Robert Jeffrey - Robert Jeffrey

Robert Latham Jeffrey
Nació
Robert Latham Jeffrey

( 03/05/1934 )3 de mayo de 1934
Winnipeg , Manitoba , Canadá
Fallecido 17 de septiembre de 2004 (17 de septiembre de 2004)(76 años)
Toronto , Ontario , Canadá
Ocupación Artista

Robert Latham Jeffrey (3 de mayo de 1934 - 17 de septiembre de 2004) fue un cantante, actor, director, productor y escritor canadiense. Era conocido por su rango de tenor y sus animadas interpretaciones para conciertos y escenarios musicales.

Vida temprana

Robert Latham Jeffrey nació el 3 de mayo de 1934 en el vecindario North Kildonan de Winnipeg, en Manitoba, de padres William y Nellie Jeffrey. Fue el primogénito, luego se unieron dos hermanos; Donald y Martin. Parecía que Robert (Bob) Jeffrey siempre había estado interesado en cantar. Su talento vocal fue apreciado a una edad temprana cuando Jeffrey, de ocho años, fue nombrado corista principal en la Catedral de St. John en Winnipeg. Su canto lo llevó a aparecer como invitados juveniles en "Sunday School of the Air" de la radio CBC.

Para cuando su voz cambió y se convirtió en un tenor prometedor, el nuevo medio de la televisión había llegado a Winnipeg. Robert se convirtió en un habitual de los programas de variedades de CBC transmitidos desde su ciudad natal.

Artista vocal emergente: la década de 1950

En sus últimos años de adolescencia comenzó una carrera en el teatro con la nueva compañía de teatro de verano Rainbow Stage de Winnipeg , actuando en " Guys and Dolls ", " Annie Get Your Gun " y asumiendo el papel de Lieutenant Cable en " South Pacific ".

Luego, en 1957, Ettore Mazzoleni lo escuchó cantar en el Festival de Música de Manitoba y una beca lo envió al Conservatorio Real de Música de Toronto. Mientras estudiaba en el conservatorio, Jeffrey interpretó el papel de tenor en el estreno canadiense de " A Child of Our Time " de Michael Tippett , bajo la dirección de Mazzoleni, en el Convocation Hall de la Universidad de Toronto . También realizó repertorio clásico con coros en todo Ontario, incluidos los papeles de tenor en “Messiah” de Handel y “Elija” de Mendelssohn, en Sudbury. En 1958 ganó el premio Kiwanis Music Festival Award en la categoría 'Male Lieder', por una actuación en el Eaton Auditorium .

A finales de la década de 1960, fue cantor de la Iglesia Anglicana de St. Thomas (Toronto) , bajo la dirección de Walter MacNutt . En este momento también investigó un programa de radio de CBC sobre música religiosa, bajo la dirección de Brian Freeland. La última aparición de Jeffrey en el escenario del concierto fue en una producción de 1994 de "Amahl and the Night Visitors" para el director musical Lloyd Bradshaw en la Iglesia Anglicana de St. Anne en Toronto.

Años 60 y 70: escenario internacional

En 1960 fue invitado a unirse a la producción del Stratford Shakespeare Festival de " HMS Pinafore ", bajo la dirección de Sir Tyrone Guthrie , como coro y suplente del papel principal. Guthrie reconoció una presencia de actuación emergente y alentó el interés de la cantante en el escenario musical. Pinafore fue un gran éxito en Stratford y fue trasladado a Nueva York para un compromiso limitado en el Phoenix Theatre . Jeffrey regresó a Stratford en 1961 para la producción de Guthrie de " Pirates of Penzance ". Este fue otro éxito con un regreso a Nueva York y una gira de tres meses por Estados Unidos.

Estas visitas a Estados Unidos expusieron a la cantante al público estadounidense. Jeffrey fue destacado durante la carrera de Pinafore en el Phoenix Theatre de Nueva York como 'One to Watch' en la destacada publicación de Dan Blum " Theatre World ".

HMS Pinafore ” luego viajó a Londres en 1962 para una actuación de comando ante la reina Isabel II en el Her Majesty's Theatre .

Mientras estaba en la capital británica, a Robert Jeffrey se le ofreció el papel de Tony en la gira escandinava de HM Tennent de " West Side Story ". Reemplazó a David Holliday en Copenhague y pasó a recibir aplausos, junto a Jill Martin como Maria, en Oslo, Goteborg, Estocolmo y Helsinki.

En 1963, de regreso en Londres, apareció en el nuevo musical “House of Cards”, en el Players 'Theatre .

Al regresar a Toronto en 1964, apareció como el Sr. Ringo en una de las primeras producciones del Teatro de Jóvenes de Susan Douglas Rubeš , "The Dandy Lion". Esta fue su segunda aparición teatral en la ciudad. Anteriormente había protagonizado un nuevo musical de Bernard Slade "The Gay Chaperone" (The Duenna) en el Crest Theatre de Toronto en enero de 1961.

En 1968, Jeffrey se unió a una lista de estrellas de la comedia musical canadiense (incluidos Jack Creley y Rita Howell) en la revista anual de gira "Spring Thaw", lo que lo estableció como una presencia escénica en todo el país durante los siguientes tres años (1968, 69, 70). . Estas giras llevaron a un regreso al Rainbow Stage de Winnipeg durante dos temporadas, en “ Finian's Rainbow ” (1964) con Burt Wheeler y “ Mame ” (1972), en el papel de Patrick Dennis, con Libby Morris .

En el verano de 1968, Jeffrey consiguió un papel en la producción de Toronto de " Your Own Thing " en el Bayview Playhouse. En noviembre regresó a ese escenario como uno de los cuarteto de artistas del estreno canadiense de “ Jacques Brel está vivo y bien y viviendo en París ” (con Stan Porter, Arlene Meadows y Loro Farrell). El éxito de esta producción llevó a una invitación para abrir en el espectáculo en Boston con Arlene Meadows, Robert Guillaume y Judy Lander, en el Charles Playhouse . Jeffrey permaneció en Boston durante dos años, acompañado en el espectáculo de Brel por artistas como Denise LeBrun, Sally Cooke, George Ball y Shawn Elliott . Luego se unió a producciones en Montreal (en Place des Arts ), Ottawa (en el recientemente inaugurado National Arts Center ) y Filadelfia (con Elly Stone ), con un regreso a Boston en 1981. En 1972 se unió al gran elenco de Brel intérpretes en una presentación del quinto aniversario del Carnegie Hall del exitoso espectáculo, un "Homage a Jacques", con la presencia del célebre Jacques Brel .

A su regreso a Toronto desde Boston en 1973, Jeffrey continuó en el mundo del cabaret inspirado en el espectáculo Brel. "Of Moon & June & Honeymoon", una revista de canciones que Jeffrey co-ideó con el director Ron Ror, con música de Doug Randle, se inauguró en el cabaret Old Angelo en Elm Street con un elenco de Christine Chandler, Brian McKay y Barbara Barsky. El espectáculo se volvió a empaquetar para Cleveland en agosto y abrió el nuevo Hamilton Place Theatre de Hamilton en septiembre.

Al final de la carrera en Toronto, el director artístico Michael Ayoub vio el espectáculo e invitó a la producción a abrir su Festival Muskoka (re-escenificado por Bernard Hiatt), con sede en Gravenhurst, Ontario, ese verano.

Su llegada a Muskoka en 1973 lo llevó a una afiliación a largo plazo con esa compañía que incluyó papeles en las producciones del Festival Muskoka de “ Dames at Sea ”, “Flicks”, “ I Do! ¡Hago! ”(1974) con Jamie Ray,“ Flicks ”y“ Eight to the Bar ”(1979) con Nancy Palk. En 1983 dirigió a Michael Burgess y Kate Hennig en “ Side by Side by Sondheim ”. En 1984 codirigió (con Paul Russell) una producción de taller de un nuevo musical de Adamo y O'Donnell, "Robin For Good". El año siguiente vio una producción completamente escenificada con Marianne Woods, Jonathan Whittaker y James Fagan Tait.

En 1972 interpretó a Sancho Panza en la producción del Gran Teatro de Heinar Piller (Londres, Ontario) de “El hombre de La Mancha ” (con Michael Fletcher y Denise Ferguson). También dirigió una producción de “ Jacques Brel está vivo y bien y vive en París ” para The Playhouse (Fredericton) . Esto llevó a dirigir (y actuar en) otra reposición del programa para Marlene Smith y Strut Productions, en Teller's Cage en Toronto (1975).

La década de 1970 fueron los años del cabaret en Toronto y en todo Canadá. Jeffrey estaba lleno de reservas. Después de "Moon & June" en Toronto, fue invitado a formar parte de Roderick Cook "One More Time" (1974) con Connie Martin y David Brown en Colonial Tavern . A esto le siguió "In Gay Company" con Susan Keller en The Teller's Cage (1975).

En 1976, Jeffrey apareció en la producción de Vancouver de David YH Lui de "El declive y la caída del mundo entero visto a través de los ojos de Cole Porter" de Ben Bagley con Ross Petty y Roma Hearn.

De regreso a Toronto en 1977 dirigió y apareció en otra reposición de “Jacques Brel”, con Barbara Collier, Nora McClellan y Rudy Webb, en el Bayview Playhouse. Esta producción continuó con una ejecución extendida en el Prince Hotel de la ciudad seguida de actuaciones en el Sly Fox Cabaret en Ottawa. En 1980 dirigió “To Eternity through Noise & Smoke” para Podium Productions de Magda Zalan, que contó con Nancy Palk, Sean Hewitt, Marcia Tratt y Joe Zeigler, en el St. Lawrence Centre for the Arts de Toronto .

En 1979 Tony Lloyd, director artístico del Theatre Sudbury invitó a Jeffrey a dirigir a Peter Mews, Marylu Moyer y Pam Hyatt en “ Anne of Green Gables: The Musical ” (1980). Anteriormente había aparecido en Sudbury en conciertos de música clásica y como Mack the Knife en " The Threepenny Opera " (1972) y estaba encantado de volver. Este proyecto de dirección fue seguido por papeles en el Teatro Sudbury en las producciones de 1982 de “ Oliver! ”(Mr. Bumble) y“ The Sound of Music ”(Max). A esto le siguió en 1983 el papel principal en " Eres un buen hombre, Charlie Brown ", con Grant Cowan y Marcia Tratt. En 1984 apareció en “Flicks” y en 1986 fue Capitán Andy en “ Show Boat ”.

A principios de los ochenta, también regresó a las producciones para el Young Peoples Theatre de Toronto, donde tuvo un éxito anterior en "The Dandy Lion". Interpretó a un animado Tigger en "Winnie the Pooh" de 1973 con Don Francks como Pooh, en el St. Lawrence Center. En 1980 le ofrecieron el papel principal en "El hombre de las palomitas de maíz" y al año siguiente regresó para " La ópera de tres peniques " con Salome Bey (1981). Estas dos últimas producciones fueron en el nuevo local del Young People's Theatre en Front Street de Toronto.

La última aparición de Jeffrey en el escenario fue en el Tour de Ontario de Walter Learning y " A Gift to Last " de Alden Nowlan (1991).

Televisión

Robert Jeffrey había sido introducido a la televisión en la década de 1950 en Winnipeg, tan pronto como se abrieron los estudios de CBC en Winnipeg.

Después de 1958, durante sus estudios en Toronto, apareció en "Hit Parade" de CBC, con Robert Goulet y Giselle Mackenzie, grabado en los estudios de CBC Jarvis Street. Las dos producciones de Gilbert y Sullivan de Guthrie para el Festival de Stratford habían sido adaptadas para televisión por Norman Campbell , en 1960 y 61.

Cuando Jeffrey regresó de Europa en 1964, Fred Rogers lo entrevistó para su nuevo programa infantil CBC e hizo apariciones en el nuevo “ Mister Rogers 'Neighborhood ”. Siguió esto con anuncios de invitados en " Butternut Square " y luego en " Mr. Dressup " de Ernie Coombs . En 1972 fue invitado a aparecer en varios episodios de " Polka Dot Door " de TVOntario .

Con frecuencia fue elegido para programas de variedades como " Music Album " y hubo varias apariciones en Luncheon Date de Elwood Glover durante la década de 1970. En 1979 asumió el papel principal de Dodi Robb y Pat Patterson "The Popcorn Man" en un especial de música para niños de CBC. Esto llevó a repetir el papel en el escenario.

Años posteriores y legado

En sus últimos años, pasando el centro de atención a la siguiente generación, Robert Jeffrey se unió a Sandy Stewart (productor) , Pat Stewart y Paul G. Russell (1985) para adaptar el clásico concurso de televisión Reach for the Top para el juego en la escuela como "Schoolreach". ¡Reach for the Top había lanzado la carrera de Jeopardy! 's Alex Trebek años antes. Reach fue una producción privada de Sandy Stewart de 1985 a 1996.

En 1996, Jeffrey y Russell, como Paulus Productions Inc., adquirieron Reach for the Top. En el año 2000, restablecieron “Reach” en la televisión, primero con Canadian Learning Television, luego con Access TV (ahora CTV Two Alberta ), Knowledge Network y TVOntario . La Organización Reach (Reach for the Top y Schoolreach) continúa patrocinando el juego co-curricular de los estudiantes en el formato popularizado en la televisión en todo Canadá.

Para honrar el 50 aniversario de las Finales Nacionales de Reach for the Top (2016), la herencia de Robert Jeffrey contribuyó al establecimiento de la Fundación Reach for the Top, ofreciendo premios en efectivo para celebrar los logros de los estudiantes.

En la década de 1990, Robert Jeffrey, a través de Paulus Productions Inc., fue miembro fundador de PFG (Paulus Film Group), que alimentó a una generación más joven de cineastas canadienses cuya producción incluía largometrajes y videos premiados para su transmisión en Bravo ( Canadá) red. Además de Jeffrey, PFG estaba formado por Daniel Hill, Robert Crossman, Drew Mullin, David Greene, Aaron Woodley y Paul G. Russell.

Robert Jeffrey se desempeñó como productor ejecutivo en varios de estos proyectos y, a menudo, los directores lo eligieron para hacer cameos. Varias películas de PFG, como "Bed & Breakfast", obtuvieron reconocimiento en festivales de cine en Atlanta, Columbus, Houston, Los Ángeles, Palm Springs, Chicago y Toronto.

Robert murió de insuficiencia cardíaca en su casa de Toronto, el 17 de septiembre de 2004. Su archivo se encuentra en la Universidad de Guelph .

Referencias

Otras lecturas

  • Nordell, Roderick (2 de mayo de 1970) “Jacques Brel está vivo y bien” The Christian Science Monitor, Boston, Massachusetts. pag. 17
  • Hirsch, Samuel (4 de mayo de 1970) “Un éxito genuino está vivo y bien y celebrando la primavera en Boston” Boston Herald Traveler, Boston, Massachusetts. pag. 14
  • Kneeland, Paul F. (20 de marzo de 1971) “Regalo de cuentas de amor, galletas animan el comienzo de 'Jacques Brel'” The Boston Globe, Boston, Massachusetts. pag. 8.
  • Hicklin, Ralph (30 de julio de 1968) "Oh, fíjate en tu timidez" The Telegram, Toronto, Ontario. P.38
  • Cohen, Nathan (27 de noviembre de 1968) “Brel jugó justo antes de ser un nocaut” Toronto Daily Star, Toronto, Ontario. pag. 44
  • Kraglund, John (24 de abril de 1959) “Música en Toronto” The Globe and Mail, Toronto, Ontario. pag. 19

enlaces externos