SOB (película) - S.O.B. (film)
| SOLLOZO | |
|---|---|
 Póster de estreno en cines de John Alvin
| |
| Dirigido por | Blake Edwards |
| Escrito por | Blake Edwards |
| Producido por | Blake Edwards Tony Adams |
| Protagonizada |
Julie Andrews William Holden Richard Mulligan Robert Preston Larry Hagman Robert Webber |
| Cinematografía | Harry Stradling Jr. |
| Editado por | Ralph E. Winters |
| Musica por | Henry Mancini |
Empresa de producción |
|
| DISTRIBUIDO por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
122 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 12 millones |
| Taquilla | $ 14,8 millones |
SOB es una película de comedia negra estadounidense de 1981escrita y dirigida por Blake Edwards . Está protagonizada por Julie Andrews , Richard Mulligan , Robert Preston , Larry Hagman , Robert Vaughn , Robert Webber , Loretta Swit , Shelley Winters y William Holden en su último papel cinematográfico. La película fue producida por Lorimar y estrenada por Paramount Pictures el 1 de julio de 1981.
Trama
La historia es una sátira de la industria cinematográfica y la sociedad de Hollywood . El personaje principal, Felix Farmer ( Richard Mulligan ), es un productor de cine extraordinariamente exitoso que acaba de cometer el primer gran fracaso de su carrera, para consternación de su estudio cinematográfico, lo que le ha provocado la pérdida de su propia cordura. Félix intenta suicidarse cuatro veces: intenta morir de envenenamiento por monóxido de carbono en su automóvil, solo para que se ponga en marcha y conduzca por el costado de su garaje, por una duna de arena y hacia el Océano Pacífico. Luego intenta ahorcarse de una viga en un dormitorio de arriba, solo para caer por el piso, aterrizando sobre un columnista de chismes de Hollywood venenoso que está parado en la sala de estar de abajo. Posteriormente, intenta gasificarse en el horno de su cocina, pero dos invitados de la casa le impiden llevar a cabo su intención con otras cosas en la cabeza.
A partir de entonces, pasa la mayor parte del tiempo fuertemente sedado mientras sus amigos y parásitos ocupan su casa en la playa. La ocupación desemboca en una fiesta que degenera en orgía. Finalmente, intenta dispararse con la pistola de un oficial de policía, pero se lo impiden los cuidados de una joven que vestía solo un par de bragas. La experiencia le da una lluvia de ideas de que la razón del fracaso de su película fue la falta de sexo.
Felix decide salvar tanto la película como su reputación. Con gran dificultad persuade al estudio y a su esposa Sally Miles ( Julie Andrews ), una estrella de cine ganadora del Oscar con una imagen impecable, para que le permitan convertir la película en un musical pornográfico suave en el que ella debe aparecer en topless. . Liquida la mayor parte de su patrimonio para comprar el metraje existente y financiar la producción adicional. Si falla, tanto él como Sally se verán empobrecidos, al menos para los estándares de Hollywood.
Al principio, los ejecutivos del estudio están ansiosos por descargar la película en Felix y seguir adelante, pero cuando Sally continúa con la escena en topless y la película parece un éxito probable, planean recuperar el control. Usando las leyes de propiedad comunitaria de California , obtienen los derechos de distribución y corte final persuadiendo a Sally para que los firme. Un Félix enojado y trastornado intenta robar los negativos de la película de la bóveda del laboratorio de color del estudio, armado solo con una pistola de agua. La policía lo mata a tiros y cree que el arma es real.
La prematura muerte de Felix crea una crisis para sus compinches Culley ( William Holden ), el director de Night Wind ; Coogan ( Robert Webber ), agente de prensa de Sally; y el Dr. Finegarten ( Robert Preston ), que planea darle un entierro en el mar. Roban su cadáver de la funeraria, sustituyendo el cuerpo de un actor de carácter conocido pero subestimado que murió en la primera escena de la película. Félix recibe un funeral vikingo en un bote en llamas, mientras que el otro actor finalmente recibe la despedida de Hollywood que muchos pensaron que se merecía.
El epílogo más tarde revela que la película renovada de Felix fue un éxito de taquilla, y Sally ganó otro Premio de la Academia por su actuación.
La película dentro de la película
Se ve poco de la película que es el foco de la trama, excepto una secuencia de sueños extendida y una breve toma cerca del final. El título es Night Wind , que provoca el titular "Critics Break Wind" que se ve en una copia de Variety al comienzo de SOB después del fracaso inicial. La trama de Night Wind se mantiene vaga; se trata de una mujer de negocios frígida (interpretada por Sally) cuya incapacidad para amar a un ejecutivo rival "machista" proviene de un trauma infantil que la llevó a su desapego sexual.
El clímax de Night Wind es la primera escena de SOB , una elaborada secuencia de canción y baile ambientada en " Polly Wolly Doodle ", en la que Sally deambula por una habitación llena de juguetes gigantes (varios de los cuales cobran vida), cantando la canción mientras vestida como una marimacho . La implicación es que la muerte de su padre hizo que el personaje de Andrews renunciara a la infancia y se convirtiera en una persona fría y frígida.
