Salvando al soldado Ryan -Saving Private Ryan

Salvando al soldado Ryan
Salvando al soldado Ryan poster.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Steven Spielberg
Escrito por Robert Rodat
Producido por
Protagonizada
Cinematografía Janusz Kamiński
Editado por Michael Kahn
Musica por John Williams
producción
empresas
DISTRIBUIDO por
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
169 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés
Presupuesto $ 70 millones
Taquilla $ 482,3 millones

Salvar al soldado Ryan es una película de guerra épica estadounidense de 1998dirigida por Steven Spielberg y escrita por Robert Rodat . Ambientada durante la invasión de Normandía en la Segunda Guerra Mundial , la película es conocida por su representación gráfica de la guerra, especialmente su descripción delasalto a la playa de Omaha durante el desembarco de Normandía . La película sigue al capitán de los Rangers del ejército de los Estados Unidos, John H. Miller ( Tom Hanks ) y su escuadrón ( Tom Sizemore , Edward Burns , Barry Pepper , Giovanni Ribisi , Vin Diesel , Adam Goldberg y Jeremy Davies ) mientras buscan un paracaidista , soldado. James Francis Ryan de primera clase ( Matt Damon ), el último hermano superviviente de cuatro, los otros tres hermanos murieron en acción. La película fue una coproducción entre DreamWorks Pictures , Paramount Pictures , Amblin Entertainment y Mutual Film Company . DreamWorks distribuyó la película en América del Norte, mientras que Paramount la lanzó a nivel internacional.

En 1996, el productor Mark Gordon presentó la idea de Rodat, que se inspiró en los hermanos Niland , a Paramount, que finalmente comenzó el desarrollo del proyecto. Spielberg, que en ese momento estaba formando DreamWorks, se unió para dirigir el proyecto y Hanks se unió al elenco. Después de que el elenco pasó por un entrenamiento supervisado por el veterano de la Marina Dale Dye , la fotografía principal de la película comenzó en junio de 1997 y duró dos meses. Las escenas del Día D de la película se rodaron en Ballinesker Beach, Curracloe Strand, Ballinesker, al este de Curracloe , Condado de Wexford , Irlanda, y se utilizaron miembros de la reserva del ejército irlandés como infantería para el desembarco del Día D.

Lanzado el 24 de julio de 1998, Saving Private Ryan recibió elogios de la crítica y el público por sus interpretaciones (particularmente de Hanks), el realismo, la cinematografía de Janusz Kaminski , la banda sonora, el guión y la dirección de Spielberg, y se colocó en el 1998 de muchos críticos de cine. diez listas principales. También fue un éxito de taquilla, convirtiéndose en la película más taquillera de 1998 en los Estados Unidos con $ 216,8 millones a nivel nacional y la segunda película más taquillera de 1998 en todo el mundo con $ 481,8 millones en todo el mundo. Además, recaudó $ 44 millones de su lanzamiento en video casero en mayo de 1999. La película ganó varios premios, incluyendo Mejor Película y Director en los Globos de Oro , Producers Guild of America , Directors Guild of America y Critics 'Choice Awards . La película fue nominada a once premios de la Academia en la 71a edición de los Premios de la Academia, incluyendo Mejor Película , Mejor Actor (Hanks) y Mejor Guión Original , y ganó cinco: Mejor Director (segundo de Spielberg), Mejor Montaje de Película , Mejor Fotografía , Mejor Sonido y Mejor edición de efectos de sonido .

Desde su lanzamiento , Saving Private Ryan ha sido considerada una de las mejores películas de todos los tiempos y ha sido aclamada como influyente tanto en los géneros de películas de guerra como de acción, principalmente debido a su uso de colores desaturados, cámaras de mano y ángulos cerrados. . Se le ha acreditado por renovar el interés en los medios de comunicación de la Segunda Guerra Mundial, en particular los juegos de disparos en primera persona con temática de la Segunda Guerra Mundial que se hicieron populares en la década de 2000. En 2007, el American Film Institute clasificó a Saving Private Ryan como la 71a mejor película estadounidense en los 100 años ... 100 películas de AFI (edición del décimo aniversario) y en 2014, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso como "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Trama

Un anciano veterano camina por un cementerio, acompañado de su familia. Al cruzar una tumba específica, se siente abrumado por la emoción y recuerda su época como soldado. En la mañana del 6 de junio de 1944, el ejército estadounidense aterriza en la playa de Omaha como parte de la invasión de Normandía . El capitán John H. Miller lidera una fuga de la playa, abrumando a la feroz resistencia alemana. Mientras tanto, en el Departamento de Guerra de los Estados Unidos en Washington, DC , se supo que James Francis Ryan de la 101a División Aerotransportada es el último de cuatro hermanos que se presume están vivos pero desaparecidos. El general George C. Marshall ordena que busquen a Ryan y lo envíen a casa.

Miller pronto recibe órdenes de liderar una unidad para encontrar a Ryan. Al llegar a la disputada ciudad de Neuville entre los defensores alemanes y la 101st Airborne, se descubre que Ryan está defendiendo un puente clave en la ciudad ficticia de Ramelle. Mientras ayudaba a la 101 en Neuville, uno de los hombres de Miller recibe un disparo de un francotirador alemán y muere en acción. De camino a Ramelle, Miller decide, en contra del juicio de su unidad, neutralizar un nido de ametralladoras alemanas, lo que resulta en la pérdida del Medic de la unidad. Un soldado alemán sobreviviente se salva por la intervención de Upham; Miller le vendar los ojos al soldado, que había sido apodado "Steamboat Willie", y le ordena que se entregue a la próxima patrulla aliada. Cuando Reiben amenaza con desertar, Miller calma la situación al revelar su origen civil como maestro.

Al llegar pronto a Ramelle, la unidad restante se pone en contacto con Ryan y le informa de la muerte de sus hermanos. Aunque molesto por la noticia, Ryan se niega a abandonar su puesto actual, que pronto se ve asediado al atacar a los blindados alemanes. Miller y su unidad luchan junto a la 101, aunque la ventaja de los blindados alemanes pronto comienza a afectar a los estadounidenses. En la batalla que siguió, Jackson, Mellish y Horvath mueren. En un intento de destruir el puente con explosivos colocados previamente, Miller es fatalmente herido por "Steamboat Willie", el soldado alemán al que antes había salvado. Cuando los alemanes se acercan al puente, los P-51 Mustang y los Sherman estadounidenses que avanzan con infantería derrotan a los alemanes. Steamboat Willie es ejecutado personalmente por Upham, quien perdona a sus camaradas.

Como resultado de sus heridas, Miller muere, pero primero le dice a Ryan que "se gane esto", refiriéndose a la vida de posguerra que, con suerte, podrá experimentar. Se revela que Ryan es el anciano veterano del comienzo de la película y la tumba que pertenece a Miller. Ryan expresa su gratitud por los sacrificios hechos por Miller y sus hombres y afirma que espera haberlo ganado, antes de saludar la lápida de Miller.

Emitir

Producción

Desarrollo

En 1994, la esposa de Robert Rodat le regaló el bestseller Día D: 6 de junio de 1944: La batalla climática de la Segunda Guerra Mundial del historiador Stephen Ambrose . Mientras leía el libro durante una caminata matutina en un pequeño pueblo de New Hampshire, Rodat fue "golpeado por un monumento dedicado a los que habían muerto en varias guerras, particularmente debido a los apellidos repetidos de los hermanos que murieron en combate". Se inspiró en una familia real en el libro de Ambrose llamada Niland , que había perdido a dos hijos en la guerra y se pensaba que había perdido a un tercero, cuyo cuarto hijo fue "arrebatado" de Normandía por el Departamento de Guerra.

Rodat propuso el lanzamiento al productor Mark Gordon . Luego, Gordon presentó la idea de Rodat a Paramount Pictures , a cuyos ejecutivos les gustó la idea y le encargaron a Rodat que escribiera el guión. Carin Sage, de Creative Artists Agency, leyó el guión de Rodat e hizo que Steven Spielberg , que era uno de los clientes de la agencia, lo supiera. Al mismo tiempo, Spielberg, que en ese momento estaba estableciendo DreamWorks Pictures , tomó el guión y se interesó por la película.

Spielberg ya había demostrado su interés por los temas de la Segunda Guerra Mundial con las películas 1941 , Empire of the Sun , Schindler's List y la serie Indiana Jones . Más tarde, Spielberg coprodujo la miniserie de televisión con temática de la Segunda Guerra Mundial Band of Brothers y su contraparte The Pacific con Tom Hanks. Cuando el director de fotografía estadounidense le preguntó sobre esto , Spielberg dijo: "Creo que la Segunda Guerra Mundial es el evento más significativo de los últimos 100 años; el destino de los Baby Boomers e incluso de la Generación X estuvo relacionado con el resultado. Más allá de eso, yo ' Siempre me ha interesado la Segunda Guerra Mundial. Mis primeras películas, que hice cuando tenía unos 14 años, eran imágenes de combate ambientadas tanto en el suelo como en el aire. Durante años, he estado buscando la historia correcta de la Segunda Guerra Mundial para rodar, y cuando Robert Rodat escribió Salvar al soldado Ryan , la encontré ".

Después de que Spielberg firmó para dirigir la película, Paramount y DreamWorks, quienes acordaron financiar y producir la película junto con Amblin Entertainment y Mutual Film Company , llegaron a un acuerdo de distribución por el cual DreamWorks se encargaría de la distribución nacional de la película, mientras que Paramount la lanzaría a nivel internacional. . A cambio de los derechos de distribución de Saving Private Ryan , Paramount conservaría los derechos de distribución nacional de Deep Impact , mientras que DreamWorks adquiriría la distribución internacional.

Preproducción

Al elegir el reparto de la película, Spielberg buscó crear un reparto que "pareciera" el papel, declarando en una entrevista: "Sabes, la gente en la Segunda Guerra Mundial en realidad se veía diferente de lo que luce la gente hoy", agregando a este final que él eligió en parte sobre querer que el elenco "coincida con las caras que vi en los noticiarios".

Gordon y el coproductor Gary Levinsohn estaban interesados ​​en que Tom Hanks apareciera en la película como el Capitán Miller. Gordon relató: "Tom estaba enormemente emocionado y dijo: 'Steven y yo siempre hemos querido trabajar juntos". Pete Postlethwaite , Harrison Ford y Mel Gibson fueron considerados inicialmente para el papel de Miller.

