Sally Yeh - Sally Yeh

Sally Yeh
葉 蒨 文
SallyYeh2005 (recortado) .jpg
Pronunciación Yip6 Sin6 Man4
Nació ( 30 de septiembre de 1961 )30 de septiembre de 1961 (60 años)
Taipei , taiwán
Nacionalidad Taiwanés, canadiense
Ocupación
Actriz cantante
Años activos 1979-presente
Esposos)
( M.  1996)
Niños Hijastro: Alex Lam
Premios
Hong Kong Film Awards - Mejor Canción de Película Original
1988 A Chinese Ghost Story

Golden Melody Awards - Mejor Artista Mandarín
1994

Carrera musical
Origen Taiwán
Géneros Cantopop
Mandopop
nombre chino
Chino tradicional 葉 蒨 文
Chino simplificado 叶倩文

Sally Yeh (nacida el 30 de septiembre de 1961), a veces acreditada como Sally Yip o Yip Sin-Man , es una diva y actriz del cantopop taiwanés-canadiense .

Vida temprana

Nacida en Taipei , Taiwán , Yeh emigró a Canadá a la edad de cuatro años con su familia y creció en Victoria , Columbia Británica. Como resultado de esto, ella tiene la ciudadanía canadiense.

Carrera profesional

La carrera de cantante de Yeh comenzó a principios de la década de 1980 y, poco después, comenzó su carrera como actriz cantando canciones escritas específicamente para la banda sonora de la película. Ha lanzado un total de treinta álbumes de estudio, además de recopilaciones y grabaciones en vivo.

Regreso a Taiwán

Yeh tenía un talento natural para cantar y actuar, pero desafortunadamente debido a las primeras décadas de los años setenta y ochenta, cuando los asiáticos no eran especialmente bienvenidos en el negocio del entretenimiento canadiense, el área en la que Yeh quería hacer su carrera, decidió regresar a Taiwán para tener la oportunidad de alcanzar el estrellato. En Taiwán, trabajó duro para mejorar su chino para permanecer en el negocio del entretenimiento chino. Sin embargo, debido a que era analfabeta en chino, sus gerentes tuvieron que crear versiones fonéticas romanizadas o en inglés para ayudarla a leer la letra de las canciones en chino mandarín.

Mudarse a Hong Kong

Más tarde, se mudó a Hong Kong , que en ese momento era el principal centro de entretenimiento chino, para tener más posibilidades de alcanzar la fama. Aprendió a hablar cantonés de Hong Kong .

Desde entonces, Yeh se ha centrado principalmente en el mundo del entretenimiento cantonés de Hong Kong. Con el apoyo de la utilización de la romanización para leer caracteres chinos en mandarín y cantonés, además de sus interacciones dentro del negocio del entretenimiento chino, comenzó a hacer mejoras tanto en mandarín como en cantonés hablado , incluida la lectura de caracteres chinos . Sin embargo, debido a que nunca tuvo una educación formal en chino, su competencia en la lectura de chino sigue siendo limitada en varios niveles y cuando tiene que leer la escritura china en ciertas situaciones sin el apoyo de romanizaciones, es capaz de comprenderlas hasta cierto punto. pero a veces se topará con palabras chinas que no puede leer. Cuando Yeh tiene que leer letras en chino, todavía se apoya en la romanización del mandarín y la romanización en cantonés .

La habilidad de Yeh para escribir chino a mano es aún más limitada y durante un evento de 1994 Jade Solid Gold Award cuando participaba en un juego de rompecabezas de palabras para averiguar los nombres de las canciones pop chinas, pudo descifrar algunos de los títulos de las canciones leyendo caracteres chinos limitados que ya estaban publicados en la pizarra como pistas sin el apoyo de romanizaciones, aunque cuando se trataba de escribir las respuestas en la pizarra, escribió en fonética en inglés para reflejar las pronunciaciones cantonesas de los títulos de las canciones chinas tal como lo admitió. fue mucho más rápido de escribir que tomarse el tiempo para descifrar los complicados trazos de las manos en caracteres chinos.

Yeh ha recibido el premio a la cantante femenina más popular de Hong Kong en los premios Jade Solid Gold Top Ten cuatro veces (1990, 1991, 1992 y 1993). En 1992, Sally Yeh colaboró ​​con un par de otros artistas occidentales, grabando "Dreaming of You" con Tommy Page en 1992 y "I Believe in Love" con James Ingram al año siguiente.

En 2002, Yeh volvió a entrar en el mercado del Cantopop , lanzó el disco "Can You Hear" y realizó una serie de conciertos en diferentes países. En 2011, Sally Yeh recibió el premio Golden Needle en la 33ª ceremonia del premio RTHK Top Ten Chinese Gold Song Music Award. Yeh también ha colaborado en varias bandas sonoras (principalmente en las películas de Tsui Hark con partituras de Wong Jim ), incluida "Lai Ming But Yiu Loi" de A Chinese Ghost Story (1987), que ganó el premio a la Mejor Canción Original en el 7th Hong Kong Film Awards .

Imagen y arte

Sally Yeh fue una de las primeras celebridades chinas en ingresar al entretenimiento empresarial chino durante la década de 1980, proveniente del extranjero y de países de habla inglesa . También fue una de las primeras celebridades de habla mandarín en ingresar a la industria del entretenimiento de Hong Kong. Al hacerlo, abrió el camino para futuras divas como Faye Wong , con quien colaboró ​​ocasionalmente en su mejor momento.

Vida personal

El 17 de julio de 1996, Yeh se casó con la estrella del pop y compositor y productor de Hong Kong, George Lam .

Yeh habla inglés , mandarín y cantonés en ese orden de competencia.

Discografia

Filmografia

  • Honesto Little Ma一根 火柴 (1980)
  • Marianna賓 妹 (también conocida como 你 要 活著 回去) (1982)
  • Crimson Street殺人 愛情 街 (1982)
  • Golden Queen Commando (también conocido como Amazon Commando / Jackie Chan's Crime Force / Sexy Commando ) 紅粉 兵團 (1982)
  • Pink Force Commando (Secuela de Golden Queens Commando) 紅粉 游俠 (también conocido como 烈 血 長 天) (1982)
  • Una flor en la tormenta (también conocida como Flores que caen bajo la lluvia ) 飄零 雨中 花 (1983)
  • Un cierto romance少女 日記 (1984)
  • Cara Graciosa (es visible) 醜小鴨 (1984)
  • Shanghai Blues上海 之 夜 (1984)
  • El ocupante (también conocido como el inquilino ) 靈氣 迫 人 (1984)
  • Teppanyaki (también conocido como New Mr. Boo, Teppanyaki / Mr. Boo 6 ) 鐵板燒 (1984)
  • Mob Busters惡漢 笑 擊 隊 (también conocido como 情報 販子) (1985)
  • Siete zorros X 陷阱 (1985)
  • Cupido Uno愛神 一號 (1985)
  • Sólo por diversión空心 少爺 (1985)
  • The Protector威龍 猛 探 (1985) (versión de Hong Kong)
  • Bienvenido補 鑊 英雄 (1985)
  • Aces Go Places 4 (también conocido como Mad Mission IV / You Never Die Twice ) 最佳 拍 擋 IV 之 千里 救 差 婆 (1986)
  • Blues de la ópera de Pekín刀馬旦 (1986)
  • El hombre láser (1988)
  • El diario de un gran hombre (1988)大丈夫 日記 (1988)
  • Amo a Maria (también conocida como RoboForce ) 鐵甲 無敵 瑪利亞 (1988)
  • El asesino喋血雙雄 (1989)
  • Swordsman (Sin acreditar / Tuvo que dejar esta problemática producción antes de que se completara la filmación, pero quedan un par de tomas de ella en la película, su papel lo ocupó Sharla Cheung Man) 笑傲江湖 (1990)
  • El Banquete (es visible) 豪門夜宴 (1991)
  • Hermanas del mundo unidas 莎莎嘉嘉 站 起來 (1991)
  • Amor bajo el sol (2003)

Ver también

Referencias

enlaces externos