En una segunda escena, que tiene lugar al final de la película, el personaje de Sally llega a la casa de su posible amante después del sueño, donde revela que todavía la ama, "a pesar de todo".
Cuando Felix reescribe la película para convertirla en porno suave , se hacen cambios: el personaje de Sally pasa de ser sexualmente frígido a ser una ninfómana . Su amante pasa de machista a ser un travesti secreto . Felix cambia toda la secuencia de la canción, convirtiéndola de un sueño en una alucinación "... causada por un poderoso afrodisíaco puesto en su Bosco " y reemplazando la versión regular de "Polly Wolly Doodle" con una versión más inquietante. Él tiene los "juguetes" vestidos con atuendos más eróticos, e incluye a un hombre musculoso del tipo ladrón de carnaval (interpretado por el coreógrafo de SOB , Paddy Stone ), que tienta al personaje de Andrews antes de que ella lo rechace mostrando sus pechos.
Emitir
- Julie Andrews como Sally Miles, la estrella de Night Wind y la esposa del productor de cine Felix Farmer.
- William Holden como Tim Culley, el director de Night Wind y el mejor amigo de Felix.
- Richard Mulligan como Felix Farmer, el productor de Night Wind y el esposo de Sally Miles.
- Robert Preston como el Dr. Irving Finegarten, médico de Felix y Sally
- Robert Webber como Ben Coogan, agente de prensa de Sally
- Robert Vaughn como David Blackman, presidente de Capitol Studios
- Marisa Berenson como Mavis, actriz y amante de David Blackman
- Larry Hagman como Dick Benson, ejecutivo de Capitol Studios y mano derecha de Blackman
- Stuart Margolin como Gary Murdock, secretario personal de Sally y aspirante a productor.
- Loretta Swit como Polly Reed, columnista de chismes de Hollywood
- Craig Stevens como Willard Pratt, esposo de Polly Reed
- Shelley Winters como Eva Brown, agente de Sally.
- Robert Loggia como Herb Maskowitz, abogado de Sally
- Jennifer Edwards como Lila, una joven autoestopista recogida por Culley
- Rosanna Arquette como Babs, amiga de Lila, también recogida por Culley
- John Lawlor como director de Capitol Studios
- John Pleshette como vicepresidente de Capitol Studios
- Ken Swofford como Harold P. Harrigan, un guardia de seguridad del estudio
- Hamilton Camp como Lipschitz, un ejecutivo de Capitol Color Lab, donde se almacena el negativo de Night Wind .
- Paul Stewart como Harry Sandler, agente de Felix
- Benson Fong como el chef personal de Felix y Sally
- Larry Storch como el profesor Krishna Mansa Kesari, el gurú espiritual de Sally Miles, que oficia en el funeral de Felix.
- Mimi Davis como Joyce Benson, esposa de Dick e hija de Sandler
- David Young como Sam Marshall, un joven actor popular
- Byron Kane como director de la funeraria
- Virginia Gregg como esposa del director de la funeraria
- Herb Tanney como Burgess Webster (como Stiffe Tanney)
- Joe Penny como el oficial Buchwald, un oficial de policía llamado a la residencia Farmer.
- Erica Yohn como Agnes, la diseñadora de vestuario de Night Wind
- Colleen Brennan como Tammy Taylor (como Katherine MacMurray)
- Charles Lampkin como Felix y el mayordomo de Sally
- Bert Rosario como el jardinero mexicano
- Gene Nelson como Clive Lytell
Título
"SOB" (en la película) son las siglas de "Standard Operational Bullshit" y se refiere a que la desinformación es la norma. La abreviatura significa " negocios de orientación sexual " (si pertenece a clubes de striptease) y más generalmente "hijo de puta" (una persona despiadada).
Un doblaje en español de la película mantiene la abreviatura SOB, afirmando que significa "Sois hOnrados Bandidos" (Ustedes son ladrones honestos). El título argentino de la película fue cambiado a Se acabó el mundo (El mundo ha terminado), sin relación con el título original.
Tres años más tarde, cuando Edwards eliminó su nombre de los créditos de escritura de City Heat de 1984 , fue facturado bajo el seudónimo de Sam O. Brown. (SOLLOZO)
Influencias
Al escribir el guión , Edwards se basó en varias de sus propias experiencias como cineasta. El personaje de Felix Farmer es una persona no muy diferente a Edwards, mientras que la actriz Sally Miles tiene ciertas similitudes con la esposa de la vida real, Julie Andrews (quien la interpreta).
La historia de SOB es paralela a las experiencias de Edwards y Andrews en su infame, pero nominado al Oscar, el fracaso, Darling Lili . Con la intención de revelar el lado sexy y travieso hasta ahora invisible de Andrews, esa película tuvo un rodaje problemático, superó significativamente el presupuesto y estuvo sujeta a la interferencia del estudio de posproducción. Los primeros años de la década de 1970 trajeron más malas noticias para Edwards; hizo dos películas más, Wild Rovers , un western con William Holden y The Carey Treatment con James Coburn . Una vez más, el estudio interfirió en la postproducción de ambas películas, que fueron editadas sin ningún aporte de Edwards. Ambas películas se abrieron a críticas negativas y malos negocios. Con un duro golpe económico y personal por estos eventos, Edwards se mudó a Europa para trabajar de forma independiente, lejos de la intromisión y las restricciones de los estudios de Hollywood. El plan funcionó y dio lugar a varios proyectos exitosos, incluidas tres secuelas muy rentables de Pink Panther protagonizadas por Peter Sellers .
