Rodrigo (ópera) - Rodrigo (opera)

Titlepage de La Crónica del rey don Rodrigo ( La Crónica del Señor rey Roderic ) publicado por Juan Ferrer (1549), el recuento de los hechos legendarios de Rodrigo

Rodrigo ( HWV 5) es una ópera en tres actos compuesta por George Frideric Handel . Su título original era Vincer se stesso è la maggior vittoria (" Superarse a uno mismo es la mayor victoria"). La ópera está basada en la figura histórica de Rodrigo , el último rey visigodo de España . El libreto se basó en el II duello d'Amore e di Vendetta de Francesco Silvani("El conflicto entre el amor y la venganza"). Data de 1707, fue la primera ópera de Handel escrita para representaciones en Italia, y la primera representación tuvo lugar en Florencia a finales de 1707.

La ópera revivió en 1984, en Innsbruck . En 1983 se encontró un fragmento perdido del Acto III, y la Handel Opera Society bajo la dirección de Charles Farncombe realizó una producción más completa en el Sadler's Wells Theatre de Londres en 1985. Entre otras representaciones, Rodrigo se representó en Karlsruhe en 1987, por la Handel Festival, Halle en 2002 y por el Festival Internacional de Ópera Barroca y Romántica , Beaune , Francia, en 2018.

Roles

Roles, tipos de voz y reparto de estreno
Papel Tipo de voz Reparto de estreno, 1707
Rodrigo, el Rey castrato soprano Stefano Frilli
Esilena, esposa de Rodrigo soprano Anna Maria Cecchi Torri, La Beccarina
Florinda, madre del hijo de Rodrigo soprano Aurelia Marcello
Giuliano, hermano de Florinda tenor Francesco Guicciardi
Evanco, último hijo superviviente de Vitizza, el rey anterior soprano ( en travesti ) Caterina Azzolini, La Valentina
Fernando, ministro de Rodrigo contralto castrato Giuseppe Perini

Sinopsis

Handel de joven

Prólogo

Antes del comienzo de la ópera, Rodrigo había depuesto al rey anterior, Vitizza, que era corrupto, pero luego Rodrigo se entregó a los mismos vicios después de convertirse en rey. Un ejemplo fue su seducción de Florinda, quien dio a luz a su hijo como resultado. Rodrigo tenía la intención de dejar a su esposa Esilena, que según los informes era infértil, y casarse con Florinda. Sin embargo, Rodrigo no ha cumplido esta promesa.

acto 1

El inicio de la ópera trae la noticia de que Giuliano ha derrotado en batalla a los hijos de Vitizza. A pesar de la traición de su marido, Esilena se mantiene fiel a Rodrigo. Rodrigo exige que se ejecute a Evanco, el último hijo superviviente de Vitizza. Sin embargo, Esilena pide que se salve a Evanco y lo entregan a la custodia de Giuliano. Giuliano se entera de la promesa rota de Rodrigo a Florinda y abandona su antiguo apoyo a Rodrigo para hacer una alianza con Evanco. El mismo Evanco está enamorado de Florinda. Rodrigo le cuenta a Esilena su infidelidad con Florinda. Esilena está dispuesta a renunciar al trono a Florinda si eso trae la paz.

Acto 2

En el campamento militar, Giuliano le promete a Evanco el trono si se casa con Florinda. Fernando ha ofrecido en secreto su ayuda a Giuliano contra Rodrigo. Giuliano acepta la oferta, a pesar de las advertencias. Esilena ofrece entregar su trono y su esposo a Florinda a cambio de la paz. Florinda se niega, decidida a vengarse de la traición de Rodrigo.

Fernando ha capturado a Giuliano y se lo ha llevado a Rodrigo. Rodrigo quiere ejecutar a Giuliano, pero Fernando y Esilena detienen esa intención por temor a avivar la rebelión. Rodrigo le transmite a través de Fernando el mensaje a Evanco de que la única forma de ser perdonado es entregándose. La única forma en que Florinda puede salvar a su hermano es abandonar el reino.

El ejército de Evanco luego ataca y abre una brecha en la ciudad. Al entrar, ven a Giuliano rodeado por los soldados de Rodrigo con Fernando a punto de matarlo. Fernando presenta el mensaje de Rodrigo, pero es rechazado. Evanco luego mata a Fernando y salva a Giuliano.

Acto 3

Las fuerzas de Rodrigo luchan contra las de Giuliano y Evanco, y Rodrigo es derrotado y capturado. Cuando Giuliano y Evanco están a punto de ejecutar a Rodrigo, Florinda exige esa tarea para ella. Antes de que pueda matar a Rodrigo, Esilena entra con el hijo de Florinda y le dice que si Florinda quiere matar al padre, también debe matar al hijo. Esto detiene a Florinda, quien luego se ofrece a perdonar a Rodrigo. Giuliano y Evanco no quieren nada de eso, pero Esilena los convence de que también sean caritativos. Rodrigo se ha sentido humillado por este giro de los acontecimientos y le dice a Esilena que puede castigarlo por su infidelidad. Ella no lo hace. A Rodrigo se le permite abdicar del trono y exiliarse voluntariamente con Esilena. Evanco asciende al trono y se casa con Florinda. Tienen la intención de criar al hijo de Florinda por Rodrigo como heredero al trono. Giuliano se convierte en regente.

Contexto y análisis

Handel, nacido en Alemania, había trabajado en el teatro de la ópera de Hamburgo desde los dieciocho años, tocando el violín y el clavicémbalo y componiendo varias óperas, cuya música se pierde salvo una, Almira , que fue un éxito. Desde 1706 hasta 1709 Handel vivió y trabajó en Italia, donde compuso varias óperas italianas, siendo Rodrigo la primera. La combinación de las raíces germánicas de Handel con el estilo de música italianizante que absorbió en su carrera temprana en Florencia, Venecia y Roma, creó el estilo único de Handel.

Según John Mainwaring , el primer biógrafo de Handel, Rodrigo fue muy popular y "se le obsequió con 100 lentejuelas y un servicio de plato. Esto puede servir para un testimonio suficiente de su recepción favorable".

La ópera está compuesta para dos flautas dulces, dos oboes, cuerdas y continuo (violonchelo, laúd, clavecín).

Grabaciones

Discografía de Rodrigo
Año Reparto:
Rodrigo, Esilena,
Florinda, Giuliano,
Evanco, Fernando
Director de
orquesta
Etiqueta
1997 Gloria Banditelli ,
Sandrine Piau ,
Elena Cecchi Fedi,
Rufus Müller,
Roberta Invernizzi ,
Caterina Calvi
Alan Curtis
Il Complesso Barocco
CD: Virgin Classics
Cat: 7243 5 45897 2 0
2008 Maria Riccarda Wesseling ,
María Bayo ,
Deborah York ,
Sharon Rostorf-Zamir,
Anne-Catherine Gillet ,
Max Emanuel Cenčić
Eduardo López Banzo
Al Ayre Español
CD: Ambroisie AM
Cat: 132
2019 Erica Eloff ,
Fflur Wyn,
Anna Dennis,
Jorge Navarro Colorado,
Russell Harcourt,
Leandro Marziotte
Laurence Cummings , Orquesta del
Festival Internacional de Handel de Gotinga
CD: Accent Records
Cat: ACC26412

Referencias

Notas

Fuentes

  • Dean, Winton; Knapp, J. Merrill (1987) (1987). Óperas de Handel, 1704-1726 . Prensa de Clarendon. ISBN 0-19-315219-3.

enlaces externos