Rugrats -Rugrats

Rugrats
La palabra "Rugrats" y dos pequeños subrayados en azul oscuro escritos con la letra de un niño, con puntos rojos, amarillos y verdes, un fondo blanco y un borde amarillo irregular.
Género
Creado por
Voces de
Compositor de música temática Mark Mothersbaugh
Compositores
País de origen Estados Unidos
Idioma original inglés
No. de temporadas 9
No. de episodios 172 (322 segmentos) ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
Productores
Editores
Tiempo de ejecución 23 minutos
Compañías de producción
Liberación
Red original Nickelodeon
Formato de imagen NTSC
Formato de audio Rodear
Lanzamiento original De agosto de 11, de 1991  - 1 de agosto de, de 2004 ( 11 de agosto de 1991 )
 ( 2004-08-01 )
Cronología
Seguido por ¡Todos adultos!
Programas relacionados

Rugrats es una serie de televisión animada estadounidense creada por Arlene Klasky , Gábor Csupó y Paul Germain para Nickelodeon . El espectáculo se centra en un grupo de niños más prominently- Tommy , Chuckie , Angélica , y los gemelos Phil y Lil -y sus vidas día a día, por lo general relacionados con experiencias de vida que se vuelven mucho mayores aventuras en la imaginación de los personajes principales.

La serie se estrenó el 11 de agosto de 1991 como el segundo Nicktoon, después de Doug y antes de The Ren & Stimpy Show . La producción se detuvo inicialmente en 1993 después de 65 episodios que abarcaron tres temporadas, y el último episodio se emitió el 22 de mayo de 1994. De 1995 a 1996, los únicos episodios nuevos transmitidos fueron " A Rugrats Passover " y " A Rugrats Janukah ", dos judíos : episodios temáticos que recibieron elogios de la crítica; Durante este tiempo, después del final de la producción del programa, Rugrats comenzó a recibir un aumento en los índices de audiencia y la popularidad debido a las constantes reposiciones en Nickelodeon.

En 1996, Klasky Csupo Animation comenzó a producir nuevos episodios y la cuarta temporada del programa comenzó en 1997. Como resultado de la popularidad del programa, se estrenó una serie de películas teatrales durante los siguientes cinco años: The Rugrats Movie , que presentó al hermano menor de Tommy. Dil , fue liberado en 1998; Rugrats in Paris: The Movie , que presentó a Kimi, Kira y Fifi , se estrenó en 2000; y Rugrats Go Wild , una película cruzada con otra serie de Klasky Csupo, The Wild Thornberrys , fue lanzada en 2003. El último episodio de televisión se emitió el 1 de agosto de 2004, llevando la serie a un total de 172 episodios en nueve temporadas. La carrera de 13 años (con la pausa de 2 años) vincula a Rugrats con King of the Hill como una de las octavas series de televisión animadas estadounidenses de mayor duración . El programa es la tercera serie animada más larga de Nickelodeon, detrás de SpongeBob SquarePants y The Fairly OddParents . Es una de las series animadas de mayor duración de todos los tiempos.

El 21 de julio de 2001, Nickelodeon transmitió el especial para televisión " All Growed Up " para celebrar el décimo aniversario del estreno de la serie. El especial fue un piloto de la secuela de Rugrats , All Grown Up! , que se emitió de 2003 a 2008 y narra la vida de los bebés y sus padres después de los 10 años. Una serie derivada , Rugrats Pre-School Daze , se emitió por televisión en 2008, pero solo tuvo cuatro episodios después de que Nickelodeon decidiera centrarse en la serie secuela. Se lanzaron dos especiales directos a video en 2005 y 2006 bajo el título Rugrats: Tales from the Crib . Los medios vinculados para la serie incluyen videojuegos , cómics , juguetes y varios otros productos .

Rugrats ganó más de 20 premios durante sus 13 años de carrera, incluidos cuatro premios Emmy diurnos , seis premios Kids 'Choice Awards y su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . La serie se convirtió en un éxito, obtuvo altas calificaciones y ancló a Nickelodeon como el programa mejor calificado de la cadena de 1995 a 2001. Fue la caricatura de mayor duración de Nickelodeon, hasta que SpongeBob SquarePants emitió su episodio 173 en 2012.

Un reinicio de la serie producida por el equipo creativo original de Klasky, Csupó y Germain se estrenó en Paramount + el 27 de mayo de 2021.

Premisa y escenario

La casa de Tommy, el escenario principal de Rugrats

Muchas de las aventuras en las que se encuentran los bebés tienen lugar en la casa de Tommy; los padres generalmente confían en Didi, Stu o el abuelo Lou para cuidar a los niños mientras hacen los recados. Su dirección se revela en una factura en " El primer cumpleaños de Tommy " ( temporada uno , 1991) como 1258 N. Highland, la dirección original de Klasky Csupo en Los Ángeles. Sin embargo, una ciudad o estado específico sin nombre nunca se menciona en el programa. Varios indicadores, como una bandera estatal en una oficina de correos, diseños de matrículas en los vehículos y varios viajes al Gran Cañón , Las Vegas y la playa, ubican a los personajes en algún lugar del sur de California . La ubicación también se insinúa durante " Little Dude " ( temporada uno , 1991) cuando Didi, quien es maestra, lleva a Tommy a su clase en Eucaipah High School, haciendo referencia a la ciudad de Yucaipa, California . Se ha dado a entender que esta ambigüedad se hizo intencionalmente para ayudar a dar la impresión de ver el mundo a través de los ojos de los bebés, que no entenderían el concepto de ubicación. Los DeVilles viven al lado de los Pickles y, al principio de la serie, los Carmichaels se mudan al otro lado de la calle.

Episodios

Temporada Episodios Originalmente emitido
Emitido por primera vez Emitido por última vez
Piloto 7 de agosto de 2001 (DVD)
1 13 11 de agosto de 1991 ( 11 de agosto de 1991 ) 24 de mayo de 1992 ( 24 de mayo de 1992 )
2 26 6 de septiembre de 1992 (6 de septiembre de 1992 ) 9 de mayo de 1993 (9 de mayo de 1993 )
3 26 26 de septiembre de 1993 ( 26 de septiembre de 1993 ) 13 de abril de 1995 ( 13 de abril de 1995 )
4 17 4 de diciembre de 1996 ( 04/12/1996 ) 22 de noviembre de 1997 ( 22/11/1997 )
5 12 15 de agosto de 1998 ( 1998-08-15 ) 21 de septiembre de 1998 ( 21 de septiembre de 1998 )
6 36 18 de enero de 1999 ( 18/01/1999 ) 20 de julio de 2001 (20 de julio de 2001 )
7 14 15 de enero de 2001 ( 2001-01-15 ) 21 de enero de 2002 ( 21/01/2002 )
8 14 21 de julio de 2001 ( 21 de julio de 2001 ) 10 de enero de 2003 ( 2003-01-10 )
9 14 21 de septiembre de 2002 ( 21 de septiembre de 2002 ) 1 de agosto de 2004 ( 2004-08-01 )
Cuentos de la cuna 2 6 de septiembre de 2005 (6 de septiembre de 2005 ) 5 de septiembre de 2006 ( 2006-09-05 )

Caracteres

Rugrats luce una amplia gama de personajes secundarios y terciarios.

La serie se centra en las experiencias de un bebé valiente y aventurero de un año llamado Tommy Pickles y su grupo de compañeros de juego: varios otros bebés y niños pequeños, algunos de los cuales debutaron más adelante en la serie. Chuckie, el mejor amigo de Tommy de dos años de edad, cobarde, inseguro y pelirrojo con anteojos; los gemelos Phil y Lil , conocidos por sus repugnantes excentricidades y su amor por cavar y comer insectos y lombrices de tierra ; El hermano pequeño de Tommy, Dil (que nació en The Rugrats Movie ); Angélica , el primo de tres años escandalosamente mimado y egoísta de Tommy y Dil, que es un "rival" de sus amigos y el principal antagonista del programa; Kimi, la aventurera y juguetona hermanastra de Chuckie (presentada en Rugrats en París ) (más tarde solo su hermana después de la adopción); y Susie , una vecina de buen corazón de la familia Pickles, compañera de escuela, amiga y "rival" de Angélica, que es más querida por los niños más pequeños y mucho más confiable que Angélica.

Los otros personajes representados en Rugrats incluyen a los padres de los bebés, que se retrata como que a menudo se distraen fácilmente, dejando a sus hijos pequeños libres para emanciparse de restricciones como corrales o cochecitos y aventurarse a explorar. Tales figuras adultas incluyen a Didi y Stu Pickles, la madre y el padre de Tommy y Dil. Didi es una madre dulce, educada y cariñosa que decide regresar a la universidad en un episodio. Stu es un inventor de juguetes a menudo irresponsable cuyos diseños se sabe que fallan o se rompen. Otros padres incluyen a Chas Finster, el padre estereotípicamente nerd y afable de Chuckie, un viudo que luego se vuelve a casar; Kira, la dulce, amable y comprensiva madrastra de Chuckie (más tarde su madre después de la adopción) con quien Chas se casa en Rugrats en París ; Drew Pickles, el padre indulgente y cariñoso de Angélica que mima a su hija en un grado ridículo; Charlotte Pickles, la madre adicta al trabajo de Angélica que consiente en exceso a su hija por igual si a menudo se la ve hablando por su teléfono celular con un empleado suyo llamado Jonathan, aunque ninguno de ellos tiene miedo de poner un pie cuando sienten que se está saliendo de la línea; Betty DeVille, la amable pero bulliciosa madre feminista de Phil y Lil ; y Howard DeVille, el padre afable y de voz suave de los gemelos.

Los padres y hermanos mayores de Susie también aparecen en algunos episodios, y otro personaje adulto importante incluye a Lou Pickles, el padre de Drew y Stu y Tommy, Angelica y el abuelo de Dil; un viudo anciano que luego se vuelve a casar con una mujer activa llamada Lulu. Los padres de Didi, inmigrantes judíos llamados Boris y Minka, también aparecen en numerosas ocasiones y sirven como personajes importantes y a menudo se los ve discutiendo. Rugrats también tiene personajes animales, incluido el perro de la familia Pickles, Spike , y el gato mascota de Angelica, Fluffy. Spike jugó un papel importante, pero lo más importante es que siempre estuvo listo para rescatar a Tommy cuando estaba en peligro.

El programa funciona bajo una convención de traducción para el habla infantil , que se presenta esencialmente como un idioma separado que solo otros bebés pueden entender. El diálogo de los bebés se traduce casi universalmente para los espectadores en un diálogo comprensible en inglés, pero los adultos de la serie no pueden entenderlos. Un ejemplo de esta disonancia es cuando Tommy dice "¡Reptar!", (El personaje principal de una popular franquicia infantil en el programa), pero su madre responde que lo escuchó decir "chusma" y que espera que lo esté entendiendo. cerca de decir palabras completas, lo que indica que los personajes adultos todavía escuchan el diálogo de los personajes bebés como balbuceos. El diálogo traducido de los bebés todavía se presenta como un inglés infantil, lo que refleja su comprensión limitada del mundo. Otro punto importante de esta convención de la trama es que los niños pequeños que han aprendido a hablar el idioma de los adultos aún pueden entender el habla de los bebés porque se encuentran en una edad de transición entre los dos. Angélica y Susie pueden entender lo que dicen los personajes bebés, pero también pueden comunicarse con los adultos, aunque nunca les revelan a los adultos que pueden comprender mensajes complejos de los bebés. Los recién nacidos muy pequeños, como el hermano pequeño de Tommy, aún no pueden comunicarse ni siquiera con el lenguaje infantil, aunque Dil tiene un vocabulario muy limitado que consta de las palabras "poopy" y "mine", que son quizás las únicas palabras que es capaz de decir. Los bebés mayores, como Tommy y Chuckie, son capaces de interpretar lo que Dil intenta comunicar aunque, debido a su propia edad, les resulta difícil. Cuando los bebés mayores se dan cuenta de lo que Dil quiere o necesita, por lo general implica cambiarle el pañal o darle un objeto, para jugar o simplemente para experimentar la alegría de sostenerlo.