Edward Norton rechazó el papel de soldado Ryan a hacer la película American History X . Noah Wyle también renunció al papel del soldado Ryan, debido a que no pudo salirse de su contrato para Urgencias .

Lisa Sanderson alegó en una demanda de 2013 que a Garth Brooks le ofrecieron un papel en la película, pero lo rechazó porque no quería ser eclipsado por superestrellas como Tom Hanks y Matt Damon.

Antes de que comenzara el rodaje, varias de las estrellas de la película, incluidos Edward Burns , Tom Sizemore , Barry Pepper , Vin Diesel , Adam Goldberg , Giovanni Ribisi y Tom Hanks , soportaron diez días de entrenamiento de " campo de entrenamiento" dirigido por el veterano marino Dale Dye y Warriors. , Inc., una empresa de California que se especializa en la formación de actores para representaciones militares realistas. Matt Damon fue entrenado por separado, por lo que el resto del grupo, cuyos personajes se supone que sienten resentimiento hacia el personaje de Damon, no se uniría a él. Spielberg había declarado que su principal intención al obligar a los actores a pasar por el campo de entrenamiento no era aprender las técnicas adecuadas, sino "porque quería que respetaran lo que era ser un soldado". Durante el rodaje, Sizemore estaba luchando contra la adicción a las drogas y Spielberg requería que se hiciera una prueba de detección de drogas todos los días. Si fallaba en una prueba, sería despedido y todas sus escenas se volverían a filmar con un actor diferente.

La segunda escena de la película es una secuencia de más de 20 minutos que relata el desembarco en las playas de Normandía el día D. Spielberg eligió incluir esta secuencia particularmente violenta para "llevar al público al escenario conmigo", señalando específicamente que no quería que "el público fuera espectador", sino que quería "exigirles que participaran con esos niños que nunca antes habían visto un combate en la vida real, y llegar juntos a la cima de la playa de Omaha ".

Rodaje

Las escenas de apertura y cierre de la película se desarrollan en el Cementerio y Memorial Americano de Normandía .

El rodaje comenzó el 27 de junio de 1997 y duró dos meses. Spielberg quería una réplica casi exacta del paisaje de la playa de Omaha para la película, incluida arena y un acantilado similar al que estaban estacionadas las fuerzas alemanas y se encontró una coincidencia cercana en Ballinesker Beach, Curracloe Strand, Ballinesker, justo al este de Curracloe , condado. Wexford , Irlanda. La producción de la secuencia que representa los desembarcos en la playa de Omaha costó 12 millones de dólares e involucró hasta 1.500 extras, algunos de los cuales eran miembros de las Fuerzas de Defensa de la Reserva de Irlanda . Los miembros de grupos de recreación locales, como el Segundo Grupo de Batalla, fueron elegidos como extras para interpretar a soldados alemanes. Además, se utilizaron de veinte a treinta amputados reales para retratar a los soldados estadounidenses mutilados durante el desembarco. Spielberg no hizo un guión gráfico de la secuencia, ya que quería reacciones espontáneas y que "la acción me inspirara en cuanto a dónde poner la cámara". Hanks le recordó a Roger Ebert que, aunque se dio cuenta de que era una película, la experiencia aún lo golpeó duro, diciendo: "El primer día de filmación de las secuencias del Día D, estaba en la parte trasera de la nave de desembarco y esa rampa bajó. y vi que las primeras 1-2-3-4 filas de muchachos volaban en pedazos. En mi cabeza, por supuesto, sabía que eran efectos especiales, pero todavía no estaba preparado para lo táctil que era ".

Algunos rodajes se realizaron en Normandía , para el cementerio y monumento estadounidense de Normandía en Colleville-sur-Mer y Calvados . Otras escenas se filmaron en Inglaterra , como una antigua fábrica aeroespacial británica en Hatfield , Hertfordshire , Thame Park , Oxfordshire y Wiltshire . La producción también se llevaría a cabo en Seaham , condado de Durham , pero las restricciones gubernamentales no permitieron esto. Según Gordon y Levinsohn, los productores apenas participaron en la producción, ya que a Spielberg se le confió el control creativo total de la película. Ambos productores solo participaron en la obtención de financiamiento externo y el manejo de la distribución internacional. Gordon, sin embargo, dijo que Spielberg fue "inclusivo, amable y enormemente solícito en términos del desarrollo del guión".

Representación de la historia

Salvar al soldado Ryan se destaca por su recreación de los desembarcos de la playa de Omaha .

La representación histórica de las acciones de la Compañía Charlie, dirigida por su comandante, el Capitán Ralph E. Goranson, se considera bien mantenida en la secuencia de apertura. La secuencia y los detalles de los eventos están muy cerca del registro histórico, incluido el mareo experimentado por muchos de los soldados cuando la lancha de desembarco se movía hacia la costa, las bajas significativas entre los hombres cuando desembarcaron de los botes y su dificultad. conectando con unidades adyacentes en la costa.

