Festival de Salzburgo: historia y repertorio, 1935-1937 - Salzburg Festival: history and repertoire, 1935–1937
Esta es una lista de las óperas interpretadas por el Festival de Salzburgo durante la dirección musical de Arturo Toscanini y Bruno Walter (1935-1937). Este período terminó con la invasión y anexión de la República de Austria por parte de la Alemania nazi en marzo de 1938. Arturo Toscanini, un ávido oponente del régimen nazi, a partir de entonces se negó a regresar a Salzburgo. Bruno Walter se vio obligado a huir a Estados Unidos.
Nuevas producciones de ópera
El período de 1935 a 1937 fue un gran éxito para el Festival de Salzburgo. El porcentaje de entradas vendidas aumentó del 53% en 1934 al 89% en 1937. Cada año, durante este período del Festival de Salzburgo, Arturo Toscanini presentó una nueva producción de una ópera adecuada al ambiente de Salzburgo. Insistió en importantes financiaciones y en los mejores cantantes disponibles. En 1935 presentó la última ópera de Giuseppe Verdis, Falstaff , representada por primera vez en el Festival de Salzburgo. Su elección de Wagners Meistersinger von Nürnberg en 1936 fue vista como un acto de oposición al Festival de Bayreuth , insistiendo en que esta ópera pertenece al patrimonio cultural del mundo y no a la Alemania nazi . Su último estreno en Salzburgo estuvo dedicado al genius loci , Wolfgang Amadeus Mozart , y su obra maestra Die Zauberflöte . Otra declaración política de Toscanini fue que cada año dirigía la ópera de libertad Fidelio de Beethoven , una obra maestra contra la tiranía.
Mientras tanto, Bruno Walter , que fue el único director plenamente aceptado por Toscanini, se concentró en las principales obras de Mozart, presentó una producción muy aclamada de Glucks Orfeo ed Euridice y amplió el repertorio de Salzburgo al agregar óperas rara vez interpretadas como Wolfs Der Corregidor y Webers Euryanthe . Él también insistió en dirigir a Wagner en Salzburgo - Tristan und Isolde con un elenco espléndido encabezado por Anny Konetzni y Josef Kalenberg .
1935
1936
| Orfeo ed Euridice de Ranieri de 'Calzabigi y Christoph Willibald Gluck , 1 y 17 de agosto | ||||||||
|
Coro Filarmónico de Viena de la Ópera Estatal de Viena Bruno Walter |
Margarete Wallmann Robert Kautsky, Ladislaus Czettel |
Kerstin Thorborg Orfeo Jarmila Novotna Euridice Margit Bokor Amor Dora Komar Seliger Geist |
||||||
| Die Meistersinger von Nürnberg de Richard Wagner , 8, 14, 18 y 22 de agosto | ||||||||
|
Coro Filarmónico de Viena de la Ópera Estatal de Viena Arturo Toscanini |
Herbert Graf Robert Kautsky, Willi Bahner |
Lotte Lehmann Eva Kerstin Thorborg Magdalena |
Hans Hermann Nissen Hans Sachs Herbert Alsen Veit Pogner Georg Maikl Kunz Vogelsang Rolf Telasko Konrad Nachtigall Hermann Wiedemann Sixto Beckmesser Viktor Madin Fritz Kothner Anton Dermota Balthasar Zorn Eduard Fritsch Ulrich Eißlinger Hermann Gallos Augustin Moser Alfred Muzzareli Hermann Ortel Carl Bissuti Hans Schwarz / Ein Nachtwächter Karl Ettl Hans Foltz Charles Kullmann Walther von Stolzing Richard Sallaba David Wolf Daucha, Marie Eder, Ludwig Fleck, Josef Fruchter, Lucy Haupt, Martha Karl, Marie Langhans, Erich Majkut, Matthias Oswald, Hans Rosenberg, Oskar Schweiberer, Otto Zuzan Lehrbuben |
|||||
| Der Corregidor de Rosa Mayreder y Hugo Wolf , 11 y 21 de agosto | ||||||||
|
Coro Filarmónico de Viena de la Ópera Estatal de Viena Bruno Walter |
Lothar Wallerstein Robert Kautsky, Ladislaus Czettel |
Kerstin Thorborg Donna Mercedes Jarmila Novotna Frasquita, Gattin des Müllers Polly Batic Duenna, im Dienste des Corregidors Bella Paalen Manuela, Magd bei Juan Lopez |