Producción

Desarrollo

Rugrats fue formado por el entonces esposo y esposa de Gábor Csupó y Arlene Klasky, junto con Paul Germain en 1989. Klasky Csupo tenía una importante firma de animación en ese momento que también brindaba servicios para comerciales y videos musicales. Klasky, Csupó y Germain también estaban animando Los Simpson para Matt Groening en ese momento, lo que continuarían haciendo hasta 1992, cuando el productor del programa James L. Brooks y su compañía Gracie Films cambiaron la producción nacional a Film Roman . El trío decidió crear su propia serie en reacción a una proclamación de la red de cable infantil Nickelodeon de que iban a lanzar su propia línea de programas animados, que luego se llamaría "Nicktoons". La vicepresidenta de animación de la cadena, Vanessa Coffey, se acercó a ellos para crear un piloto para su nueva serie. Con la estimulación de comedia de ramificación de las travesuras de Klasky y de Csupó hijos pequeños y también tirando de inspiración de los Beatles , el 6 1 / 2 episodio piloto -Minute, " Tommy Pickles y el gran blanco Cosa " (que nunca se emitió), fue puesto en libertad en DVD por Paramount Home Entertainment en 2001.

Peter Chung , junto con Klasky y Csupó, co-diseñaron los personajes y dirigieron el piloto de la serie, "Tommy Pickles y la gran cosa blanca", así como la secuencia de apertura. En un artículo de Decider , Chung dijo: "Él [Gábor] quería que los bebés fueran 'extraños' en lugar de 'lindos'". La producción se completó en 1990 y se la enviaron a Nickelodeon, quien la probó con una audiencia de niños. La retroalimentación para el episodio piloto fue principalmente positiva. Con eso, Coffey y la entonces presidenta de la cadena Geraldine Laybourne aprobaron y compraron la serie y la enviaron a producción. Chuckie y Angelica se agregaron como personajes.

Paul Germain, quien sintió que la serie necesitaba un matón, basó a Angelica en una chica matona de su infancia y decidió que el personaje sería un mocoso mimado. A Klasky inicialmente no le gustaba Angelica Pickles y también protestó por sus acciones en episodios como "Barbecue Story", donde lanza la pelota de Tommy por encima de la valla.

En un artículo del New Yorker , Klasky dijo: "Creo que es una matona. Nunca me gustó Angelica". Klasky desdeñó a Angélica y nunca aprobó completamente el desarrollo de su personaje. Angélica se volvió problemática para algunos miembros del personal de Rugrats . Cuando su actriz de doblaje, Cheryl Chase, tuvo problemas para interpretar a una Angélica malvada , Steve Viksten , uno de los escritores, mencionó que Angélica era el JR Ewing de la serie .

Después del episodio "El juicio", Klasky se quejó de que los Rugrat estaban actuando demasiado viejos para sus edades. Csupó a menudo actuó como mediador en las discusiones entre Klasky y los escritores, y los escritores a menudo ganaban. Las tensiones fuera de la pantalla finalmente se abrieron camino en los guiones y en el programa. En 1994, antes de que Nick estrenara el último de los 65 episodios originales, la producción de nuevos episodios se interrumpió y la mayoría del equipo de redacción de Rugrats (incluido Germain) abandonó Klasky-Csupo. Después de que terminaron los días de la primera ejecución, Nickelodeon tuvo suficientes episodios para mostrar todos los días, e hizo precisamente eso, programar el programa temprano en la noche, cuando tanto los niños como los padres estarían mirando, entre muchas otras veces durante el día; en 1996, los episodios de Rugrats se habían emitido 655 veces en el transcurso del año calendario y, a pesar de (o quizás debido a) la saturación, siguió siendo una de las series más vistas de la televisión por cable ese año. El programa reanudó la producción en 1996. Sin embargo, las tensiones entre Klasky-Csupo y sus antiguos escritores aún existían.

Después de ver a Angelica en The Rugrats Movie , Klasky comentó: "Creo que ella es genial para el programa; me encanta Angelica".

Nicktoons

Rugrats fue el segundo Nicktoon de Nickelodeon , debutando el mismo día que Doug (que se estrenó antes) y The Ren & Stimpy Show (que debutó después). Después de la primera edición de la serie, que se produjo de 1990 a 1993, la producción se interrumpió y los episodios que aún no se habían estrenado continuaron lanzándose hasta 1994. Entre 1995 y 1996, solo se estrenaron dos especiales de temática judía, y el resto de la serie se emitió en reposiciones. La producción de nuevos episodios se reinició en 1996 y el programa se emitió en el bloque SNICK de Nickelodeon de 1997 a 2001. Desde 1994 hasta 2012, Rugrats fue la serie animada de Nickelodeon de mayor duración, con 172 episodios producidos en sus 13 años de ejecución. Este récord fue superado en 2012 por SpongeBob SquarePants con el episodio "Squiditis / Demolition Doofus".

El 21 de julio de 2001, en celebración de su décimo aniversario, Nickelodeon transmitió la película para televisión " All Growed Up ", que presentaba a los personajes diez años mayores. Después del especial, la cadena emitió una retrospectiva titulada "Rugrats: todavía bebés después de todos estos años", narrada por Amanda Bynes . Debido a que Nickelodeon aprobó las calificaciones y la popularidad del especial, encargaron All Grown Up , una serie sobre los personajes mayores, que se desarrolló de 2003 a 2008.

Rugrats terminó en 2004, el mismo año que sus compañeros Nicktoons Hey Arnold! , The Wild Thornberrys y Rocket Power . Después de su ejecución, se produjeron y lanzaron por separado dos películas de cuentos de hadas basadas en la serie original, bajo el título Rugrats: Tales from the Crib , en 2005 y 2006.

Nick Jr.

Cuando la producción se pone en pausa en 1993, las serie se emitió reposiciones tanto en Nickelodeon y su bloque de madrugada, Nick Jr. . En 2013, Rugrats se emitió brevemente en el bloque nocturno NickMom de Nick Jr. antes de pasar posteriormente al canal principal de Nick Jr. el 11 de julio de 2014.