El distintivo "ping" de los rifles M1 Garand de los soldados estadounidenses expulsando sus cartuchos de munición se escucha a lo largo de la secuencia de batalla. Muchos detalles de las acciones de la empresa se describieron con precisión; por ejemplo, se utilizaron los nombres en clave correctos para el sector asaltado por la Compañía Charlie y los sectores adyacentes. En la representación cinematográfica del desembarco se incluyó una misión de seguimiento de limpiar un búnker y un sistema de trincheras en la parte superior de los acantilados que no formaba parte de los objetivos de la misión original de la Compañía Charlie, pero que se llevó a cabo después del asalto a la playa. .

La lancha de desembarco utilizada incluyó doce ejemplos reales de la Segunda Guerra Mundial, 10 LCVP y 2 LCM , en sustitución de las LCA británicas en las que las compañías de guardabosques viajaron a la playa durante la Operación Overlord . Los realizadores utilizaron cámaras subacuáticas para representar mejor a los soldados alcanzados por balas en el agua. Se utilizaron cuarenta barriles de sangre falsa para simular el efecto de la sangre en el agua de mar. Este grado de realismo fue más difícil de lograr al representar vehículos blindados alemanes de la Segunda Guerra Mundial, ya que pocos ejemplos sobreviven en condiciones de funcionamiento. Los tanques Tiger I en la película eran copias construidas sobre el chasis de tanques T-34 soviéticos viejos, pero funcionales . Los dos vehículos descritos en la película como Panzers estaban destinados a representar a los cazacarros Marder III . Uno fue creado para la película usando el chasis de un Checa -construido 38 Panzer (t) tanque similar a la construcción del original Marder III; el otro era un cañón de asalto sueco SAV m / 43 cosméticamente modificado , que también usaba el chasis 38 (t).

Hay algunas inexactitudes históricas en la descripción de la película de la campaña de Normandía. En el momento de la misión, las fuerzas estadounidenses de las dos áreas de playa estadounidenses, Utah y Omaha, aún no se habían unido. En realidad, un equipo de guardabosques que opera fuera del área de la playa de Omaha habría tenido que moverse a través de la ciudad de Carentan ocupada por los alemanes , o nadar o navegar en bote a través del estuario que une Carentan con el Canal de la Mancha , o trasladarse en bote a la zona de desembarco de Utah. . Por otro lado, las fuerzas estadounidenses que salían de Utah Beach habrían tenido rutas directas y mucho más cortas, relativamente libres de obstáculos por posiciones enemigas, y ya estaban en contacto con algunos equipos de ambas divisiones aerotransportadas estadounidenses que aterrizaron en el área.

En contraste, los desembarcos de Utah Beach fueron relativamente indiscutidos, con unidades de asalto que aterrizaron en playas en gran parte desocupadas y experimentaron mucha menos acción que los desembarcos en Omaha. Los realizadores optaron por comenzar la narrativa con una descripción de la historia más dramática de Omaha, a pesar de las inexactitudes históricas que crearía. Además, la película muestra a la 2da División Panzer SS Das Reich como el adversario durante la ficticia Batalla de Ramelle; de hecho, la 2ª SS no participó en Normandía hasta julio, y luego en Caen contra los británicos y canadienses, 100 millas al este (160 km). Además, los puentes del río Merderet no eran un objetivo de la 101 División Aerotransportada sino de la 82 División Aerotransportada , parte de Mission Boston .

También se ha hablado mucho sobre varios "errores tácticos" cometidos por las fuerzas alemanas y estadounidenses en la batalla culminante de la película. Spielberg respondió diciendo que en muchas escenas optó por reemplazar las tácticas militares sólidas y la estricta precisión histórica para lograr un efecto dramático. También se cometieron otros errores técnicos, como la orientación inversa de las barreras de la playa y las obstrucciones del trípode con una mina en el vértice.

En el pueblo en ruinas de Ramelle, se puede observar un error de ortografía en francés en un anuncio mural, ya que la palabra estomac se escribe erróneamente como estomach .

Cinematografía

Para lograr un tono y una calidad que fueran fieles a la historia y que reflejaran el período en el que se desarrolla, Spielberg colaboró ​​una vez más con el director de fotografía Janusz Kamiński , diciendo: "Al principio, ambos sabíamos que no queríamos que esto pareciera como una extravagancia en tecnicolor sobre la Segunda Guerra Mundial, pero más como imágenes de noticieros en color de la década de 1940, que son muy desaturadas y de baja tecnología ".

A Kamiński se le quitó la capa protectora de las lentes de las cámaras, acercándolas a las que se usaban en la década de 1940. Explica que "sin la capa protectora, la luz entra y comienza a rebotar, lo que la hace un poco más difusa y un poco más suave sin estar fuera de foco". El director de fotografía completó el efecto general poniendo el negativo a través de la derivación del blanqueador , un proceso que reduce el brillo y la saturación del color. El tiempo del obturador se fijó en 90 o 45 grados para muchas de las secuencias de batalla, a diferencia del tiempo estándar de 180 grados. Kamiński aclara: "De esta manera, logramos un cierto staccato en los movimientos de los actores y una cierta nitidez en las explosiones, que los hace un poco más realistas".

Recepción

Taquilla

Saving Private Ryan se estrenó en 2.463 cines el 24 de julio de 1998 y recaudó $ 30.5 millones en su primer fin de semana, abriendo al número uno y permaneció en la cima durante cuatro semanas hasta que Blade encabezó la película en su quinta semana de estreno. La película recaudó 216,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 265,3 millones de dólares en otros territorios, lo que eleva su total mundial a 481,8 millones de dólares. Fue la película estadounidense más taquillera de 1998 y la segunda película más taquillera de 1998 en todo el mundo , terminando detrás de Armageddon . Box Office Mojo estima que la película vendió más de 45,74 millones de entradas en Estados Unidos y Canadá.

respuesta crítica

Steven Spielberg obtuvo elogios de la crítica por su dirección de la película y más tarde ganaría su segundo Premio de la Academia al Mejor Director .

Salvar al soldado Ryan recibió elogios de la crítica y el público; gran parte de los elogios fueron para la dirección de Spielberg, las escenas de batalla realistas, las actuaciones de los actores, la banda sonora de John Williams, la cinematografía, la edición y el guión. En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 93% según 143 reseñas, con una calificación promedio de 8.60 / 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Anclado por otra actuación ganadora de Tom Hanks, la película de guerra inquebrantablemente realista de Steven Spielberg virtualmente redefine el género". Metacritic asignó a la película un puntaje promedio ponderado de 91 sobre 100, basado en 35 críticos, lo que indica "aclamación universal". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A + a F.

Muchas asociaciones de críticos, como el Círculo de Críticos de Cine de Nueva York y la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles , eligieron Saving Private Ryan como Película del Año. Roger Ebert le dio cuatro estrellas sobre cuatro y lo llamó "una experiencia poderosa". Janet Maslin de The New York Times la llamó "la mejor película de guerra de nuestro tiempo". Gene Siskel , coanfitrión de Ebert y crítico de Chicago Tribune , dijo que la película "logra algo que me habían enseñado que era muy difícil: hacer una película contra la guerra llena de acción o, al menos, una que de alguna manera no glorificar o mentir sobre el combate ". En su programa At the Movies , Siskel y Ebert nombraron la película como la cuarta y tercera mejor película de 1998, respectivamente. Al escribir para TIME , Richard Schickel dijo que era "una película de guerra que, plenamente consciente de las convenciones de su género, las trasciende como trasciende las moralidades simplistas que informan a sus predecesoras, para tomar el terreno elevado y moralmente inquietante". Owen Gleiberman de Entertainment Weekly elogió la película y dijo que "Spielberg ha capturado la inestabilidad del gatillo de los combates modernos". Kenneth Turan de Los Angeles Times también elogió la película, calificándola de "un hito poderoso e impresionante en la descripción realista del combate. Salvar al soldado Ryan es una experiencia que vivimos tanto como una película que vemos en la pantalla".

La película obtuvo algunas críticas negativas de los críticos. Al escribir para Chicago Reader , Jonathan Rosenbaum le dio a la película dos estrellas y consideró que "tiene algunos momentos de acción bastante buenos, muchas agallas, algunos momentos de drama que no parecen falsos o huecos, un ambiente de época bastante tenso , y un poco de morphing sentimental que me recuerda a Forrest Gump ". Andrew Sarris de Observer escribió que la película era "tediosamente manipuladora a pesar de su energía hercúlea". La película también recibió algunas críticas por ignorar las contribuciones de varios otros países al desembarco del Día D en general y en la playa de Omaha específicamente. El ejemplo más directo de esto último es que durante el desembarco real, los segundos Rangers desembarcaron de barcos británicos y fueron llevados a la playa de Omaha por lanchas de desembarco de la Royal Navy ( LCA ). La película los describe como embarcaciones tripuladas por la Guardia Costera de los Estados Unidos ( LCVP y LCM ) de un barco estadounidense, el USS  Thomas Jefferson  (APA-30) . Esta crítica estuvo lejos de ser universal, ya que otros críticos reconocieron la intención del director de hacer una película "estadounidense". La película no se estrenó en Malasia después de que Spielberg se negara a cortar las escenas violentas; sin embargo, la película finalmente se lanzó allí en DVD con un certificado 18SG en 2005.

Muchos veteranos de la Segunda Guerra Mundial afirmaron que la película era la descripción de combate más realista que jamás habían visto. La película fue tan realista que algunos veteranos de combate del Día D y Vietnam abandonaron los cines en lugar de terminar de ver la escena inicial que representa la invasión de Normandía. Sus visitas a consejeros de trastornos por estrés postraumático aumentaron en número después del estreno de la película, y muchos consejeros aconsejaron a los veteranos "'más psicológicamente vulnerables'" que evitaran verla. El Departamento de Asuntos de los Veteranos estableció una línea directa a nivel nacional para los veteranos afectados por la película, y menos de dos semanas después del lanzamiento de la película ya había recibido más de 170 llamadas.

