canjeados por ellos en Washington.
Signatarios
EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios abajo firmantes han firmado este Tratado.
HECHO por duplicado en la ciudad de San Francisco, en los idiomas inglés y japonés, el día ocho de septiembre de 1951.
PARA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA:
Dean Acheson
John Foster Dulles
Alexander Wiley
Styles Puentes
PARA JAPÓN:
Ver también
-
Tratado de Cooperación y Seguridad Mutuas entre Estados Unidos y Japón (1960)
- El tratado de alianza revisado entre Estados Unidos y Japón , de 1960 al presente.
-
Ocupación de Japón
- Japón bajo ocupación aliada, desde 1945 hasta 1952.
Referencias
Citas
Fuentes citadas
- Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0674984424.
- Packard, George R. (1966). Protesta en Tokio: la crisis del tratado de seguridad de 1960 . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press . ISBN 978-0691030524.