Actores de doblaje

A lo largo de su carrera completa, Rugrats tuvo una variedad constante de actores de voz principales. EG Daily le da voz a Tommy Pickles , excepto en el piloto no emitido donde Tami Holbrook proporciona la voz; Christine Cavanaugh originalmente expresó a Chuckie Finster, pero Cavanaugh dejó el programa por razones personales y posteriormente fue reemplazada por Nancy Cartwright en 2002. Los mellizos, Phil y Lil, y su madre, Betty, son interpretados por Kath Soucie ; Dil Pickles y Timmy McNulty son interpretados por Tara Strong . Cheryl Chase , quien inicialmente audicionó para el papel de Tommy, fue incorporada para ser la voz de Angelica Pickles . Dionne Quan le da voz a Kimi Finster. Cree Summer le da voz a Susie en todos los episodios, excepto en dos, en los que no pudo estar presente; EG Daily la reemplazó. Otros actores de voz habituales incluyen a Melanie Chartoff como Didi Pickles, Jack Riley como Stu Pickles, Tress MacNeille como Charlotte Pickles, Michael Bell como Drew Pickles y Chas Finster, Julia Kato como Kira Finster y David Doyle como el abuelo Lou Pickles hasta su muerte en 1997. , después de lo cual Joe Alaskey se hizo cargo hasta el final de la serie. En 2000, Debbie Reynolds se unió al elenco como Lulu Pickles, la segunda esposa de Lou, y permaneció hasta el final de la serie.

Producción de episodios

Los episodios tardaron hasta un año en producirse. Después de que se escribió y aprobó la historia del episodio, la siguiente fase consistió en la grabación de voz, el guión gráfico, la animación previa a la eliminación, la producción en el extranjero, la entrega en el extranjero, seguida de la edición y el pulido. Todo eso tenía que suceder incluso antes de que Klasky-Csupo enviara las cintas maestras a Nickelodeon. Además, llevó tiempo realizar la animación fina. Durante las primeras seis temporadas de Rugrats , los programas se dividieron principalmente en dos episodios de once minutos. Después de la segunda película, durante la séptima temporada, Rugrats se emitió con un formato de tres episodios por programa, aunque volvió a su formato original de dos episodios por programa en las dos últimas temporadas.

La animación de la serie se realizó en Wang Film Productions , Shanghai Morning Sun Animation (piloto y primera temporada) y Anivision (hasta que se incorporó a Sunwoo Entertainment ; segunda temporada hasta el final de la serie).

Temas

Rugrats visualiza las actividades cotidianas a través de los ojos de un grupo de niños pequeños. Usando su imaginación, los bebés transforman las tareas rutinarias en aventuras sorprendentes. El programa juega con la charla infantil , haciendo que el grupo pronuncie mal palabras constantemente y use una gramática inadecuada. Los desafíos a menudo surgen porque los bebés malinterpretan a los adultos, generalmente debido a las traducciones engañosas de Angélica. Los adultos de Rugrats son a la vez extravagantes, demasiado cautelosos y ajenos. La serie retrata a los adultos como misteriosos excéntricos. Los episodios generalmente se centran en una lección moral que los bebés aprenden durante sus exploraciones imaginativas.

Liberación

Medios domésticos

Nickelodeon y Amazon.com llegaron a un acuerdo para producir DVD de programas nuevos y antiguos de Nickelodeon, a través del servicio CreateSpace . Utilizando un concepto similar a la impresión bajo demanda , Amazon hizo los discos, la portada y la propia arte del disco. La primera y segunda temporadas de Rugrats fueron lanzadas el 2 de junio de 2009, junto con la primera y segunda temporadas de The Fairly OddParents (aunque la temporada 2 de Rugrats fue lanzada en una colección "Best of"). Las temporadas 3 y 4 se lanzaron el 23 de septiembre de 2011 a través del programa CreateSpace. La temporada 5 se lanzó poco después, el 4 de octubre. El 6 de octubre de 2011, se lanzaron las temporadas 6 a 8 completas a través de CreateSpace, y la temporada 9 se lanzó en una colección "Lo mejor de". Amazon relanzó las temporadas 2 y 9 como temporadas completas el 9 de mayo de 2014. A partir de febrero de 2017, los lanzamientos de Amazon.com han sido descontinuados. En mayo de 2017, Nickelodeon y Paramount Home Media Distribution lanzaron las temporadas 1 y 2 en DVD. En febrero de 2018, Nickelodeon y Paramount Home Media Distribution lanzaron las temporadas 3 y 4 en DVD. El 18 de mayo de 2021, Nickelodeon y Paramount Home Media Distribution lanzaron Rugrats: The Complete Series en DVD.

En Australia, todas las temporadas han sido lanzadas por Beyond Home Entertainment .

Lanzamientos de DVD - temporadas completas
Nombre del DVD No. de
episodios
Fecha de lanzamiento
Región 1 Región 4
Amazonas Supremo
Temporada 1 13 2 de junio de 2009 2 de mayo de 2017 4 de diciembre de 2013
Temporada 2 26 9 de mayo de 2014 2 de mayo de 2017 4 de diciembre de 2013
Temporada 3 26 23 de septiembre de 2011 6 de febrero de 2018 2 de abril de 2014
Temporada 4 17 23 de septiembre de 2011 6 de febrero de 2018 4 de junio de 2014
Temporada 5 12 4 de octubre de 2011 N / A 4 de junio de 2014
Temporada 6 28 6 de octubre de 2011 N / A 4 de junio de 2014
Temporada 7 18 6 de octubre de 2011 N / A 3 de diciembre de 2014
Temporada 8 13 6 de octubre de 2011 N / A 3 de diciembre de 2014
Temporada 9 14 9 de mayo de 2014 N / A 3 de diciembre de 2014
La serie completa 172 N / A 18 de mayo de 2021 31 de octubre de 2017
Otros lanzamientos
Título Recuento de episodios Recuento de películas Fecha de lanzamiento Episodios
Década en pañales 11 0 24 de septiembre de 2002 "Angélica ordena", "El primer corte", "Reptar sobre hielo", "Sin huesos al respecto", "Sé mi San Valentín", "Chuckie contra el orinal", "La doctora Susie", "Vacaciones", "Finsterella "," Más grande que la vida "y" Tommy Pickles y la gran cosa blanca "
Misterios 8 28 de enero de 2003 "Murmur on the Ornery Express", "The Fun Way Day", "El intercambio de Phil", "La cita del abuelo", "La leyenda de Satchmo", "Los dientes del abuelo", "Visitantes del espacio exterior" y "El abuelo se muda"
Celebración navideña 12 31 de agosto de 2004 Disco 1: "La maldición del hombre lobo", "Historia de fantasmas", "Tía Miriam", "Problemas de sueño", "El cuidado nocturno de Spike"
Disco 2: "Bebés en Toyland", "El pavo que vino a cenar", "Kwanzaa" , "La experiencia de Santa" y "Janucá"
Nick escoge vol. 1 1 24 de mayo de 2005 "Finsterella"
Nick escoge vol. 2 18 de octubre de 2005 "Todos crecieron"
Nick elige vacaciones 26 de septiembre de 2006 "La experiencia de Santa"
La colección de películas de la trilogía 0 3 15 de marzo de 2011 Disco 1: "La película Rugrats" Disco 2: "Rugrats en París: La película" Disco 3: "Rugrats Go Wild"
Víspera de Todos los Santos 5 0 20 de septiembre de 2011 Este lanzamiento es una reedición del primer disco del conjunto de DVD Holiday Celebration .
Travesuras al aire libre 8 de julio de 2014 "Discover America", "Barbeque Story", "Moose Country", "Sand Ho!" Y "The Gold Rush"
Devoluciones Reptar 3 "Runaway Reptar", "Reptar 2010" y "The Big Showdown"

Lanzamientos de VHS del Reino Unido

Título VHS Fecha de lanzamiento Episodios Caracteristicas adicionales Pantalones cortos clásicos
Rugrats - Cuentos de la cuna (VHR4232) 1996 "Toy Palace", "¿Real o Bobots?", "Beach Blanket Babies" 2 pantalones cortos Inside Out Boy Maisy corto "Castillo de arena"
Rugrats - Un bebé tiene que hacer lo que un bebé tiene que hacer (VHR4277) 5 de febrero de 1996 "Monstruos en el garaje", "Touchdown Tommy", "Que haya luz" 2 pantalones cortos Inside Out Boy Maisy corto "Lavado"
Rugrats - Angélica la Divina (VHR4278) 1996 "Angélica la Magnífica", "Los siete viajes de Cynthia", "Angélica fugitiva" Rompecabezas de imágenes de Nickelodeon Maisy corto "Miau"
Rugrats - Phil y Lil: Double Trouble (VHR4396) 9 de septiembre de 1996 "Twins 'Piqué", "La pareja injusta", "Juntos al fin" 3 pantalones cortos de The Non Adventures of Safety Queen Maisy corto "Tummyache"
Rugrats - Problemas de Tommy (VHR4279) 1996 "Tommy desnudo", "Incidente en el pasillo siete", "Béisbol" 3 pantalones cortos de The Off Beats Maisy breve "Compras"
Rugrats - La experiencia de Santa (VHR4233) 4 de noviembre de 1996 "La experiencia de Santa" Vídeo musical "Wiggly Wiggly Christmas" Maisy corto "Nieve"
Rugrats - Chuckie el valiente (VHR4444) 12 de mayo de 1997 "El tobogán", "Mi amigo Barney", "Chuckie contra el orinal", "La maravillosa vida de Chuckie", "Atracción de cuna" Video musical "Rugrats Rap" Maisy corto "Zona de juegos"
Rugrats - Regreso de Reptar (VHR4479) 14 de julio de 1997 "At the Movies", "Reptar on Ice", "Reptar's Revenge", "Candy Bar Creep Show", "Reptar 2010" "Joke Time" (corto antiguo, 1997) Maisy corto "Hielo"
Rugrats - Historias favoritas del abuelo (VHR4478) 1 de septiembre de 1997 "La cita del abuelo", "La leyenda de Satchmo", "Los dientes del abuelo", "Visitantes del espacio exterior", "El abuelo se muda" Microscópico Milton corto "Camping de vacaciones" Maisy corto "Camping"
Rugrats - Duo con pañales (VHR4445) 13 de octubre de 1997 "Down the Drain", "La extraña pareja", "Mirrorland", "Dar y recibir", "Adiós a mi amigo" Historias de animales corto "Simpson the Slug" Maisy corto "Bañera"

Transmisión

A partir del 4 de marzo de 2021, todas las temporadas del programa están disponibles en Hulu y Paramount + .

Recepción

Recepción crítica y legado

Desde su debut en 1991, Rugrats generalmente ha recibido críticas positivas de críticos y fanáticos. En una entrevista de 1995, Steven Spielberg (quien, en ese momento, estaba produciendo varias series animadas en competencia para Warner Bros. ) se refirió al programa como uno de varios programas que eran la mejor programación para niños en ese momento. Spielberg describió a Rugrats como "una especie de TV Peanuts de nuestro tiempo". Fue nombrada la 92ª mejor serie animada por IGN . Rugrats también se consideró un punto fuerte en el ascenso de Nickelodeon en la década de 1990. En un comunicado de prensa celebrando el décimo aniversario del programa, Cyma Zarghami declaró: "Durante la última década, Rugrats ha evolucionado desde una potencia de audiencia, siendo el programa infantil número uno en la televisión, hasta el estatus de ícono del pop. Se ha asegurado un lugar en los corazones. tanto de niños como de adultos, que lo ven desde su propio punto de vista ". Según los productores de Nickelodeon, este programa los convirtió en el canal de cable número uno en la década de 1990. Jeff Jarvis hizo una reseña de Rugrats y dijo: "Cuando Los Simpson era un segmento de The Tracey Ullman Show , era solo una broma eructada con pretensiones de moda. Como serie, se hizo carne y agallas. Era mi caricatura favorita. Hasta que descubrí la de Nickelodeon Rugrats , una visión del mundo sardónica y astuta de un niño que atrae a los padres de treinta y tantos ya los hijos de Cosby ". En 2017, James Charisma of Paste (revista) clasificó la secuencia de apertura del programa en el puesto número 11 en una lista de las 75 mejores secuencias de títulos de televisión de todos los tiempos .