La película ha recibido críticas de algunos veteranos de guerra. El director de cine y veterano militar Oliver Stone ha acusado a la película de promover "el culto a la Segunda Guerra Mundial como la guerra buena" y la ha colocado junto a películas como Gladiator y Black Hawk Down que él cree que están bien hechas, pero que pueden haberlo hecho. contribuyó inadvertidamente a la preparación de los estadounidenses para la invasión de Irak en 2003 . En defensa del retrato de la guerra de la película, Brian De Palma comentó: "El nivel de violencia en algo como Salvar al soldado Ryan tiene sentido porque Spielberg está tratando de mostrar algo sobre la brutalidad de lo que sucedió". El actor Richard Todd , que actuó en The Longest Day y fue uno de los primeros soldados aliados en aterrizar en Normandía ( Operación Tonga ), dijo que la película era "Basura. Exagerada". El académico estadounidense Paul Fussell , quien vio el combate en Francia durante la Segunda Guerra Mundial, se opuso a lo que describió como "la forma en que Spielberg's Saving Private Ryan" , después de una apertura honesta y desgarradora de 15 minutos que visualiza los detalles del insoportable desastre sangriento en la playa de Omaha. , degeneró en una actuación patriótica inofensiva y acrítica aparentemente diseñada para emocionar a los niños de 12 años durante la temporada de películas malas del verano. Su género era puro vaqueros e indios, con los vaqueros virtuosos, por supuesto, victoriosos ". El historiador Jim DiEugenio tomó nota de que la película era en realidad "90 por ciento de ficción" y que Tom Hanks lo sabía, con el objetivo de "conmemorar la Segunda Guerra Mundial como la Guerra Buena y representar el papel estadounidense en ella como crucial".

Premios

La película fue nominada a once premios de la Academia en la 71a ceremonia anual , incluyendo Mejor Película , Mejor Actor para Tom Hanks y Mejor Guión Original . La película ganó cinco de estos, incluyendo Mejor Cinematografía , Mejor Sonido , Mejor Edición de Efectos de Sonido , Mejor Edición de Película y Mejor Director para Spielberg, su segunda victoria en esa categoría. En un revés controvertido, la película perdió el premio a la Mejor Película ante Shakespeare in Love , uniéndose a un pequeño número para haber ganado el premio al Mejor Director sin ganar también el premio a la Mejor Película. La decisión de la Academia de no premiar la película con el Oscar a la Mejor Película ha generado muchas críticas en los últimos años, y muchos la han considerado como uno de los mayores desaires en la historia de la ceremonia. En una encuesta en 2015, los miembros de la Academia indicaron que, si se les diera una segunda oportunidad, otorgarían el Oscar a la Mejor Película a Salvar al soldado Ryan . A partir de 2021, es una de las tres películas que han ganado la PGA , la DGA , el Globo de Oro y el Oscar al Mejor Director sin ganar la Mejor Película en los Premios de la Academia, las otras son Brokeback Mountain y La La Land .

La película también ganó el Globo de Oro a la Mejor Película - Drama y director , el premio BAFTA de efectos especiales y de sonido , el Premios del Sindicato de Directores , un premio Grammy por Mejor Película Banda sonora , el Sindicato de Productores de América del premio Golden Laurel , y el Saturn Award para Mejor Acción, Aventura, o suspense de la película .

