El sábado por la noche está bien para luchar - Saturday Night's Alright for Fighting

"El sábado por la noche está bien para pelear"
Elton john Saturday Night's Alright for Fightingq (3) .jpg
Sencillo de Elton John
del álbum Goodbye Yellow Brick Road
Lado B
  • "Jack Rabbit"
  • "Siempre que estés listo (nos mantendremos firmes de nuevo)"
Liberado Junio ​​de 1973 ( 1973-06 )
Grabado Mayo de 1973
Estudio Château d'Hérouville , Francia
Género
Largo
  • 4 : 57 (versión del álbum)
  • 4:12 (versión única)
Etiqueta
Compositor (es)
Productor (es) Gus Dudgeon
Cronología de solteros de Elton John
" Daniel "
(1973) 		"El sábado por la noche está bien para luchar "
(1973) 		" Adiós camino de ladrillos amarillos "
(1973)

" Saturday Night's Alright for Fighting " (a veces escrita " Saturday Night's Alright (For Fighting) ") es una canción grabada originalmente por el músico británico Elton John . John lo compuso con su compañero de composición de mucho tiempo Bernie Taupin . Fue lanzado en el álbum más vendido de John Goodbye Yellow Brick Road (1973) y como el primer sencillo. Ha sido cubierto por muchos artistas y presentado en bandas sonoras de películas, videojuegos y televisión.

Fondo

"Saturday Night's Alright for Fighting" es un animado retroceso al rock and roll temprano con un toque glamuroso . La letra habla de una noche en la ciudad en la que el narrador planea "ponerse tan aceitado como un tren diesel". Taupin ha dicho que la canción estaba destinada a ser una canción de rock and roll estadounidense ambientada en Gran Bretaña. Se inspiró en sus estridentes días de adolescencia y, en particular, en las peleas a puñetazos en su pub local, el Aston Arms en Market Rasen .

Composición y grabación

La canción, que muestra la forma de tocar la guitarra de Davey Johnstone , con letra de Bernie Taupin y música de John, está escrita en la clave de G mixolidio alternando con C mixolidio en el coro. Es una de las canciones más duras de John (similar a " Grow Some Funk of Your Own " y " The Bitch Is Back "), con un sonido que hace eco a bandas como The Who y The Rolling Stones (The Who la versionó en 1991) .

Fue la única canción grabada durante la época de Elton y la banda en Jamaica, donde inicialmente habían planeado grabar el álbum, pero nunca se utilizó debido a la mala calidad del equipo de grabación. John lo describió como si "hubiera sido grabado en la peor radio de transistores". La experiencia llevó a la banda a regresar a Francia para terminar el álbum.

"Saturday" es una de las pistas inspiradas en el rock más agresivas y animadas jamás grabadas por John. Cuenta con un piano enérgico y rápido que recuerda a Jerry Lee Lewis . La canción fue una de las pocas canciones de John-Taupin que Elton dijo que no era un "número típico de piano". Según el recuerdo de John en His Song: The Musical Journey of Elton John de Elizabeth Rosenthal , es posible que se haya escrito en el piano al principio, pero la canción terminó siendo grabada algo al revés de la forma normal en que graba, con la banda poniendo su pistas abajo, y Elton sobregrabando su piano después. (El proceso típico de John era grabar primero el piano o tocar junto con la banda). Elton llamó a la canción "difícil de grabar".

Billboard encontró que la canción era un cruce entre el sencillo anterior de John " Crocodile Rock " y elsencillo delos Rolling Stones " Street Fighting Man ", lo que sugiere que puede ser una parodia de los Rolling Stones, pero de todos modos es un "disco muy divertido".

Además de sus contribuciones líricas, en el documental de Eagle Vision, Classic Albums: Goodbye Yellow Brick Road , Taupin dijo que gran parte del poder de la canción proviene de los acordes, y agregó que también presenta lo que él llamó uno de los más grandes "estridentes, acordes de guitarra abrasadores jamás creados "en el rock and roll.

Lanzamiento, gráfico y presentación en vivo

La canción fue lanzada en 1973 como el primer sencillo del álbum. Fue prohibido en muchas estaciones de radio por temor a que el título incitara a la violencia.

En el Reino Unido, la canción entró en el Top 50 de la Semana de la Música la semana del 7 de julio de 1973, subió al número 7, permaneció en las listas durante 9 semanas y es uno de los sencillos con mayor éxito comercial y de crítica de John.

En los Estados Unidos, la canción entró en el Top 40 de Billboard la semana del 11 de agosto de 1973, subió al número 12 y permaneció en el Top 40 durante nueve semanas. Fue el único sencillo de Elton John que no logró llegar al Top 10 en el período de tres años y 13 hits entre mayo de 1972 ("Rocket Man") y octubre de 1975 ("Island Girl"). Fue el único sencillo de Elton John que no logró ser oro o platino en el período de tres años y 11 hits entre diciembre de 1972 ("Crocodile Rock") y octubre de 1975 ("Island Girl").

A pesar de ser un éxito modesto en comparación con sus otros éxitos, sigue siendo una de sus canciones más conocidas.

Gráfico (1973)
Posición pico
Lista de singles del Reino Unido 7
Cartelera estadounidense Hot 100 12

La canción ha sido un elemento básico de las presentaciones en vivo del artista durante muchos años, y se ha reproducido más de 1.800 veces en vivo (lo que la convierte en una de las diez pistas más interpretadas de John en toda su discografía ) a partir de diciembre de 2015.

Una actuación en vivo con la cantante estadounidense Anastacia fue lanzada en 2000 como parte de su álbum en vivo One Night Only .

Certificaciones

Región Certificación Unidades / ventas certificadas
Reino Unido ( BPI ) Plata 200.000doble daga
Estados Unidos ( RIAA ) Oro 500.000doble daga

doble daga Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Legado

"Saturday Night's Alright for Fighting" ha sido versionada por WASP , Flotsam and Jetsam , Nickelback (con Kid Rock y Dimebag Darrell ), Queen , The Who , Fall Out Boy , Verbal Abuse y varios otros. También ha sido sampleado en el éxito " Gloria " de Umberto Tozzi en 1979.

Entre otras apariciones, la canción apareció en la película Kingsman: The Golden Circle (2017), donde la canción se mezcló con las presentaciones en vivo en el estadio de Wembley en 1975 y en el Royal Festival Hall en 1974 , y el videojuego Grand Theft Auto V . Había un número musical dedicado a la canción en la película biográfica de Elton John Rocketman (2019). Otra versión de la canción fue interpretada por Camila Mendes y Casey Cott , en el episodio "Chapter Sixty-Six: Tangerine" de la serie de televisión Riverdale .

Listado de pistas

Todas las canciones escritas por Elton John y Bernie Taupin

Lado uno

  1. "El sábado por la noche está bien para luchar" - 4:12

Lado dos

  1. "Jack Rabbit" - 1:50
  2. "Siempre que estés listo (nos mantendremos firmes de nuevo)" - 2:50

Ambas canciones se incluyeron más tarde en " Rare Masters " y se publicaron como bonus tracks en la edición remasterizada de " Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player ".

Personal

Referencias

enlaces externos