Escocia, PA -Scotland, PA
| Escocia, PA | |
|---|---|
 Carátula del DVD de la película
| |
| Dirigido por | Billy Morrissette |
| Escrito por | Billy Morrissette |
| Producido por |
Richard Shepard Jonathan Stern |
| Protagonizada |
Maura Tierney James LeGros Christopher Walken |
| Cinematografía | Wally Pfister |
| Editado por | Adam Lichtenstein |
| Musica por | Anton Sanko |
| DISTRIBUIDO por | Lote 47 Películas |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
104 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
Scotland, PA es una película de 2001 dirigida y escrita por William Morrissette. Es una versión modernizada de William Shakespeare 's Macbeth . La película está protagonizada por James LeGros , Maura Tierney y Christopher Walken . La tragedia de Shakespeare, originalmente ambientada en el castillo de Dunsinane en la Escocia del siglo XI, se transforma en una comedia oscura ambientada en 1975, centrada en "Duncan's Cafe", un restaurante de comida rápida en la pequeña ciudad de Escocia, Pensilvania . La elección de Pensilvania es arbitraria, aunque coincide con dos ciudades reales, una al suroeste de Harrisburg en las afueras de Chambersburg llamada Escocia y otra al sur de Erie, llamada Edinboro en honor a Edimburgo de Escocia . La película se rodó en Nueva Escocia.
Trama
En 1975, Duncan's, un restaurante de comida rápida propiedad de Norm Duncan en la pequeña aldea de Escocia, Pensilvania , alberga a una variedad de trabajadores. Joe "Mac" McBeth es ignorado para un ascenso a gerente por Douglas McKenna, quien ha estado malversando el dinero del restaurante. Tres hippies drogados, uno de ellos un adivino, le informan a Mac que ven un restaurante estilo drive-thru de un banco en su futuro como gerente. Mac y su esposa Pat luego juegan a ser informantes de McKenna, y Duncan reconoce el valor de los esfuerzos de Mac en nombre del restaurante. Duncan comparte con los McBeths sus planes de convertir su fallida hamburguesería en un drive-through, y Mac se da cuenta de lo rentable que podría ser el drive-through, después de lo cual Duncan recibe un golpe en la cabeza con la puerta del refrigerador y se desmaya brevemente. Pat luego decide asesinar a Duncan en un robo simulado. Mac y Pat atacan a Duncan para adquirir la combinación de la caja fuerte del restaurante, y Mac ataca a Duncan, pero se distrae con una visión de los tres hippies, lo que le permite a Duncan caer de cabeza en una freidora que salpica y quema la mano de Pat. El investigador McDuff arresta a un vagabundo local, a quien Pat le ha dado las joyas de Duncan, y el restaurante está heredado del hijo mayor de Duncan, Malcolm. Malcolm vende el restaurante a los McBeth, quienes inmediatamente se dan cuenta de las ideas de Mac, y el negocio del restaurante despega.
El investigador McDuff regresa a Escocia, donde el vagabundo es liberado y los McBeth centran su atención en Malcolm. Banko, el amigo de Mac, se pregunta por qué Mac nunca mencionó el concepto de drive-thru. Mac se vuelve retraído y paranoico y en un viaje de caza contempla matar a Banko, pero una visión de los tres hippies vestidos de ciervo lo distrae. Pat se obsesiona con la quemadura y acusa a la gente de mirar fijamente su mano de aspecto repulsivo, aunque no se ve ninguna cicatriz. Mac luego mata a Banko con la pistola del vagabundo, y el cuerpo es descubierto mientras la nueva celebridad Mac da una conferencia de prensa. Mac recurre a una alucinación de Banko para hacer una pregunta en la conferencia de prensa y pierde la cordura mientras la ciudad mira por televisión. Luego regresa al bosque para buscar a los hippies mientras Pat se engaña al pensar que su mano se está cayendo. Mac pierde por completo la cordura, contesta y habla por teléfono cuando no hay nadie al otro lado de la línea. En una conversación, los hippies le sugieren que mate a la familia de McDuff. Mac agarra el arma del sheriff y le ordena al oficial que llame a McDuff al restaurante, donde luego le dispara a McDuff, pero el arma resulta estar vacía. Luego luchan por el arma del inspector en el techo del restaurante y ambos se caen. Mac está empalado en las bocinas de su coche. Pat se automedica con alcohol, pero luego se corta la mano y se desangra. McDuff se hace cargo del restaurante, cumpliendo su sueño de trabajar con la comida.
