Fragmento de cráneo de Ribe - Ribe skull fragment
El fragmento de cráneo de Ribe es una sección de hueso de cráneo humano inscrito con runas y desenterrado en 1973 en una excavación arqueológica en Ribe , Dinamarca . Data de alrededor del 725 d.C.
Descripción
El fragmento de cráneo mide aproximadamente 6 x 8,5 cm y se ha tomado de la parte superior de un cráneo. Tiene un agujero perforado y está inscrito con runas futhark más jóvenes de transición . La inscripción rúnica conserva dos caracteres del futhark anciano, ᚺ y ᛗ.
- ᚢᛚᚠᚢᛦᛡᚢᚴᚢᚦᛁᚾᛡᚢᚴᚺᚢᛏᛁᚢᛦ ᚺᛁᛡᛚᛒᛒᚢᚱᛁᛁᛋᚢᛁᚦᛦ ᚦᛡᛁᛗᛡᚢᛁᛡᚱᚴᛁᛡᚢᚴᛏᚢᛁᚱᚴᚢᚾᛁᚾ ᛒᚢᚢᚱ
Estos se transliteran como:
- ulfuRAukuþinAukHutiuR HiAlbburiisuiþR þAimAuiArkiAuktuirkunin buur
Interpretación
Una posible interpretación de la inscripción es:
- Ulfr auk Ōðinn auk Hō-tiur. Hjalp buri es viðr þæima værki. Auk dverg unninn. Bōurr.
- Ulfr y Odin y High-tiur. Buri es una ayuda contra este dolor. Y el enano (es) vencido. Bóurr.
Donde "Ulfr" puede referirse al lobo Fenrir , "Odin" al dios Odin , "High-tiur" al dios Týr y "Buri" al dios Búri . Se ha sugerido que la existencia de un agujero en el fragmento puede indicar su uso como amuleto. Sin embargo, existe una falta general de desgaste del tipo que se esperaría si se hubiera utilizado de esta manera.