Lista de premios y nominaciones recibidos por Saving Private Ryan
Otorgar Categoría Candidato Resultado
premios de la Academia Mejor imagen Steven Spielberg , Ian Bryce ,
Mark Gordon y Gary Levinsohn
Nominado
Mejor Director Steven Spielberg Ganado
MEJOR ACTOR PRINCIPAL Tom Hanks Nominado
Mejor guión escrito directamente para la pantalla Robert Rodat Nominado
Mejor dirección de arte Thomas E. Sanders y Lisa Dean Nominado
Mejor fotografía Janusz Kamiński Ganado
Mejor montaje cinematográfico Michael Kahn Ganado
Mejor maquillaje Lois Burwell , Conor O'Sullivan
y Daniel C. Striepeke
Nominado
Mejor partitura dramática original John Williams Nominado
Mejor sonido Gary Rydstrom , Gary Summers ,
Andy Nelson y Ron Judkins
Ganado
Mejor edición de efectos de sonido Gary Rydstrom y Richard Hymns Ganado
Academia de películas de ciencia ficción, fantasía y terror Mejor película de suspenso Ganado
Mejores efectos especiales Nominado
Premios Amanda MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA Steven Spielberg Nominado
Editores de cine estadounidense Mejor largometraje editado Michael Kahn Ganado
Sociedad americana de directores de fotografía Logro destacado en
cinematografía en estrenos teatrales
Janusz Kamiński Nominado
Gremio de directores de arte Largometraje Nominado
Premios de la Academia Japonesa MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA Nominado
Premios BAFTA La mejor película Nominado
Mejor dirección Steven Spielberg Nominado
Mejor actor Tom Hanks Nominado
Mejor fotografía Janusz Kamiński Nominado
Mejor diseño de producción Nominado
Mejor edición Michael Kahn Nominado
Mejor sonido Ganado
La mejor música John Williams Nominado
Mejor maquillaje y cabello Nominado
Mejores efectos visuales especiales Ganado
Premio BMI Film Music Premio BMI Film Music John Williams Ganado
Premio Blockbuster Entertainment Actor favorito Tom Hanks Ganado
Actor de reparto favorito Jeremy Davies Nominado
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston Mejor fotografía Ganado
Sociedad Británica de Cinematógrafos Mejor fotografía Nominado
Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Radiodifusión Mejor Director Steven Spielberg Ganado
Mejor imagen Ganado
Mejor puntuación John Williams Ganado
Camerimage Mejor fotografía Nominado
Sociedad de Casting de América Mejor casting Ganado
Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago Mejor imagen Ganado
Mejor actor Tom Hanks Nominado
Mejor fotografía Nominado
Mejor Director Steven Spielberg Nominado
Sociedad de audio de cine Mejor sonido Ganado
Leones checos MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA Steven Spielberg Ganado
Premios César MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA Steven Spielberg Nominado
Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth Mejor imagen Ganado
Mejor actor Tom Hanks Nominado
Gremio de Directores de América Logro directivo sobresaliente Steven Spielberg Ganado
Premios Empire Mejor actor Tom Hanks Ganado
Mejor Director Steven Spielberg Ganado
La mejor película Nominado
Premio de Cine Europeo Premio Internacional Screen Steven Spielberg Nominado
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Australia MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA Nominado
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Florida Mejor fotografía Ganado
globos dorados Mejor Película - Drama Ganado
Mejor Director Steven Spielberg Ganado
Mejor guion Robert Rodat Nominado
Mejor actor Tom Hanks Nominado
Mejor puntaje original John Williams Nominado
premios Grammy Mejor composición instrumental escrita
para una película o para televisión
John Williams Ganado
Premios de Cine Huabiao MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA Ganado
Premio Humanitas Categoría de largometraje Nominado
Sindicato Nacional de Periodistas Cinematográficos de Italia Mejor director extranjero Steven Spielberg Ganado
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Kansas City La mejor película Ganado
Mejor Director Steven Spielberg Ganado
Mejor actor de reparto Jeremy Davies Ganado
Premios de arte clave Lo mejor del espectáculo - Audiovisual Ganado
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Las Vegas Mejor fotografía Ganado
Mejor Director Steven Spielberg Ganado
Mejor imagen Ganado
Premios de Cine del Círculo de Críticos de Londres Película del año Ganado
Actor del año Matt Damon Nominado
Actor del año Tom Hanks Nominado
Director del año Steven Spielberg Nominado
Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles Mejor fotografía Ganado
Mejor Director Steven Spielberg Ganado
Mejor imagen Ganado
Premios MTV Movie Mejor secuencia de acción Tom Hanks Nominado
Mejor Actuación Masculina Tom Hanks Nominado
Mejor película Nominado
Editores de sonido de películas Mejor edición de sonido - Diálogo Ganado
Mejor edición de sonido: efectos de sonido Ganado
Mejor edición de sonido: música Nominado
Junta Nacional de Revisión Diez mejores películas Ganado
Premios de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine La mejor película Nominado
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York La mejor película Ganado
Premios de la Sociedad de Críticos de Cine en línea La mejor película Ganado
Mejor Director Steven Spielberg Ganado
Mejor fotografía Ganado
Mejor Ensamble Ganado
Mejor actor Tom Hanks Nominado
Mejor montaje cinematográfico Michael Kahn Ganado
La mejor música John Williams Nominado
Premios PGA Premio al productor cinematográfico del año Ganado
Gremio Ruso de Críticos de Cine MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA Steven Spielberg Nominado
Premios satélite La mejor película Nominado
Mejor Director Steven Spielberg Nominado
Mejor guión original Robert Rodat Nominado
Mejor actor de reparto - Película Tom Sizemore Nominado
Mejor edición Michael Kahn Ganado
Mejor fotografía Nominado
Mejor puntaje original John Williams Nominado
Mejores efectos visuales Nominado
Premios Saturno Mejor película de acción o aventuras Ganado
Mejores efectos especiales Nominado
Premios del Screen Actors Guild Mejor Ensamble Nominado
Mejor actor Tom Hanks Nominado
Premios de la Asociación de Críticos de Cine del Sureste Mejor Director Steven Spielberg Ganado
Mejor imagen Ganado
Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Toronto Mejor Director Steven Spielberg Ganado
Mejor imagen Ganado
Mejor Actuación Masculina Tom Hanks Nominado
Gremio de escritores de América Mejor guión original Robert Rodat Nominado

Legado

Hoy en día, Saving Private Ryan es considerada una de las mejores películas jamás realizadas. La película ha sido alabada con frecuencia como una obra influyente en el género cinematográfico de guerra y se le atribuye haber contribuido al resurgimiento del interés de Estados Unidos por la Segunda Guerra Mundial. Las películas, los videojuegos y las novelas antiguas y nuevas sobre la guerra gozaron de una renovada popularidad después de su lanzamiento. El uso de colores desaturados, cámaras de mano y ángulos reducidos en la película ha influido profundamente en las películas y los videojuegos posteriores.

El American Film Institute ha incluido Salvar al soldado Ryan en muchas de sus listas, clasificándola como la 71a mejor película estadounidense en los 100 años ... 100 películas de AFI (Edición del décimo aniversario) , así como la 45a película más emocionante de AFI. 100 años ... 100 emociones , la décima más inspiradora en los 100 años ... 100 saludos de AFI , y la octava mejor película épica en " 10 Top 10 de AFI ". En 2014, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine por la Biblioteca del Congreso , considerándose "cultural, histórica o estéticamente significativa". Salvar al soldado Ryan fue votada como la mejor película de guerra en una encuesta del Canal 4 de 2008 de las 100 mejores películas de guerra. En una encuesta de lectores de Rolling Stone , fue votada como la décimo octava mejor película de la década de 1990. Empire nombró a la película como la 39ª mejor película de todos los tiempos.

