Ópera de Saboya - Savoy opera

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Programa de 1881 para la paciencia

La ópera de Saboya fue un estilo de ópera cómica que se desarrolló en la Inglaterra victoriana a fines del siglo XIX, con WS Gilbert y Arthur Sullivan como los practicantes originales y más exitosos. El nombre se deriva del Savoy Theatre , que el empresario Richard D'Oyly Carte construyó para albergar las piezas de Gilbert y Sullivan , y más tarde las de otros equipos de compositores y libretistas. La gran mayoría de las óperas Savoy que no pertenecen a G&S no lograron establecerse en el repertorio estándar o se desvanecieron con los años, dejando el término "Savoy Opera" como prácticamente sinónimo de Gilbert y Sullivan. Las óperas de Saboya (en ambos sentidos) fueron influencias fundamentales en la creación del musical moderno .

Gilbert, Sullivan, Carte y otros compositores, libretistas y productores británicos de la época victoriana , así como la prensa y la literatura británicas contemporáneas, denominaron obras de este tipo "óperas cómicas" para distinguir su contenido y estilo de los de las operetas europeas continentales, a menudo subidas de tono. que deseaban desplazar. La mayor parte de la literatura publicada sobre Gilbert y Sullivan desde entonces se refiere a estas obras como "Saboya", " óperas cómicas " o ambas. Sin embargo, Penguin Opera Guides y muchos otros diccionarios y enciclopedias musicales generales clasifican las obras de Gilbert y Sullivan como operetas.

Patience (1881) fue la primera ópera que se presentó en el Savoy Theatre y, por lo tanto, en sentido estricto, la primera verdadera "Savoy Opera", aunque el término "Savoy Opera" se ha referido, durante más de un siglo, a las trece óperas. que Gilbert y Sullivan escribieron para Richard D'Oyly Carte.

Teatro Saboya, c. 1881

Otras definiciones

Durante los años en que se escribían las óperas de Gilbert y Sullivan ("G&S"), Richard D'Oyly Carte también produjo, en el Savoy Theatre, óperas de otros equipos de compositores y libretistas, ya sea para abrir el telón de las piezas de G&S o para llenar el teatro cuando no había ninguna pieza de G&S disponible. Para sus contemporáneos, el término "Ópera de Saboya" se refería a cualquier ópera que apareciera en ese teatro, independientemente de quién la escribiera.

Aparte de los levantadores de telón (que se enumeran en la segunda tabla a continuación), las óperas G&S fueron las únicas obras producidas en el Savoy Theatre desde la fecha de su inauguración (10 de octubre de 1881) hasta que The Gondoliers cerró el 20 de junio de 1891. Durante la siguiente década , solo había dos nuevas piezas de G&S ( Utopia Limited y The Grand Duke ), ambas con tiradas comparativamente breves. Para llenar el vacío, Carte montó resurgimientos de G&S, óperas de Sullivan con diferentes libretistas y obras de otros equipos de compositores y libretistas. Richard D'Oyly Carte murió el 3 de abril de 1901. Si se utiliza el nexo de Carte y el Savoy Theatre para definir "Savoy Opera", entonces la última nueva Savoy Opera fue The Rose of Persia (música de Sullivan, libreto de Basil Hood ) , que se desarrolló entre el 28 de noviembre de 1899 y el 28 de junio de 1900.

Gilbert, Workman y German en un ensayo

Después de la muerte de Carte, su esposa Helen Carte asumió la dirección del teatro. En 1901, produjo la última ópera de Sullivan, The Emerald Isle (terminada después de la muerte de Sullivan por Edward German ), y durante el transcurso de esa ópera, contrató a William Greet como gerente del teatro. Más tarde ese año, alquiló el teatro a Greet, quien luego produjo Ib y Little Christina , The Willow Pattern , un renacimiento de Iolanthe , Merrie England (1902) y A Princess of Kensington (1903), cada una con un elenco compuesto en gran parte por La compañía Savoy de Carte. Cyril Rollins y R. John Witts adoptan A Princes of Kensington como la última de las óperas de Saboya. Después de que A Princess of Kensington cerrara en mayo de 1903, la Sra. Carte alquiló el teatro a partes no relacionadas hasta finales de 1906, cuando produjo la primera de sus dos temporadas de avivamientos de G&S en el repertorio del Savoy, con Gilbert volviendo a dirigir.

En marzo de 1909, Charles H. Workman alquiló el teatro y produjo tres nuevas piezas, incluida una de Gilbert, Fallen Fairies (música de Edward German). La última de estas obras producidas por Workman llegó a principios de 1910, Two Merry Monarchs , de Arthur Anderson , George Levy y Hartley Carrick, con música de Orlando Morgan . La prensa contemporánea se refirió a estas obras como "Savoy Operas", y SJ Adair Fitz-Gerald consideró las piezas de Workman como las últimas Savoy Operaras.

Fitz-Gerald escribió su libro, La historia de la ópera de Saboya , en 1924, cuando estas otras piezas todavía estaban en la memoria viva. Pero durante las décadas siguientes, las obras producidas en el Savoy por compositores y libretistas distintos de Gilbert y Sullivan fueron olvidadas o revividas con poca frecuencia. El término "Ópera de Saboya" llegó a ser sinónimo de las trece obras existentes de Gilbert y Sullivan. La primera colaboración de Gilbert y Sullivan, la ópera Thespis de 1871 , no fue una ópera de Saboya bajo ninguna de las definiciones mencionadas hasta ahora, ya que Richard D'Oyly Carte no la produjo, ni se representó nunca en el Teatro Savoy. Sin embargo, Rollins & Witts lo incluyen en su compendio de las Savoy Operas, al igual que Geoffrey Smith . El Oxford English Dictionary define la frase como: "Designa cualquiera de las óperas de Gilbert y Sullivan presentadas originalmente en el Savoy Theatre de Londres por la compañía D'Oyly Carte. También se usa de manera más general para designar cualquiera de las óperas de Gilbert y Sullivan, incluidas las presentada por primera vez antes de la inauguración del Teatro Savoy en 1881, o para designar cualquier ópera cómica de estilo similar que se presentara en el teatro ".

Lista completa

La siguiente tabla muestra todas las óperas completas que podrían considerarse "Saboya" según cualquiera de las definiciones mencionadas anteriormente. Solo se muestran las primeras ejecuciones. En la siguiente tabla a continuación se incluyen las obras que levantan el telón y las piezas posteriores que tocaron con las óperas de Saboya.

