Retornado - Returner

Para otros usos, consulte Retornar (desambiguación) .
Retornado
Retornado-japense-poster.jpg
Dirigido por Takashi Yamazaki
Producido por
Guión por
Protagonizada
Musica por Akihiko Matsumoto
Cinematografía
Editado por Takuya Taguchi
producción
empresas
Distribuido por Toho
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
116 minutos
País Japón
Idiomas
Taquillas $ 9.978 millones

Returns ( リ タ ー ナ ー , Ritaanaa ) es una película japonesa de ciencia ficción de 2002 dirigida por Takashi Yamazaki y protagonizada por Anne Suzuki y Takeshi Kaneshiro .

Trama

Milly es un soldado de 2084, donde la humanidad está al borde de la extinción debido a los "Daggra", una raza alienígena. En la última fortaleza de la humanidad en el Tíbet, Milly salta a un portal del tiempo recién construido justo antes de que la fortaleza sea invadida. El portal la envía a 2002, donde su misión es matar al primer Daggra, que fingió un aterrizaje forzoso, y evitar que avise a su flota de invasión.

Milly aterriza después de un tiroteo en la bahía de Tokio , donde un sicario llamado Miyamoto sostiene al mafioso asesino de la Tríada Mizoguchi a punta de pistola. Su llegada permite que el mafioso escape y Miyamoto lleva a Milly, a quien cree que le disparó accidentalmente, de regreso a su lugar. Fue salvada por una placa de metal en su abrigo. Ella pega una pequeña bomba en su cuello y lo amenaza para que la ayude en su misión. Miyamoto tiene una cuenta personal que saldar con Mizoguchi, quien mató a su amigo de la infancia secuestrándolo y vendiendo sus órganos.

Esa noche, Miyamoto ve a Milly limpiando su gabardina en una percha, por lo que le dice que se vuelva a dormir. A la mañana siguiente, descubre fotos de él mismo y un artículo de periódico sobre su muerte. Se los muestra a su proveedor de armas Shi, quien le dice que es un truco elaborado en el que las Tríadas no perderían el tiempo.

Con la ayuda de Shi, rastrean dónde se estrelló la nave espacial alienígena, pero se la llevaron al Instituto Nacional de Ciencias Espaciales. Intentan llegar a la nave espacial para matar al extraterrestre, pero Mizoguchi llega y trata de apoderarse de las instalaciones. Milly está sorprendida por el extraterrestre, no es lo que esperaba. Ella duda en matarlo mientras Mizoguchi avanza hacia el laboratorio.

Usando a Miyamoto como su portavoz, el extraterrestre dice que quiere irse a casa. Milly se da cuenta de que le han mentido. Los humanos, y no los extraterrestres, iniciaron la guerra que ha estado destruyendo a la raza humana. Lo iniciaron cuando capturaron y mataron al extraterrestre. Ahora sabe que tienen que detener a Mizoguchi, ya que quiere que la tecnología alienígena se apodere del mundo. Tras la destrucción del laboratorio de Ciencias Espaciales, Mizoguchi y sus matones se apoderan del extraterrestre y su nave. Mientras tanto, Miyamoto y Milly se reagrupan para la siguiente parte de su misión.

El dúo se enfrenta nuevamente a Mizoguchi en una plataforma petrolera abandonada, donde rescatan al extraterrestre. Sobreviviendo a una gran explosión, un ensangrentado Mizoguchi amenaza con matarlos a todos por arruinar sus planes. Sin embargo, sus balas impactaron en un campo de fuerza invisible. Miyamoto rápidamente agarra el arma y mata a Mizoguchi. Antes de que puedan averiguar de dónde vino el campo de fuerza de una nave Daggra, disfrazada de un avión Boeing 747-400 llega, después de haber recibido la señal de socorro del extraterrestre. Los Daggra toman a su camarada herido y abandonan la Tierra. Como la guerra futura ha dejado de existir, Milly desaparece lentamente.

Poco después del incidente, Miyamoto decide entregar su vida de violencia y entrega sus armas a Shi. Mientras camina a casa, se enfrenta a un matón cuya vida había salvado antes en la bahía de Tokio. Al darse cuenta de que no tiene armas, Miyamoto está indefenso cuando el matón le dispara. El matón se aleja, asumiendo que Miyamoto está muerto. Un poco más tarde, Miyamoto se tambalea y descubre que su vida fue salvada por una placa de metal similar a la de Milly. La placa tiene un mensaje escrito de Milly, diciéndole que le ha pagado. Miyamoto recuerda la noche en que Milly jugueteó con su gabardina. Mientras Miyamoto y Milly dormían, una segunda futura Milly viajó desde el futuro y deslizó la placa de metal en su gabardina antes de regresar a su línea de tiempo. Al salir, accidentalmente deja caer el artículo del periódico sobre la muerte de Miyamoto.

Elenco

Liberación

Return se estrenó teatralmente en Japón el 31 de agosto de 2002, donde fue distribuido por Toho . La película se estrenó en el número uno en la taquilla japonesa en su lanzamiento, superando a The Cat Returns , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones y Resident Evil . Recaudó un total de $ 9.564.276 en Japón.

Recibió un estreno teatral en los Estados Unidos a través de Destination Films y Samuel Goldwyn Films con subtítulos en inglés el 17 de octubre de 2003.

Recepción

El retornado ha recibido críticas generalmente negativas, con una calificación del 35% en Rotten Tomatoes . Derek Elley de Variety escribió en su reseña que "Kaneshiro es todo mechones que fluyen y un desdén ardiente, los F / X visuales son solo regulares, y el ritmo es casi lo suficientemente rápido como para ocultar los agujeros de la trama". Don Willmott de Filmcritic.com le dio a la película 2 de 5 estrellas, calificándola de "un sofrito de ciencia ficción que se puede ver, aunque algo absurdo".

En el lado positivo, Jo Berry de la revista Empire le dio a la película 3 de 5 estrellas, diciendo: "Gran parte de esta película es 'prestada', es como ver a una alegre banda tributo. Muy divertido". Peter Hartlaub del San Francisco Chronicle también ofreció un elogio calificado, señalando que "con poco espacio para nuevas ideas, la película debe depender de la fuerza de sus actores, y son excelentes en todos los ámbitos".

Referencias

Bibliografía

enlaces externos