Samba Italiano - Samba Italiano

Original

Gioconda, piccina mia,
Va 'a brincare nel mare, nel fondo,
Ma attenzione col tubarone, lo hai visto?
Hai capito, mio ​​San Benedito?

Piove, piove,
Da tempo che piove qua, Gigi,
E io, semper io,
Sotto la tua finestra
E voi, senza me sentire
Ridere, ridere, ridere
Di questo infelice qui

Ti ricordi, Gioconda,
Di quella sera en Guarujá
Quando il mare ti portava via
E mi chiamasti
Aiuto, Marcello!
La tua Gioconda ha paura di quest'onda

Traducción libre

Gioconda, mi hijita.
Ve retozando allá, en lo profundo del mar
Pero fíjate en el tiburón, ¿lo viste?
¿Entendido, mi San Benito?

Llueve, llueve
Hace mucho tiempo que llueve aquí, Gigi
Y yo, siempre yo,
Debajo de tu ventana
Y tú, sin escucharme,
Reír, reír y reír de
este infeliz de aquí

¿Te acuerdas, Gioconda
Aquella tarde en Guarujá
Cuando el mar te llevaba
y me llamaste: ¡
Socorro, Marcello!
Tu Gioconda le tiene miedo a esta ola