Título Libretista (s) Compositor (es) Teatro Fecha de apertura
Fecha de cierre
Perf's.
Thespis WS Gilbert Arthur Sullivan Alegría 26 de diciembre de 1871 8 de marzo de 1872 64
Juicio por jurado WS Gilbert Arthur Sullivan Realeza 25 de marzo de 1875 18 de diciembre de 1875 131
El hechicero WS Gilbert Arthur Sullivan Opera Comique 17 de noviembre de 1877 24 de mayo de 1878 178
Delantal HMS WS Gilbert Arthur Sullivan Opera Comique 25 de mayo de 1878 20 de febrero de 1880 571
Los piratas de Penzance WS Gilbert Arthur Sullivan Bijou, Paignton 30 de diciembre de 1879 30 de diciembre de 1879 1
Quinta Avenida, Nueva York 31 de diciembre de 1879 5 de junio de 1880 100
Opera Comique 3 de abril de 1880 2 de abril de 1881 363
Paciencia WS Gilbert Arthur Sullivan Opera Comique 23 de abril de 1881 8 de octubre de 1881 170
Saboya 10 de octubre de 1881 22 de noviembre de 1882 408
Iolanthe WS Gilbert Arthur Sullivan Saboya 25 de noviembre de 1882 1 de enero de 1884 398
Princesa Ida WS Gilbert Arthur Sullivan Saboya 5 de enero de 1884 9 de octubre de 1884 246
El mikado WS Gilbert Arthur Sullivan Saboya 14 de marzo de 1885 19 de enero de 1887 672
Ruddygore WS Gilbert Arthur Sullivan Saboya 22 de enero de 1887 5 de noviembre de 1887 288
El Yeomen de la Guardia WS Gilbert Arthur Sullivan Saboya 3 de octubre de 1888 30 de noviembre de 1889 423
Los gondoleros WS Gilbert Arthur Sullivan Saboya 7 de diciembre de 1889 20 de junio de 1891 554
La chica nautch George Dance y Frank Desprez Edward Solomon Saboya 30 de junio de 1891 16 de enero de 1892 200
El vicario de Bray Sydney Grundy Edward Solomon Saboya 28 de enero de 1892 18 de junio de 1892 143
Haddon Hall Sydney Grundy Arthur Sullivan Saboya 24 de septiembre de 1892 15 de abril de 1893 204
Jane Annie JM Barrie y Arthur Conan Doyle Ernest Ford Saboya 13 de mayo de 1893 1 de julio de 1893 50
Utopía limitada WS Gilbert Arthur Sullivan Saboya 7 de octubre de 1893 9 de junio de 1894 245
Mirette Harry Greenbank y Fred E. Weatherly (revisado por Adrian Ross ) André Messager Saboya 3 de julio de 1893 11 de agosto de 1894 41
6 de octubre de 1894 6 de diciembre de 1894 61
El cacique FC Burnand Arthur Sullivan Saboya 12 de diciembre de 1894 16 de marzo de 1895 97
El gran duque WS Gilbert Arthur Sullivan Saboya 7 de marzo de 1896 10 de julio de 1896 123
Su Majestad FC Burnand , RC Lehmann y Adrian Ross Alexander Mackenzie Saboya 20 de febrero de 1897 24 de abril de 1897 61
La gran duquesa de Gerolstein Charles H. Brookfield y Adrian Ross Jacques Offenbach Saboya 4 de diciembre de 1897 12 de marzo de 1898 104
La piedra de la belleza AW Pinero y J. Comyns Carr Arthur Sullivan Saboya 28 de mayo de 1898 16 de julio de 1898 50
La estrella de la suerte Charles H. Brookfield , Adrian Ross y Aubrey Hopwood Ivan Caryll Saboya 7 de enero de 1899 31 de mayo de 1899 143
La Rosa de Persia Caperuza de albahaca Arthur Sullivan Saboya 29 de noviembre de 1899 28 de junio de 1900 213
La isla Esmeralda Caperuza de albahaca Arthur Sullivan y Edward German Saboya 27 de abril de 1901 9 de noviembre de 1901 205
Ib y la pequeña Christina Caperuza de albahaca Franco Leoni Saboya 14 de noviembre de 1901 29 de noviembre de 1901 dieciséis
El patrón de sauce Caperuza de albahaca Cecil Cook
Merrie Inglaterra Caperuza de albahaca Edward alemán Saboya 2 de abril de 1902 30 de julio de 1902 120
24 de noviembre de 1902 17 de enero de 1903 56
Una princesa de Kensington Caperuza de albahaca Edward alemán Saboya 22 de enero de 1903 16 de mayo de 1903 115
Los montañeros Guy Eden Reginald Somerville Saboya 29 de septiembre de 1909 27 de noviembre de 1909 61
Hadas caídas WS Gilbert Edward alemán Saboya 15 de diciembre de 1909 29 de enero de 1910 51
Dos alegres monarcas Arthur Anderson, George Levy y Hartley Carrick Orlando Morgan Saboya 10 de marzo de 1910 23 de abril de 1910 43

Piezas complementarias

La moda en la era victoriana tardía y la era eduardiana era presentar largas veladas en el teatro, por lo que a menudo se presentaban piezas completas junto con piezas complementarias. Durante las tiradas originales de las óperas de Saboya, cada obra de larga duración iba normalmente acompañada de una o dos piezas cortas complementarias. Una pieza que comenzaba la actuación se llamaba alza el telón , y una que terminaba la actuación se llamaba afterpiece. WJ MacQueen-Pope comentó, con respecto a los alza el telón:

Esta fue una obra de un acto, vista solo por los primeros en llegar. Jugaría a las cajas vacías, al círculo superior medio vacío, a un círculo de vestuarios y puestos que se llenaban gradualmente, pero a un foso y una galería atentos, agradecidos y agradecidos. A menudo, estas obras de teatro eran pequeñas joyas. Merecen un trato mucho mejor del que recibieron, pero quienes los vieron se deleitaron con ellos. … [Ellos] sirvieron para darles a los actores y actrices jóvenes la oportunidad de ganar sus espuelas… los puestos y los palcos perdieron mucho al fallar el telón, pero para ellos la cena era más importante.

La siguiente tabla enumera las obras complementarias conocidas que aparecieron en la Opera Comique o el Savoy Theatre durante las carreras originales y las principales reviviciones de las Savoy Opera hasta 1909. Es posible que haya más piezas de este tipo que aún no se han identificado. En varios casos, se desconocen las fechas exactas de apertura y cierre. Los rangos de fechas se superponen, ya que era común rotar dos o más piezas complementarias en representaciones durante el mismo período para tocar con la pieza principal.

Muchas de estas piezas también se tocaron en otros lugares (y a menudo en las giras de las compañías de gira D'Oyly Carte). Aquí solo se muestran las carreras en la Opera Comique y el Savoy.

Título Libretista (s) Compositor (es) Teatro Fecha de apertura
Fecha de cierre
Jugado con
El sueño de dora Arthur Cecil Alfred Cellier Opera Comique 17 de noviembre de 1877 7 de febrero de 1878 * El hechicero
El caballero espectro James Albery Alfred Cellier Opera Comique 9 de febrero de 1878 23 de marzo de 1878 El hechicero
28 de mayo de 1878 10 de agosto de 1878 Delantal
Juicio por jurado WS Gilbert Arthur Sullivan Opera Comique y Saboya 23 de marzo de 1878 24 de mayo de 1878 El hechicero
11 de octubre de 1884 12 de marzo de 1885
22 de septiembre de 1898 31 de diciembre de 1898
6 de junio de 1899 25 de noviembre de 1899 Delantal
Bellezas en la playa George Grossmith George Grossmith Opera Comique 25 de mayo de 1878 5 de agosto de 1878 Delantal
14 de octubre de 1878 5 de diciembre de 1878 *
Una boda de plata George Grossmith George Grossmith Opera Comique parte de 1878 Delantal
Cinco aldeas George Grossmith George Grossmith Opera Comique ? 1878 12 de octubre de 1878 Delantal
Tazas y platillos George Grossmith George Grossmith Opera Comique 5 de agosto de 1878 * 20 de febrero de 1880 Delantal
¡Después de todo! Frank Desprez Alfred Cellier Opera Comique 16 de diciembre de 1878 * 20 de febrero de 1880 Tazas y platillos
? Febrero de 1880 20 de marzo de 1880 De los niños del delantal
Saboya 23 de noviembre de 1895 4 de marzo de 1896 Mikado y Gran Duque
4 de abril de 1896 8 de agosto de 1896
7 de mayo de 1897 16 de junio de 1897 Yeomen
En los Sulks Frank Desprez Alfred Cellier Opera Comique 21 de febrero de 1880 ? Piratas
21 de febrero de 1880 20 de marzo de 1880 De los niños del delantal
3 de abril de 1880 2 de abril de 1881 Piratas
23 de abril de 1881 * 2 de mayo de 1881 Paciencia
Saboya 11 de octubre de 1881 14 de octubre de 1881
Tío samuel Arthur Law George Grossmith Opera Comique 3 de mayo de 1881 8 de octubre de 1881 Paciencia
Tortugas Simuladas Frank Desprez Eaton Faning Saboya 11 de octubre de 1881 22 de noviembre de 1882 Paciencia
25 de noviembre de 1882 30 de marzo de 1883 Iolanthe
Un cable privado Frank Desprez Percy Reeve Saboya 31 mar. 1883 1 de enero de 1884 Iolanthe
La carpa Frank Desprez y Arnold Felix Alfred Cellier Saboya 13 de febrero de 1886 19 de enero de 1887 Micado
21 de febrero de 1887 5 de noviembre de 1887 Ruddigore
El genio de la Sra. Jarramie Frank Desprez Alfred Cellier y François Cellier Saboya 14 de febrero de 1888 ? Noviembre 1889 Delantal , Piratas , Mikado , Yeomen
Capitán Billy Harry Greenbank François Cellier Saboya 24 de septiembre de 1891 16 de enero de 1892 Chica nautch
1 de febrero de 1892 18 de junio de 1892 Vicario de Bray
Sr. Jericho Harry Greenbank Ernest Ford Saboya 18 de marzo de 1893 15 de abril de 1893 Haddon Hall
3 de junio de 1893 1 de julio de 1893 Jane Annie
Toda una aventura Frank Desprez Edward Solomon Saboya 15 de diciembre de 1894 29 de diciembre de 1894 El cacique
Cox y caja FC Burnand Arthur Sullivan Saboya 31 de diciembre de 1894 16 de marzo de 1895 El cacique
Clima o No Adrian Ross y William Beach Bertram Luard-Selby Saboya 10 de agosto de 1896 17 de febrero de 1897 El mikado
2 de marzo de 1897 24 de abril de 1897 Su Majestad
Vieja sarah Harry Greenbank François Cellier Saboya 17 de junio de 1897 31 de julio de 1897 Yeomen
16 de agosto de 1897 20 de noviembre de 1897
10 de diciembre de 1897 12 de marzo de 1898 La gran duquesa de Gerolstein
22 de marzo de 1898 * 21 de mayo de 1898 Gondoleros
Bastante polly Caperuza de albahaca François Cellier Saboya 19 de mayo de 1900 28 de junio de 1900 Rosa de Persia
8 de diciembre de 1900 20 de abril de 1901 Paciencia
El puesto de avanzada Albert O'Donnell Bartholeyns Hamilton Clarke Saboya 2 de julio de 1900 3 de noviembre de 1900 Piratas
8 de noviembre de 1900 * 7 de diciembre de 1900 Paciencia
El patrón de sauce Caperuza de albahaca Cecil Cook Saboya 14 de noviembre de 1901 29 de noviembre de 1901 Ib y la pequeña Christina
(Versión Revisada) 9 de diciembre de 1901 29 de marzo de 1902 Iolanthe
Una puesta de sol de Gales Frederick Fenn Philip Michael Faraday Saboya 15 de julio de 1908 17 de octubre de 1908 Delantal y piratas
2 de diciembre de 1908 24 de febrero de 1909

* Indica una fecha aproximada.

Notas

Referencias

  • Farrell, Scott (2009). The CH Workman Productions: Una revisión del centenario de las óperas finales de Saboya . Scott Farrell.
  • Fitz-Gerald, SJ Adair (1924). La historia de la ópera de Saboya . Londres: Stanley Paul & Co.
  • Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). La compañía de ópera D'Oyly Carte en las óperas de Gilbert y Sullivan: un registro de producciones, 1875-1961 . Londres: Michael Joseph. OCLC   504581419 .

Otras lecturas

  • Ainger, Michael (2002). Gilbert y Sullivan, una biografía dual . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
  • Bradley, Ian (1996). El completo anotado Gilbert y Sullivan . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press.
  • Crowther, Andrew (2000). Contradicción contradictoria: las obras de WS Gilbert . Imprentas Universitarias Asociadas. ISBN   0-8386-3839-2 .
  • Gilbert, WS (1994). Las óperas de Saboya . Hertfordshire, Inglaterra: Wordsworth Editions Ltd. ISBN   1-85326-313-3 .
  • Jacobs, Arthur (1992). Arthur Sullivan - Un músico victoriano (Segunda ed.). Portland, Oregón: Amadeus Press.
  • O'Brien, Christopher (2015). Elevadores de cortinas Savoy, serie Musica Britannica . Londres: Stainer & Bell.
  • Smith, Geoffrey (1983). Las óperas de Saboya . Londres: Robert Hale Limited.
  • Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, un clásico victoriano y su teatro . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN   0-19-816174-3 .
  • Williams, Carolyn (2010). Gilbert y Sullivan: género, género, parodia . Nueva York: Columbia University Press. ISBN   0-231-14804-6 .
  • Wolfson, John (1976). Cortina final - Las últimas óperas de Gilbert y Sullivan . Londres: Chappell & Company Limited.

enlaces externos