Controversia

Rugrats se destacó entre la televisión infantil contemporánea por representar familias judías observables e identificables. Grupos religiosos judíos, cristianos y musulmanes elogiaron el programa por sus episodios especiales de vacaciones. No obstante, en un momento dado, la página editorial de la Liga Anti-Difamación y el Washington Post criticaron a la serie por su representación de los abuelos maternos de Tommy Pickles, acusando sus diseños de personajes de parecerse a representaciones de judíos de la era nazi.

Premios y nominaciones

Año Asociación Categoría de premio Candidato Resultado
1992 Premio Emmy diurno Programa animado excepcional Ganado
1993 Destacado programa infantil animado Nominado
1994 CableAce Programación animada especial o serie Ganado
Premio Emmy diurno Destacado programa infantil animado Ganado
1995 Premio Annie Mejor logro individual por escritura en el campo de la animación Episodio: "Una Pascua de Rugrats" Nominado
Premio Humanitas Categoría de animación infantil Episodio: "Recuerdo a Melville" Nominado
CableAce Programación animada especial o serie Nominado
Premio Emmy diurno Sobresaliente en animación Ganado
Premio emmy Programa animado excepcional (para programar una hora o menos) " Una Pascua Rugrats " Nominado
1996 Premios Kids 'Choice Dibujos animados favoritos Ganado
1997 Premio emmy Programa animado excepcional (para programar una hora o menos) " Día de la Madre " Nominado
Premios Kids 'Choice Dibujos animados favoritos Ganado
Premios Artista Joven Mejor interpretación en una voz en off Caridad Sanoy
para "Dust Bunnies" / "Educando a Angélica"
Nominado
CableAce Mejor escritura en una serie o especial para niños Episodio: " Día de la Madre " Ganado
1998 Premios Kids 'Choice Dibujos animados favoritos Ganado
Premio Humanitas Categoría de animación infantil Episodio: "Día de la Madre" Nominado
1999 Premio emmy Programa para niños sobresaliente Nominado
Premio Génesis Televisión - Programación infantil Episodio: "El pavo que vino a cenar" Ganado
Premios Kids 'Choice Dibujos animados favoritos Ganado
Premio Humanitas Categoría de animación infantil Episodio: "Hojas de otoño" Ganado
Premio TV Guide Espectáculo infantil favorito Nominado
Celebración mundial de la animación Mejor director de animación para una serie diurna Episodio: "Tommy desnudo" Ganado
Premios Kids Choice Película favorita La película de Rugrats Ganado
Guía de cable Dibujos animados favoritos Nominado
2000 Premio Artios Mejor casting para locución animada - Televisión Nominado
Premios Kid's Choice Dibujos animados favoritos Ganado
Premio emmy Programa para niños sobresaliente Nominado
Premio TV Guide Espectáculo infantil favorito Ganado
2001 Premio Artios Mejor casting para locución animada - Televisión Nominado
Premio emmy Programa para niños sobresaliente Nominado
Premios Kids 'Choice Dibujos animados favoritos Ganado
Premios de la Asociación de Críticos de Televisión Logro excepcional en programación infantil Nominado
Premios a la imagen judía Logro excepcional Ganado
2002 Premio Artios Mejor casting para locución animada - Televisión Episodio: "Cynthia cobra vida" Nominado
Premio emmy Programa para niños sobresaliente Especial: " Todos crecieron " Nominado
Premios Kid's Choice Dibujos animados favoritos Nominado
Premio BMI Cable Ganado
2003 Premio Artios Mejor casting para locución animada - Televisión Episodio: "Bebés en Toyland" Nominado
Premios Kid's Choice Dibujos animados favoritos Nominado
Premio Emmy diurno Programa de animación infantil excepcional Ganado
Premio BMI Cable Ganado
2004 Premio Emmy diurno Programa de animación infantil excepcional Nominado

Honores

Los Rugrat recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en una ceremonia el 28 de junio de 2001, en conmemoración del décimo aniversario del programa.

El 28 de junio de 2001, en conmemoración de su décimo aniversario, Rugrats recibió una estrella en el legendario Paseo de la Fama de Hollywood , lo que la convirtió en la primera serie de Nickelodeon en recibir una estrella. Se colocó en 6600 W. Hollywood Blvd., cerca de Cherokee Ave., afuera de una tienda de juguetes y disfraces.

En la edición de octubre de 2001 de Wizard Magazine , una revista líder para los fanáticos de los cómics, publicaron los resultados de los "100 mejores dibujos de la historia", seleccionados por sus lectores; Rugrats ocupó el puesto 35. Otros tres Nicktoons: Bob Esponja Pantalones Cuadrados , Invader Zim y Ren y Stimpy, también se colocaron en la lista.

En una lista de "Las 2000 mejores cosas sobre la televisión" de TV Land, clasificando los programas de televisión, canales, comerciales, personas, eslóganes, etc. de todos los tiempos, Rugrats ocupa el puesto 699.

Angelica Pickles ocupó el séptimo lugar en la lista de TV Guide de "Los 50 personajes de dibujos animados más grandes de todos los tiempos" en 2002.

El 24 de septiembre de 2013, en honor a su 60 aniversario, Rugrats ganó un lugar en la lista de "60 mejores dibujos animados de todos los tiempos" de TV Guide .

Franquicia

Película (s

En 1998, se estrenó The Rugrats Movie , que presentó al bebé Dil, el hermano pequeño de Tommy, al programa. Su recaudación mundial fue de 140,9 millones de dólares frente a un presupuesto de 24 millones de dólares, aunque recibió críticas mixtas de los críticos. En 2000 se estrenó una secuela, Rugrats in Paris: The Movie , con la introducción de tres nuevos personajes, Kimi, Kira y Fifi. Kimi se convertiría en la hermana de Chuckie y Kira se convertiría en su nueva madre, después de casarse con su padre. Fifi se convertiría en la nueva compañera de Spike y el nuevo perro de Chuckie. También fue un éxito de taquilla y también recibió una recepción crítica más positiva. En 2003, se lanzó Rugrats Go Wild . Fue un cruce entre los Rugrat y los Wild Thornberrys . Fue la película de Rugrats menos exitosa tanto crítica como comercialmente. La trilogía cinematográfica de Rugrats ha recaudado 299,6 millones de dólares. En julio de 2018, Paramount anunció que Rugrats lanzaría una película de acción en vivo el 29 de enero de 2021. Sin embargo, en noviembre de 2019, Paramount decidió retirar la película de su programa sin dar ninguna explicación.