En SOB , el personaje de Andrews acepta (con cierta persuasión farmacéutica) "mostrar mis piqueros" en una escena de la película dentro de la película. Para esta escena, el comediante Johnny Carson agradeció a Andrews en los Premios de la Academia por "mostrarnos que las colinas aún estaban vivas", aludiendo a una famosa frase de la secuencia de apertura de The Sound of Music .
Producción
SOB había sido desarrollado por Edwards desde 1976. En 1979, la película estaba programada para la preproducción en Orion Pictures con distribución de Warner Bros. , la tercera película de Edwards con Orion después de 10 y The Ferret , que debía ser protagonizada por Dudley Moore . En julio de 1979, Orion dio un giro a la película . Más tarde, en 1979, Edwards firmó un acuerdo con Lorimar a través de United Artists que estaba listo para distribuir. En 1981, el acuerdo de Lorimar con UA terminó y se hizo un acuerdo de distribución con Paramount Pictures a pesar de que todavía había mucha animosidad entre Edwards y Paramount por la debacle de Darling Lili .
El rodaje tuvo lugar entre marzo y julio de 1980 en Los Ángeles , Malibú y Santa Mónica con un presupuesto de 12 millones de dólares.
Recepción
respuesta crítica
SOB se estrenó en julio de 1981, con la opinión crítica de la película profundamente dividida. Sorprendentemente, el guión fue nominado tanto para el premio Writers Guild of America a la mejor comedia escrita directamente para la pantalla como para el premio Razzie al peor guión. También fue nominada a un Razzie a peor director y un Globo de Oro a la mejor película de comedia / musical.
SOB actualmente tiene una calificación de 83% en Rotten Tomatoes de 23 reseñas con el consenso: 'Una explosión sostenida de vitriolo desenfrenado del guionista y director Blake Edwards, SOB es una de las sátiras de Hollywood más negras y consistentemente divertidas que jamás se hayan filmado. '
Vincent Canby , que escribe para The New York Times , describió a SOB como `` una película desagradable, sesgada y egoísta que también resulta divertidísima la mayor parte del tiempo ... Es difícil recordar una película tan mezquina como SOB que también fue tan consistentemente divertido '. Roger Ebert y Gene Siskel , entonces presentadores del programa de reseñas de películas de PBS Sneak Previews , dieron críticas positivas a SOB .
Taquilla
La película recaudó $ 3,116,078 durante el fin de semana festivo de 5 días del 4 de julio y pasó a recaudar $ 14,8 millones en los Estados Unidos y Canadá. The Village Voice calificó la película como un fracaso de taquilla .
Versión de televisión
Grabados de televisión abierta de SOB contienen tomas alternativas y modificaciones de varias escenas que contienen un principio el sexo y la desnudez, como las escenas de fiestas y orgías y la Noche del viento ' secuencia erótica sueño s, donde Julie Andrews expone sus pechos. La versión televisiva contiene una escena en la que Robert Vaughn, como director del estudio David Blackman, recibe una llamada telefónica mientras está en la cama con su amante, y simplemente se lo ve desnudo de cintura para arriba. En el estampado teatral original, lleva un corpiño , medias de nailon y otra parafernalia travesti.
Medios domésticos
El lanzamiento del video original fue realizado por CBS Video Enterprises en 1982, tanto en VHS como en CED Videodisc , y luego fue reeditado en VHS por CBS / Fox Video a mediados de la década de 1980. Warner Bros. compró los derechos auxiliares en 1989 con la compra de Lorimar, y la película fue lanzada en Laserdisc a través de Warner Home Video en 1990. Warners lanzó una edición en DVD en 2002 y se reeditó en 2012.
Referencias
Notas
- ^ Cada página no está identificada.
Citas
Fuentes
- Personal de la revista New York Magazine (20 de julio de 1981). "Julie Andrews en 'SOB ' " . Nueva York . Nueva York . pag. 62 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
- Paietta, Ann Catherine; Kauppila, Jean L. (1999). Profesionales de la salud en pantalla . Mishawaka, Indiana : Better World Books . pag. 271. ISBN 978-0810836365.
- Rooney, Andy (2002). Tonterías comunes (1ª ed.). Ciudad de Nueva York : Asuntos Públicos . pag. 129 . ISBN 978-1586481445.
- Capua, Miguel Ángel (2009). William Holden: una biografía . Ciudad de Nueva York : McFarland & Company . pag. 180. ISBN 978-0786444403.
- Greenman, Robert (2000). Palabras que marcan la diferencia: y cómo usarlas de manera magistral . Ciudad de Nueva York : Levenger Press. pag. 323. ISBN 978-1929154050.
enlaces externos
- SOB en el catálogo del American Film Institute
- SOB en IMDb