Emitir
- James Le Gros como Joe 'Mac' McBeth
- Maura Tierney como Pat McBeth
- Christopher Walken como el teniente McDuff
- Kevin Corrigan como Anthony 'Banko' Banconi
- James Rebhorn como Norm Duncan
- Tom Guiry como Malcolm Duncan
- Amy Smart como Stacy (Hippie # 1)
- Timothy Levitch como Hector (Hippie # 2)
- Andy Dick como Jesse (Hippie # 3)
El personaje de Macbeth se presenta como "Joe 'Mac' McBeth" (LeGros), Lady Macbeth como "Pat McBeth" (Tierney), Duncan como el dueño del café "Norm Duncan" ( James Rebhorn ), Macduff como "Teniente Ernie McDuff" ( Walken), y Banquo como cocinero frito "Anthony 'Banko' Banconi" ( Kevin Corrigan ). Las Tres Brujas se presentan como un trío de bohemios ( Amy Smart , Timothy "Speed" Levitch y Andy Dick ).
Producción
Fundición
El hombre que pasea a su perro frente al restaurante al comienzo de la película es el director, Billy Morrissette.
carpeta de prensa
El kit de prensa de la película se imprimió en forma de un folleto de CliffsNotes , escrito por el profesor David Linton del Marymount Manhattan College , que es lo que Morrissette estaba leyendo cuando estudiaba Shakespeare.
Música
La banda sonora está compuesta por canciones de Bad Company porque, en palabras de Morrissette, "el catálogo de la banda era sorprendentemente económico".
Recepción
Premios
La película fue nominada al Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Sundance en 2001.
Adaptación
En 2019 se anunció que una adaptación musical se estrenaría Off-Broadway en la Roundabout Theatre Company . El musical, dirigido por Lonny Price , incluye un libro de Michael Mitnick , música y letra de Adam Gwon y coreografía de Josh Rhodes. Protagonizada por Ryan McCartan , Taylor Iman Jones, Megan Lawrence , Jay Armstrong Johnson , Jeb Brown, Lacretta, Will Meyers, Alysha Umphress, Kaleb Wells y David Rossmer.
Referencias
Bibliografía
- Burt, Richard (2003). "Shakespeare, 'Glo-cali-zation', Raza y las pequeñas pantallas de la cultura pospopular". En Burt, Richard; Boose, Lynda E. (eds.). Shakespeare, la película II: popularización de las obras de teatro, televisión, video y DVD . Londres y Nueva York: Routledge . págs. 14 –36. ISBN 0-415-28299-3.
- Ebert, Roger (15 de febrero de 2002). "Escocia, PA" . RogerEbert.com . Consultado el 19 de junio de 2018 .
- Fedderson, Kim; Richardson, J. Michael (2008). " Macbeth : migraciones recientes de la marca cinematográfica". En Moschovakis, Nick (ed.).Macbeth : Nuevos ensayos críticos . Crítica de Shakespeare. 32 . Nueva York: Routledge . págs. 300–317. ISBN 978-0-203-93070-0.
- Lehmann, Courtney (2003). "Out Damned Scot: Dislocating Macbeth en el cine transnacional y la cultura de los medios". En Burt, Richard; Boose, Lynda E. (eds.). Shakespeare, la película II: popularización de las obras de teatro en películas, televisión, videos y DVD . Londres y Nueva York: Routledge . pp. 231 -251. ISBN 0-415-28299-3.