Spin-offs y remake

Rugrats Pre-School Daze , también conocido como Angelica and Susie's School Daze , es un spin-off que sigue gira en torno a Angelica Pickles y Susie Carmichael como estudiantes de preescolar . Arlene Klasky, Gábor Csupó y Paul Germain fueron sus creadores y productores ejecutivos . Fue anunciado en 2001 como el primer spin-off de Rugrats e inicialmente recibió un pedido de 13 episodios. A pesar de que supuestamente fue una parte "muy esperada" de la presentación inicial de marzo de 2002 , el programa se redujo a cuatro especiales de televisión . Esta decisión se tomó después de que Nickelodeon cambiara su enfoque hacia All Grown Up! spin-off tras el éxito de rating de "All Growed Up". Rugrats Pre-School Daze se mostró por primera vez en los Estados Unidos entre noviembre de 2008 y diciembre de 2008. La serie tenía una clasificación de padres de TV-Y , lo que significa que se consideró "diseñada para ser apropiada para todos los niños".

En 2005, Paramount Home Entertainment lanzó los cuatro episodios de Rugrats Pre-School Daze en los DVD de las películas Rugrats: Tales from the Crib . Los dos primeros fueron lanzados en el DVD de Blancanieves , mientras que los dos últimos fueron en el de Three Jacks and a Beanstalk . La serie estuvo una vez disponible en iTunes Store y Amazon Instant Video , pero los episodios se eliminaron más tarde de ambas plataformas. Todos los episodios están disponibles en Hulu . Brian Steinberg de Variety sintió que el concepto del programa podría modificarse como parte de un reinicio de Rugrats , donde los bebés protagonistas se mostrarían en preescolar y Angélica en el jardín de infantes .

En 2001, también se propuso un spin-off centrado en Susie Carmichael y su familia. Se habría centrado en que los Carmichaels se mudaran a Atlanta, Georgia , para ayudar a su abuela a administrar el restaurante familiar.

El 16 de julio de 2018, se anunció que Nickelodeon había dado una orden de serie para una reposición de 26 episodios de la serie, con la producción ejecutiva de Klasky, Csupó y Germain. Se anunció además que Paramount Pictures había dado luz verde a un largometraje híbrido de acción en vivo / CGI que se fijó por última vez para el 29 de enero de 2021 como fecha de lanzamiento. Originalmente, se había programado para un lanzamiento del 13 de noviembre de 2020, y luego se retrasó, con Clifford the Big Red Dog tomando su antiguo puesto. Pero el 12 de noviembre de 2019, la película híbrida de acción en vivo / CGI se eliminó del calendario de estrenos de Paramount. El 14 de mayo de 2020, se anunció que la serie revival se retrasó hasta 2021. El reinicio se estrenó en Paramount + el 27 de mayo de 2021. El reinicio también comenzó a transmitirse en Nickelodeon el 20 de agosto de 2021.

Otros medios

Historietas

De 1998 a 2003, Nick produjo una tira cómica de Rugrats , que se distribuyó a través de Creators Syndicate . Escrito inicialmente por el escritor de espectáculos Scott Gray y dibujado por el dibujante de cómics Steve Crespo, con Rob Armstrong como editor. Will Blyberg se incorporó poco después como entintador. A finales de 1998, Lee Nordling, que se había unido como colaborador de gag, asumió el cargo de editor. Nordling contrató escritores adicionales, incluidos Gordon Kent, Scott Roberts, Chuck Kim, J. Torres , Marc Bilgrey y John Zakour , así como nuevos artistas como Gary Fields, Tim Harkins, Vince Giaranno y Scott Roberts. Stu Chaifetz coloreó las tiras del domingo. La tira de Rugrats comenzó en muchos periódicos, pero como sucede a menudo con las tiras derivadas, pronto se ralentizó. Todavía se ve en algunos artículos en repeticiones. Andrews McMeel publicó dos colecciones de libros de bolsillo. It's a Jungle-Gym Out There y A Baby's Work Is Never Done .

Durante este tiempo, Nickelodeon también publicó 30 números de una revista de cómics de Rugrats . La mayoría de estos fueron editados por Frank Pittarese y Dave Roman , y contó con historias y arte de los creadores de tiras cómicas y otros. Los últimos nueve números incluyeron la portada de Scott Roberts, quien escribió y dibujó muchas de las historias. Otros escritores incluyeron a Roman, Chris Duffy, Patrick M. O'Connell, Joyce Mann y Jim Spivey. Otros artistas incluyeron a Joe Staton y Ernie Colón . La revista también incluía cuentos, muchos de Pittarese, y juegos, así como reimpresiones de un cómic anterior de Rugrats producido en el Reino Unido .

Nick produjo una revista de cómics especial de 50 páginas que vuelve a contar la película Rugrats en París , editada por Pittarese y Roman, escrita por Scott Gray, lápices de Scott Roberts y tintas de Adam DeKraker.

El 18 de octubre de 2017, ¡Boom! Studios comenzó a publicar una nueva serie de cómics de Rugrats .

Juegos de vídeo

Se han lanzado diecinueve videojuegos basados ​​en la serie. En particular, Rugrats: Search for Reptar se convirtió en uno de los juegos de PlayStation más vendidos . Tommy y Angelica aparecen como personajes invitados en Rocket Power: Team Rocket Rescue . Aparecen nuevamente como personajes jugables en Nickelodeon Party Blast y Nicktoons Racing . Tommy aparece más tarde en Nicktoons Basketball en su All Grown Up! formulario. Los personajes de Rugrats hacen apariciones no jugables en Nicktoons: Attack of the Toybots y Nicktoons MLB . Tommy, Angelica y Reptar son personajes jugables en el juego móvil oficial Nickelodeon Super Brawl Universe . Tommy, Angelica y Reptar aparecen como personajes jugables en Nickelodeon Kart Racers . Estos mismos personajes, junto con Chuckie, se pueden jugar en Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix .

Títulos de la serie de videojuegos Rugrats
Año Título Plataforma (s) Etiqueta (s) adquirida (s)
Consola Computadora Mano
1998 Juego de aventuras Rugrats N / A
  • Ventanas
  • Mac OS X
N / A N / A
Rugrats: Búsqueda de Reptar N / A N / A
La película de Rugrats N / A N / A N / A
Desafío de actividades de Rugrats N / A
  • Ventanas
N / A N / A
1999 Rugrats: recorrido por el estudio N / A N / A N / A
Rugrats: búsqueda del tesoro N / A N / A N / A
Rugrats: Viajeros del tiempo N / A N / A N / A
Aventuras misteriosas de Rugrats N / A
  • Ventanas
N / A N / A
2000 Rugrats: Totalmente Angélica N / A
  • Game Boy Color
N / A
Rugrats en París: la película
  • Estación de juegos
  • Nintendo 64
  • Ventanas
  • Game Boy Color
N / A
2001 Todos crecieron N / A
  • Ventanas
N / A N / A
Rugrats: alcaparras del castillo N / A N / A
  • Game Boy Advance
N / A
2002 Rugrats: rescate real N / A N / A N / A
Rugrats Munchin Land N / A
  • Ventanas
Game Boy Advance N / A
Rugrats: Tengo que irme de fiesta N / A N / A
  • Game Boy Advance
N / A
2003 Rugrats se vuelven locos N / A
  • Ventanas
Game Boy Advance N / A
2004 Todos adultos: exprésate N / A N / A
  • Game Boy Advance
N / A
2005 Rugrats: Totally Angelica-Boredom Busters N / A
  • Ventanas
N / A N / A
Lucha de comida de Rugrats N / A N / A
  • Móvil
N / A

Espectáculos en vivo

Rugrats - A Live Adventure fue un programa sobre los constantes intentos de Angélica de asustar a Chuckie. Para ayudar a Chuckie a combatir su amplia gama de miedos, Tommy inventa una varita mágica llamada "People-ator" para hacer que Chuckie sea valiente. Angélica, sin embargo, quiere que Chuckie se asuste, así que le roba la varita a Tommy. Los Rugrat intentan recuperarlo, pero sin éxito. Angélica se convierte en Princesa del Mundo. Finalmente, Chuckie se vuelve valiente gracias a la ayuda de Susie, Mr. Flashlight y la audiencia. Se incluyeron muchas canciones en la obra, incluido el tema principal. A pesar de algunas críticas, el programa fue bien recibido. El espectáculo tuvo dos actos de 40 minutos, con un intermedio de 20 minutos (o una pausa comercial).

Mercancías

La mercancía basada en Rugrats variaba desde videojuegos, pasta de dientes, cereal Kellogg's hasta pantuflas, rompecabezas, pijamas, joyas, papel de regalo, bocadillos de frutas, pelotas inflables, relojes, lápices, marcadores, tarros de galletas, llaveros, figuras de acción, My First Juegos de Uno y chicle. El programa también logró generar una popular línea de productos en Walmart , Kmart , Target , eBay , Hot Topic , JC Penney , Toys "R" Us , Mattel , Barnes & Noble y Basic Fun. Para marzo de 1999, la franquicia había generado un estimado de $ 1.4 mil millones en ventas de mercancías.

Los Rugrat tenían su propio cereal hecho por Post llamado Reptar Crunch Cereal. Los Rugrats y Reptar aparecieron predominantemente en el frente, hay un juego de mesa en la parte posterior y un descuento especial de $ 3 para Runaway Reptar en el costado. Este cereal se lanzó solo por un tiempo limitado, se vendió solo en los supermercados de EE. UU. Del 1/8/99 al 15/9/99, y no todos los supermercados vendieron el cereal. Para conmemorar la película, Rugrats en París, otro cereal basado en Rugrats salió a la luz en octubre de 2000. Simplemente llamado el cereal Rugrats en París, tiene una apariencia similar a Trix; es un cereal multigrano endulzado con trozos pequeños y redondos de color liso, rojo, morado y verde. También se podían ver pequeñas torres Eiffel. En 2017, la cadena de tiendas minoristas de entretenimiento FYE comenzó a vender Reptar Cereal, así como Reptar Bars, ambos basados ​​en productos ficticios dentro del programa. Reptar Cereal es muy similar a Froot Loops , y Reptar Bars son barras de chocolate rellenas de glaseado verde, una referencia al espectáculo en el que las barras volvían la lengua de quien las comía.

Rugrats también hizo apariciones en comida rápida, siendo la mayoría de las apariciones en Burger King. En 1994, la cadena de comida rápida Hardee's ofreció una colección de juguetes Nicktoons como premios que se incluyeron con las comidas para niños en sus restaurantes. Se presentaron los 4 Nicktoons en ese momento: Doug , Rugrats , Ren & Stimpy y Rocko's Modern Life . Otros alimentos que cuentan con Rugrats fueron bocadillos de frutas, macarrones con queso, chicle y pasta Rugrats de Campbell con pollo y caldo.

En su primer vínculo con Burger King, se ofrecieron 5 juguetes Rugrats con sus comidas del Kids Club, uno diferente con cada comida. Cada juguete venía con una versión en miniatura de 12 páginas (incluidas las portadas) de la revista Nickelodeon, que incluía las instrucciones del juguete, la búsqueda de palabras, el rompecabezas de imágenes, "¿Qué dices?", Un rompecabezas de palabras revuelto, un cupón para la pasta de dientes Oral-B Rugrats y cepillo de dientes y espacios en blanco para suscribirse a Rugrats Comic Adventures, Nick Magazine y Kids Club. Desde 1998 hasta 2004, los productos basados ​​en Rugrats incluyeron relojes y varios juguetes.

Referencias

enlaces externos