Gunnar Graarud don Eugenio de Zúñiga, Corregidor Carl Bissuti Juan López, Alkalde William Wernigk Pedro, Dessen Sekretär Nicola Zec Tonuelo, Gerichtsbote Ludwig Hofmann Repela, Diener des corregidores Alfred Jerger Tio Lukas, Müller Hermann Gallos Ein Nachbar Alfred Muzzareli Ein Nachtwächter |
|||||
1937
| Die Zauberflöte de Emanuel Schikaneder y Wolfgang , 30 de julio, 7, 16 y 31 de agosto | ||||||||
|
Coro Filarmónico de Viena de la Ópera Estatal de Viena Arturo Toscanini |
Configuración de Herbert Graf Hans Wildermann |
Júlia Osváth Königin der Nacht Jarmila Novotna Pamina Hilde Konetzni Erste Dame Stefania Fratnik Zweite Dame Kerstin Thorborg Dritte Dame Dora Komarek Papagena |
Alexander Kipnis Sarastro Helge Roswaenge Tamino Willi Domgraf-Fassbaender Papageno Alfred Jerger Sprecher Richard Sallaba Priester William Wernigk Monostatos Anton Dermota , Carl Bissuti Zwei Geharnischte Kurt Pech, Albert Feuhl, Fritz Mascha Drei Knaben Hugo Lindinger, Harryits Drechner , Eduard Frlaits |
|||||
| Le nozze di Figaro de Lorenzo Da Ponte y Wolfgang Amadeus Mozart , 11, 19 y 30 de agosto | ||||||||
|
Coro Filarmónico de Viena de la Ópera Estatal de Viena Bruno Walter |
Lothar Wallerstein Alfred Roller Margarete Wallmann Coreografía |
Aulikki Rautawaara Contessa d'Almaviva Esther Réthy Susanna Angelica Cravcenco Marcellina Jarmila Novotna Cherubino Dora Komarek Barbarina Maria Kastl, Grete Zehetmayer Brautjungfern |
Mariano Stabile Conte d'Almaviva Ezio Pinza Figaro William Wernigk Basilio Virgilio Lazzari Bartolo Viktor Madin Antonio Giuseppe Nessi Don Curzio |
|||||
| Euryanthe de Helmina von Chézy y Carl Maria von Weber , 18 y 25 de agosto | ||||||||
|
Coro Filarmónico de Viena de la Ópera Estatal de Viena Bruno Walter |
Lothar Wallerstein Clemens Holzmeister , Marielouise Luksch Margarete Wallmann , Willy Fränzl Coreografía |
Maria Reining Euryanthe von Svoyen Kerstin Thorborg Eglantine von Puiset Dora Komarek Bertha |
Herbert Alsen König Ludwig VI Karl Friedrich Adolar, Graf von Nevers Alexander Svéd Lysiart, Graf von Forest Eduard Fritsch Rudolf, ein Lehensmann |
|||||
Repertorio
Además de las nuevas producciones, en el Festival de Salzburgo se representaron las siguientes obras del repertorio.
1935
- Così fan tutte , cond. Felix von Weingartner , 5 y 19 de agosto
- Don Giovanni , cond. Bruno Walter , 1, 8, 15, 23 y 28 de agosto
- Fidelio , cond. Arturo Toscanini , 7, 14, 24 y 31 de agosto
- Le nozze di Figaro , cond. Felix von Weingartner , 13 y 30 de agosto
- Der Rosenkavalier , cond. Josef Krips , 30 de julio, 9 y 27 de agosto
- Tristan und Isolde , cond. Bruno Walter , 27 de julio
1936
- Così fan tutte , cond. Felix von Weingartner , 29 de julio y 25 de agosto
- Don Giovanni , cond. Bruno Walter , 28 de julio, 4, 13 y 24 de agosto
- Falstaff , cond. Arturo Toscanini , 31 de julio, 10, 20 y 26 de agosto
- Fidelio , cond. Arturo Toscanini , 25 de julio, 5, 16 y 31 de agosto
- Le nozze di Figaro , cond. Felix von Weingartner , 27 de julio y 29 de agosto
- Tristan und Isolde , cond. Bruno Walter , 27 de agosto
1937
- Don Giovanni , cond. Bruno Walter , 2, 13 y 28 de agosto
- Elektra , cond. Hans Knappertsbusch , 8 y 22 de agosto
- Falstaff , cond. Arturo Toscanini , 26 de julio, 9 y 23 de agosto
- Fidelio , cond. Arturo Toscanini , 24 y 26 de agosto
- Die Meistersinger von Nürnberg , cond. Arturo Toscanini , 5, 12 y 20 de agosto
- Orfeo ed Euridice , cond. Bruno Walter , 31 de julio y 14 de agosto
- Der Rosenkavalier , cond. Hans Knappertsbusch , 27 de julio, 6 y 24 de agosto
Festival de Salzburgo: historia y repertorio, 1922-1926
Fuentes
- Kaut, Josef (1982). Die Salzburger Festspiele 1920–1981, Mit einem Verzeichnis der aufgeführten Werke und der Künstler des Theatres und der Musik von Hans Jaklitsch . Salzburgo: Residenz Verlag. ISBN 3-7017-0308-6.