Salvar al soldado Ryan también ha recibido elogios de la crítica por su interpretación realista del combate de la Segunda Guerra Mundial. En particular, la secuencia que representa los desembarcos de la playa de Omaha fue nombrada la "mejor escena de batalla de todos los tiempos" por la revista Empire y fue clasificada como la número uno en la lista de TV Guide de los "50 momentos más grandes de películas". El cineasta Robert Altman escribió una carta a Spielberg en la que decía: "El soldado Ryan fue increíble, lo mejor que he visto". El cineasta Quentin Tarantino ha expresado su admiración por la película y la ha citado como una influencia en su película de 2009, Malditos bastardos . Antes de hacer Dunkerque , el cineasta Christopher Nolan consultó con Spielberg sobre cómo retratar las escenas de guerra.

Transmisiones de televisión

El Día de los Veteranos en 2001, 2002 y 2004, ABC transmitió la película sin cortes y con una interrupción comercial limitada. Las transmisiones de la red recibieron una calificación de TV-MA , ya que las escenas de batalla violentas y las malas palabras se dejaron intactas. La emisión 2004 se vio empañado por primacías en muchos mercados a causa de la lengua, en la reacción de Super Bowl XXXVIII 's Espectáculo del descanso controversia . Sin embargo, grupos críticos y de veteranos como la Legión Estadounidense y los Veteranos de Guerras Extranjeras atacaron esas estaciones y sus propietarios, incluido Sinclair Broadcast Group (que poseía catorce filiales de ABC en ese momento), Hearst-Argyle Television (que poseía doce); Scripps Howard Broadcasting (que tenía seis); Belo (que tenía cuatro); y Cox Enterprises (que tenía tres) por supuestamente anteponer las ganancias a la programación y honrar a los soldados de la Segunda Guerra Mundial, diciendo que las estaciones ganaban más dinero con su propia programación en lugar de que la cadena les pagara por llevar la película, especialmente durante un período de redadas .

Un total de 65 afiliados de ABC, el 28% de la cadena, no aclaró el intervalo de tiempo disponible para la película, incluso con The Walt Disney Company , la empresa matriz de ABC, que ofreció pagar todas sus multas por transmitir el lenguaje fuerte de la película a la Comisión Federal de Comunicaciones. . Al final, sin embargo, no se presentaron quejas contra los afiliados de ABC que mostraron Saving Private Ryan , tal vez porque incluso los perros guardianes conservadores como el Parents Television Council apoyaron la retransmisión sin editar de la película. Además, algunas filiales de ABC en otros mercados que estaban cerca de los mercados afectados, como la filial de Youngstown WYTV (canal 33, que se puede ver en partes de los mercados de Columbus , Cleveland y Pittsburgh , ninguno de los cuales emitió la película), WCJB , filial de Gainesvile . La televisión (canal 20, que se puede ver en partes de los mercados de Orlando y Tampa ), y las filiales de la red en Hartford y Providence (que se pueden ver en partes de los mercados de Boston y Springfield ) aún transmitieron la película y les dieron la opción a los mercados cercanos. de ver la película. TNT y Turner Classic Movies también han transmitido la película. AMC posee los derechos de transmisión de la película a partir de 2021.

Video casero

La película fue lanzada en video casero en mayo de 1999 con un lanzamiento en VHS que recaudó más de $ 44 millones. El lanzamiento en DVD estuvo disponible en noviembre del mismo año y fue uno de los títulos más vendidos del año, con más de 1,5 millones de unidades vendidas. El DVD fue lanzado en dos versiones diferentes: una con Dolby Digital y el otro con DTS 5.1 sonido envolvente . Además de las diferentes pistas 5.1, los dos DVD son idénticos. La película también se emitió en un LaserDisc de 2 discos limitado en noviembre de 1999, lo que la convirtió en uno de los últimos largometrajes que se emitieron en este formato, ya que LaserDiscs dejó de fabricarse y distribuirse a finales de año.

En 2004, se lanzó un DVD de edición especial Saving Private Ryan para conmemorar el 60 aniversario del Día D. Esta edición de dos discos también se incluyó en una caja titulada Colección de la Segunda Guerra Mundial , junto con dos documentales producidos por Spielberg, Price For Peace (sobre la Guerra del Pacífico ) y Shooting War (sobre fotógrafos de guerra , narrados por Tom Hanks). La película fue lanzada en Blu-ray Disc el 26 de abril de 2010 en el Reino Unido y el 4 de mayo de 2010 en los Estados Unidos, como parte de la serie premium Sapphire de Paramount Home Video . Sin embargo, solo unas semanas después de su lanzamiento, Paramount emitió un retiro debido a problemas de sincronización de audio. El estudio emitió un comunicado oficial reconociendo el problema, que atribuyeron a un error de autoría de Technicolor que escapó al proceso de control de calidad, y que ya habían comenzado el proceso de sustitución de los discos defectuosos.

El 8 de mayo de 2018, Paramount Home Entertainment lanzó Saving Private Ryan en Ultra HD Blu-ray para celebrar el vigésimo aniversario del lanzamiento de la película.

Ver también

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos