Distrito de registración - Registration district

Un distrito de registro en el Reino Unido es un tipo de región administrativa que existe para el registro civil de nacimientos , matrimonios y defunciones y uniones civiles . También se ha utilizado como base para la recopilación de información censal .

Origen y desarrollo de los distritos registrales

Inglaterra y Gales

Véase también: Lista de distritos de registro en Inglaterra
Mapa que muestra los distritos de registro de Inglaterra y Gales en 1888

Los distritos de registro en Inglaterra y Gales se crearon con la introducción del registro civil el 1 de julio de 1837 y originalmente coincidían con los sindicatos de abogados pobres . Su existencia como entidades autónomas llegó a su fin en 1930, cuando se responsabilizó al condado o municipio administrativo correspondiente. Una serie posterior de reformas del gobierno local ha dado como resultado que la responsabilidad recaiga hoy en el consejo del condado , la autoridad unitaria , el distrito metropolitano o el distrito de Londres pertinentes .

Cada distrito está dividido en subdistritos, cada uno de los cuales tiene un registrador responsable del registro de nacimientos, matrimonios, uniones civiles y defunciones en su área. La responsabilidad general de un distrito la tiene un superintendente de registros.

Los distritos de registro no siempre coinciden con los límites de los condados, por lo que en el pasado se agrupaban en " condados de registro " con fines estadísticos . Permanecieron en uso para el censo de 1851 a 1911.

Escocia

Mapa que muestra los distritos de registro de Escocia en 2005.

Los distritos de registro en Escocia se crearon con la introducción del registro civil allí en 1855; lejos de las ciudades, sus límites solían coincidir con las parroquias civiles. Antes del 1 de enero de 2007, los distritos de registro no coincidían con las áreas del consejo en muchas áreas; comúnmente, tanto las áreas del consejo geográficamente grandes como las densamente pobladas tenían varios distritos de registro, cada uno con un registrador al alcance de la mayoría de los residentes. La Ley de Servicios de Registro y Administración Local Electoral (Escocia) de 2006 alineó los límites de los distritos de registro (o grupos de los mismos) con los de las 32 áreas del consejo escocés. La Ley también permite que los nacimientos y las defunciones se registren con cualquier registrador en Escocia, en lugar de únicamente en el distrito de registro donde ocurrió el evento o en el distrito de registro de residencia habitual.

Irlanda

Hay aproximadamente 164 distritos de registro del superintendente (SRD) en Irlanda e Irlanda del Norte; algunos se disolvieron, dividieron o fusionaron a mediados o finales del siglo XIX, y algunos (como Fingal) se crearon en el siglo XX. Muchos de los SRD comparten el nombre del condado irlandés en el que existe la mayor parte de su tierra: específicamente, los SRD de Londonderry, Donegal, Antrim, Sligo, Monaghan, Armagh, Cavan, Longford, Roscommon, Galway, Kilkenny, Carlow, Limerick, Tipperary, Wexford, Waterford y Cork. Sin embargo, los SRD siguen las líneas generales de los sindicatos de pobres que los precedieron (consulte el mapa adjunto) y, a menudo, se superponen en dos o más condados . Los SRD también son distintos de las parroquias civiles y eclesiásticas .

Al buscar el registro de nacimiento, matrimonio o defunción de un antepasado irlandés, debe conocer o al menos tener una buena idea del SRD y el territorio de la ciudad específicos para encontrar el registro en las bases de datos.

Comenzando desde el extremo noroeste de la isla, incluyendo Irlanda (la República de Irlanda) e Irlanda del Norte, y moviéndose sucesivamente hacia el sur como si estuviera leyendo oraciones en un libro de izquierda a derecha, los SRD (con ortografía alternativa o nombres nuevos) y el país o condados en los que ocurre cada uno son los siguientes:


  • Dunfanaghy - Donegal.
  • Milford (Millford) - Donegal.
  • Inishowen - Donegal.


  • Glenties - Donegal
  • Letterkenny - Donegal
  • Stranorlar (Stranolar, Strandlar) - Donegal
  • Strabane - Donegal, Tyrone
  • Derry - Londonderry, Donegal
  • Newtown - Londonderry
  • Limavady - Londonderry
  • Coleraine - Antrim, Londonderry
  • Ballymoney - Antrim, Londonderry
  • Ballymena - Antrim
  • Ballycastle - Antrim
  • Larne - Antrim


  • Donegal - Donegal
  • Castlederg - Tyrone
  • Irvinestown - Cavan, Fermanagh, Tyrone
  • Omagh - Tyrone
  • Gortin - Tyrone

Gortin fue abolido en 1889 y su tierra se dividió entre Omagh y Strabane.

  • Cookstown - Tyrone
  • Dungannon - Tyrone
  • Magherafelt - Londonderry
  • Antrim - Antrim
  • Belfast - Antrim, abajo
  • Newtownards - Abajo


  • Sligo - Sligo
  • Ballyshannon - Donegal, Fermanagh, Leitrim
  • Manor Hamilton (Manorhamilton) - Leitrim
  • Enniskillen - Cavan, Fermanagh, Tyrone
  • Lisnaskea - Cavan, Fermanagh
  • Clones - Fermanagh, Monaghan
  • Clogher - Monaghan, Tyrone
  • Monaghan - Monaghan
  • Armagh - Armagh, Tyrone
  • Lurgan - Antrim, Armagh, Abajo
  • Banbridge - Armagh, abajo
  • Lisburn - Antrim, abajo
  • Downpatrick - Abajo


  • Dromore West - Sligo
  • Tobercurry - Sligo
  • Boyle - Leitrim, Roscommon, Sligo
  • Carrick en Shannon - Leitrim, Roscommon
  • Bawnboy - Cavan, Leitrim
  • Mohill - Leitrim
  • Cavan - Cavan
  • Cootehill - Cavan, Monaghan
  • Castleblayney (Castleblaney) - Armagh, Monaghan
  • Carrickmacross - Monaghan
  • Dundalk - Armagh, Louth, Monaghan
  • Newry - Armagh, abajo
  • Kilkeel - Abajo


  • Belmullet - Mayo
  • Killala - Mayo
  • Ballina - Mayo, Sligo

Ballina se redujo de tamaño en 1850, creando Killala y Belmullet.

  • Swineford (Swinford) - Mayo, Roscommon
  • Castlerea (Castlereagh) - Mayo, Roscommon
  • Strokestown - Leitrim, Roscommon
  • Longford - Longford
  • Granard - Cavan, Longford, Westmeath
  • Oldcastle - Cavan, Meath
  • Bailieborough (Bailieboro) - Cavan, Meath
  • Kells (Ceanannus Mor en irlandés) - Cavan, Meath
  • Navan (An Uaimh en irlandés) - Meath
  • Ardee - Louth, Meath
  • Drogheda - Louth, Meath


  • Newport - Mayo

Newport fue abolido en 1886 y su tierra se fusionó con Westport.

  • Westport - Mayo
  • Castlebar - Mayo
  • Ballinrobe - Galway, Mayo
  • Claremorris - Mayo
  • Tuam - Galway
  • Glenamaddy (Glennamaddy) - Galway, Roscommon
  • Monte Bellew (Mountbellew) - