Sanshiro Sugata -Sanshiro Sugata
| Sanshiro Sugata | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | Akira Kurosawa |
| Guión por | Akira Kurosawa Tsuneo Tomita |
| Residencia en |
Sanshiro Sugata de Tsuneo Tomita |
| Producido por | Keiji Matsuzaki |
| Protagonizada |
Denjirō Ōkōchi Susumu Fujita Yukiko Todoroki Takashi Shimura |
| Cinematografía | Akira Mimura |
| Editado por | Toshio Gotō Akira Kurosawa |
| Musica por | Seiichi Suzuki |
Empresa de producción |
|
| DISTRIBUIDO por | Toho Company Ltd. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
79/97 minutos |
| País | Japón |
| Idioma | japonés |
Sanshiro Sugata (en japonés :姿 三四郎, Hepburn : Sugata Sanshirō , también conocido como Judo Saga ) es una película de drama de acción japonesa de 1943y el debut como director del director de cine japonés Akira Kurosawa . Estrenada por primera vez en Japón el 25 de marzo de 1943 por los estudios de cine Toho , la película finalmente se estrenó en los Estados Unidos el 28 de abril de 1974. La película está basada en la novela del mismo nombre escrita por Tsuneo Tomita, hijo del prominente judoka Tsunejirō Tomita. . Sigue la historia de Sanshiro, un joven talentoso aunque voluntarioso, que viaja a la ciudad para aprender Jujutsu . Sin embargo, a su llegada descubre una nueva forma de autodefensa: Judo . El personaje principal está basado en Saigō Shirō .
La película se ve como un ejemplo temprano de la comprensión inmediata de Kurosawa del proceso de realización de la película, e incluye muchas de sus marcas registradas como director, como el uso de toallitas húmedas , patrones climáticos como reflejos de los estados de ánimo de los personajes y velocidades de cámara que cambian abruptamente. La película en sí fue bastante influyente en ese momento y se ha rehecho en no menos de cinco ocasiones. Engendró una secuela, Sanshiro Sugata Part II , que fue lanzada en 1945 y también dirigida por Kurosawa.
Trama
En 1883, Sanshiro es un joven talentoso pero voluntarioso que desea convertirse en un maestro de jujutsu al convertirse en estudiante en una de las escuelas de artes marciales de la ciudad. Sus primeros intentos por encontrar un instructor adecuado fracasan, hasta que finalmente encuentra a un maestro consumado, Shogoro Yano de la escuela Shudokan Judo. Inicialmente, Sanshiro es físicamente capaz, aunque carece de aplomo o reflexión sobre su autocontrol y comportamiento, y se involucra en peleas. Sin embargo, después de un castigo agotador impuesto por su instructor para poner a prueba su resistencia dejándolo en un pantano frío durante la noche, Sanshiro comienza a reconocer el error en sus caminos y comienza a apreciar que hay más en su vida y en su arte que un simple músculo. y musculatura. Sanshiro se convierte en un alumno destacado de su escuela.
La ciudad está buscando emplear una de las escuelas de artes marciales locales para guiar el entrenamiento de su fuerza policial local, y la escuela de Sanshiro se convierte en un candidato líder junto con su rival, la escuela local de Ryōi Shintō-ryū jujutsu dirigida por Hansuke Murai. . En una competencia programada entre las dos escuelas, Sanshiro es elegido para representar a su escuela en un combate público contra el propio Murai para determinar cuál es la mejor escuela para entrenar a la policía local en las artes marciales. La pelea programada tiene un comienzo lento, pero Sanshiro pronto se recupera y comienza a ejecutar lanzamientos devastadores que causan daño físico interno a su oponente. Aunque Murai intenta ponerse de pie todo el tiempo, energizado por el recuerdo de su hija Sayo, se ve obligado a rendirse después de la tercera vez que Sanshiro lo envía violentamente al suelo.
Después del combate, Sanshiro se hace amigo de su oponente derrotado y se siente atraído por Sayo. Sayo es una belleza local, y otro maestro de jujutsu de Ryōi Shintō-ryū, Higaki, compite con Sanshiro por su afecto. Cuando desafía a Sanshiro a un duelo a muerte, Sanshiro lo acepta y lo derrota infligiendo un daño permanente paralizante a Higaki. Después de salir victorioso de su duelo, Sanshiro se prepara para su próxima misión en Yokohama mientras es escoltado en el tren local por Sayo. Promete volver con ella después de que termine su viaje.
Emitir
- Susumu Fujita como Sanshiro Sugata
- Denjirō Ōkōchi como Shōgorō Yano
- Yukiko Todoroki como Sayo Murai
- Ryūnosuke Tsukigata como Gennosuke Higaki
- Takashi Shimura como Hansuke Murai
- Ranko Hanai como Osumi Kodana
- Sugisaku Aoyama como Tsunetami Iimura
- Ichiro Sugai como jefe de policía Michitsune Mishima
- Yoshio Kosugi como Maestro Saburō Kodama
- Kokuten Kōdō como sacerdote budista
- Michisaburō Segawa como Wada
- Akitake Kōno como Yoshima Dan
- Shōji Kiyokawa como Yūjirō Toda
- Kunio Mita como Kōhei Tsuzaki
- Akira Nakamura como Toranosuki Niiseki
- Eisaburō Sakauchi como Nemeto
- Hajime Hikari como Torakichi
Producción
Después de cinco años de trabajo como director de la segunda unidad en películas como Uma y Roppa's Honeymoon , finalmente se le dio luz verde a Kurosawa para dirigir su primera película, aunque él mismo afirmó que, en películas como Uma , "yo había estado tan metido en encargado de la producción me había sentido como el director ". Después de enterarse de una nueva novela del escritor Tomita Tsuneo, Kurosawa decidió que el proyecto era para él y le pidió al productor de cine Iwao Mori que le comprara los derechos.
Según el estudioso del cine japonés Donald Richie , la razón por la que a Kurosawa se le permitió dirigir la película fue porque había impreso dos guiones cinematográficos, uno de los cuales había ganado el premio del ministro de Educación. Sin embargo, su trabajo estaba demasiado lejos de los requisitos del gobierno para una película de guerra. La novela de Tomita, por otro lado, se consideró "segura", ya que trataba, como lo hizo, de un tema japonés como la rivalidad marcial entre judo y jujitsu; ser una pieza de época; y tener un tema popular. Kurosawa salió deliberadamente a hacer una "película de película", ya que sabía que no podría insertar ninguna cualidad particularmente didáctica en la película.
Después del lanzamiento inicial, los censores japoneses recortaron la película en 17 minutos. Este metraje nunca se recuperó; sin embargo, el guión original con el material faltante todavía existe. El relanzamiento de 1952 (a partir del cual se hizo el DVD Criterion 2009 ) comienza con (traducido del texto original en japonés):
"Esta película ha sido modificada de la versión original de la película debut de Akira Kurosawa, que se estrenó en 1943, sin consultar al director ni al personal de producción. En 1944 se cortaron 1.845 pies de metraje para cumplir con las políticas de entretenimiento del gobierno en tiempos de guerra".
Paul Anderer enfatizó la atención de Kurosawa al personaje de Gennosuke Higaki en la película. Higaki, creado por Tsuneo Tomita para la novela e inspirado por el maestro de jujutsu de la vida real Mataemon Tanabe , es el villano central de la película. Anderer declaró:
"Kurosawa más tarde llamaría a Higaki su Mefistófeles e insistiría en que él es el personaje más interesante de esta película. Dado el dramatismo de cada escena que invade, la asociación visual entre él y la sombra, así como el sonido de su voz - Higaki incita a Kurosawa a desviarse del camino de una película 'espiritista' convencional en tiempos de guerra. El enfoque del director se aleja; de una historia sana de un joven inocente, perfeccionando sus habilidades junto con Corazón japonés. Permanece extrañamente fijo en Higaki y transmite una inconfundible simpatía por el diablo, sin importar las consecuencias morales ".
Temas
El tema central de la película es la educación e iniciación de Sugata y la forma en que, mientras aprende las formas de Judo, también aprende sobre sí mismo. La escena central de la película sobre este tema es cuando, después de ser abordado por Yano por involucrarse en una pelea callejera, Sugata salta a las frías aguas cerca del templo de Yano y se queda allí para mostrarle a su maestro su dedicación, y el hecho de que él no es ninguno de los dos. miedo a vivir ni a morir.
Recepción
Aunque fue lo suficientemente bien recibido en Japón en tiempos de guerra como para justificar una secuela, la película recibió una crítica convencional de Dennis Schwartz que escribió para "Ozus 'World Movie Reviews", quien declaró: "La historia de la mayoría de edad no me ayudó mucho. era una película convencional que siempre sintió que faltaba algo, ya que la película sufre de un ritmo deficiente y grandes lagunas en su trama que mantienen las cosas innecesariamente confusas; además, la historia romántica era tan sosa que los amantes podrían haber estado planeando reunirse para una partida de ajedrez al final en lugar de reanudar el romance que pretendían ".
Remakes
Película (s
Sanshiro Sugata se ha rehecho cinco veces desde su lanzamiento inicial, aunque estas versiones son incluso más difíciles de encontrar en el oeste que la original. Las versiones de 1955 y 1965 comparten el guión de las versiones originales, mientras que los tres lanzamientos posteriores se basan en la novela en lugar del guión de Kurosawa.
- Sugata Sanshirō (1955) - Dirigida por Shigeo Tanaka
- Sugata Sanshirō (1965) - Dirigida por Seiichirō Uchikawa
- Ninkyō Yawara Ichidai (1966) - Dirigida por Sadao Nakajima
- Sugata Sanshirō (1970) - Dirigida por Kunio Watanabe
- Sugata Sanshirō (1977) - Dirigida por Kihachi Okamoto
Televisión
- Sugata Sanshirō (1970) se emitió en NTV , iniciado por Muga Takewaki .
- Sugata Sanshirō (1978-79) fue transmitido por NTV , iniciado por Hiroshi Katsuno y Masaya Oki .