Richard Overton (nivelador) - Richard Overton (Leveller)

Richard Overton ( fl. 1640–1664) fue un panfletista y nivelador inglés durante la Guerra Civil y el Interregno (Inglaterra) .

Biografía

Richard Overton puede haber pasado parte de su vida temprana en Holanda, aunque algunos de sus escritos muestran un interés en temas agrícolas como el cercado de tierras comunales y pueden indicar que en lugar de vivir en los Países Bajos pasó sus primeros años en la Inglaterra rural. posiblemente Lincolnshire, un condado en el que el apellido Overton era común. Un Richard Overton se matriculó como sizar en el Queens 'College, Cambridge, en la Pascua de 1631 y puede ser el mismo tema de esta biografía. Sin embargo, sean cuales sean sus orígenes, se sabe que comenzó a publicar ataques anónimos contra los obispos en el momento de la apertura del Parlamento Largo , junto con algunas sátiras en verso picantes, como Lambeth Fayre y Articles of High Treason against Cheapside Cross , 1642.

Overton pasó a la teología y escribió un tratado anónimo durante la guerra civil sobre la mortalidad del hombre . Esto lo describió como "un tratado en el que está probado, tanto por la teología como por la filosofía, que el hombre entero (como criatura racional) es un compuesto totalmente mortal, contrariamente a la distinción común de alma y cuerpo: y que la marcha actual del el alma al cielo o al infierno es una mera ficción, y eso en la resurrección es el comienzo de nuestra inmortalidad, y luego la condenación y la salvación reales, y no antes ". Eclesiastés. el capítulo iii., el versículo 19 se cita como lema, y ​​el tratado está firmado "RO", y se dice que fue "impreso por John Canne " en Amsterdam. Según la nota de Thomason en la copia del Museo Británico, apareció el 19 de enero de 1644 y realmente se imprimió en Londres. El tratado causó un gran revuelo y surgió una pequeña secta conocida como Soul Sleepers , que adoptó la doctrina de Overton en una forma ligeramente modificada. El 26 de agosto de 1644 la Cámara de los Comunes, a petición de la Stationers 'Company, ordenó que se investigara diligentemente a los autores, impresores y editores de los folletos contra la inmortalidad del alma y sobre el divorcio, uniendo así a Overton con Milton. como el más peligroso de los herejes. Daniel Featley en Dippers Dipt y Thomas Edwards (1599-1647) en Gangræn denunciaron al autor desconocido, este último afirmando que Clement Wrighter "tuvo una gran participación en el libro".

Mientras tanto, Overton había comenzado un violento ataque contra la asamblea de Westminster, bajo el seudónimo de "Martin Marpriest", quien fue representado como el hijo de Martin Marprelate, el antagonista de los obispos isabelinos. La serie de tratados que publicó bajo este nombre, de los cuales los principales son El Arraignment of Mr. Persecution , Martin's Echo y A Sacred Synodical Decretal , se publicaron clandestinamente en 1646, con fantásticos nombres de impresores adjuntos . La Decretal es una supuesta orden de la asamblea de Westminster para el arresto del autor, supuestamente "impresa por Martin Claw-Clergy, impresor de la reverenda Asamblea de Teólogos, para Bartholomew Bang-sacerdote, y se venderá en su tienda en Toleration Calle, en el letrero de la Libertad de los Sujetos, justo enfrente del Tribunal Perseguidor ". Prynne denunció estos tratados al parlamento como la quintaesencia de la calumnia y la blasfemia exigiendo el castigo del escritor, quien supuso que era Henry Robinson. Se sospechaba la autoría de Overton, pero no se pudo probar. No asumió su responsabilidad hasta 1649, cuando la asamblea de teólogos había llegado a su fin.

En 1646 Overton, que se había preocupado por imprimir algunos de los panfletos de Lilburne , tomó su caso contra los Lores y publicó Una alarma a la Cámara de los Lores contra su usurpación insolente de las libertades y derechos comunes de esta nación, manifestada en sus Intentos contra el teniente coronel John Lilburne , An Alarum ... 4to, 1646. Por esto fue arrestado por orden de la casa el 11 de agosto de 1646 y, negándose a reconocer su jurisdicción, fue confiado a Newgate . Sin embargo, a pesar de su confinamiento, se las arregló para publicar una narración de su arresto, titulada Un desafío contra todas las usurpaciones arbitrarias , y un ataque aún más violento a los compañeros, llamado Una flecha disparada desde la prisión de Newgate a las entrañas de las prerrogativas del Cámara de los Lores arbitraria . Su esposa Mary y su hermano Thomas también fueron encarcelados por delitos similares.

El New Model Army asumió la causa de Overton y sus compañeros de prisión, y exigió que fueran juzgados legalmente o puestos en libertad. Fue liberado incondicionalmente el 16 de septiembre de 1647. Este encarcelamiento no disminuyó el celo democrático de Overton. Tuvo una gran participación en la promoción de la petición de los niveladores de Londres el 11 de septiembre de 1648. También fue uno de los que presentaron a Fairfax el 28 de diciembre de 1648 la Súplica por los derechos y la libertad comunes , una protesta contra las modificaciones realizadas por el consejo de el ejército en el borrador del Acuerdo del Pueblo de Lilburne . El 28 de marzo de 1649 fue arrestado, junto con Lilburne y otros dos líderes de los Levellers, como uno de los autores de las nuevas Cadenas descubiertas de Inglaterra . La negativa a reconocer la autoridad del Consejo de Estado o responder a sus preguntas, provocó su compromiso con la Torre . Junto con tres compañeros de prisión, emitió el 1 de mayo de 1649 el Acuerdo del Pueblo Libre de Inglaterra , seguido el 14 de abril de un panfleto en el que se negaba la acusación de que buscaban derrocar la propiedad y el orden social.

Por su propia cuenta, publicó el 2 de julio de 1649 un Desafío al gobierno, en forma de carta dirigida a los ciudadanos que normalmente se reunían en Whalebone en Lothbury, detrás del Royal Exchange , un lugar que era la sede de los London Levellers. El hecho de que el gobierno no obtuviera un veredicto contra Lilburne implicó la liberación de sus asociados, y el 8 de noviembre se dispuso la liberación de Overton. La única condición era que aceptara el compromiso para ser fiel a la Commonwealth, lo que probablemente no dudó en hacer. En septiembre de 1654, Overton propuso convertirse en espía, por lo que ofreció sus servicios a Thurloe para el descubrimiento de complots contra el gobierno del Lord Protector . En la primavera siguiente estuvo implicado en el levantamiento proyectado de los Levellers y huyó a Flandes en compañía del teniente coronel Sexby . Allí, a través de la agencia de Sir Marmaduke Langdale (luego Lord Langdale ), presentó una solicitud a Carlos II y recibió una comisión real. Unos meses más tarde regresó a Inglaterra, provisto de dinero español por Sexby, y acusado de provocar una insurrección.

La historia posterior de Overton es oscura. Estuvo nuevamente en prisión durante diciembre de 1659, y se ordenó su arresto el 22 de octubre de 1663, por publicar aparentemente algo contra el gobierno de Carlos II.

Obras

Es difícil dar una lista completa de las obras de Overton, ya que muchas son anónimas. Los jefes son los siguientes:

  • Monopolistas como ranas y bichos , 1641.
  • Nueva Feria de Lambeth recién consagrada, en la que se ponen a la venta todas las reliquias de Roma (una sátira en verso), 1642.
  • Artículos de alta traición exhibidos contra Cheapside Cross, con la última voluntad y testamento de dicha Cruz (una sátira en verso), 1642.
  • La mortalidad del hombre , Amsterdam, 1643; una segunda edición ampliada se publicó en 1655, en octavo, titulada El hombre totalmente mortal .
  • El Arraignment of Mr. Persecution ... por el reverendo joven Martin Marpriest , 1645.
  • Una Sagrada Decretal sinodal para la aprehensión de Martin Marpriest , 1645.
  • Martin's Echo; o una protesta de Su Santidad, el Maestro Marsacerdote [alrededor de 1645].
  • Una alarma a la Cámara de los Lores , 1646.
  • Defensa contra todas las usurpaciones arbitrarias, ya sea de la Cámara de los Lores o de cualquier otra , 1646.
  • Una flecha contra todos los tiranos o tiranía , 1646.
  • La queja de los plebeyos , 1646.
  • Las protestas de los comunes oprimidos (por Lilburne y Overton conjuntamente), 1647.
  • Un llamamiento del Cuerpo Representativo Degenerado, los Comunes de Inglaterra, reunidos en Westminster, al… Pueblo Libre en general, y especialmente a Su Excelencia, Sir Thomas Fairfax , 1647.
  • La copia de una carta escrita al general por el teniente coronel Lilburne y el Sr. Overton en nombre del Sr. Lockyer , 1649.
  • Una imagen del Consejo de Estado (por Overton y otros tres), 1649.
  • Una manifestación del teniente coronel Lilburne y el Sr. Overton, etc. , 1649.
  • Un Acuerdo del Pueblo Libre de Inglaterra ofrecido como ofrenda de paz a esta nación angustiada por el teniente coronel Lilburne, el Sr. Overton, etc. , 1649.
  • Desafío al acto de indulto de Overton , 1649.
  • El cebo del gran toro de Basán , 1649. También hay varias peticiones dirigidas por Overton a las dos cámaras del parlamento.

Notas

Referencias

enlaces externos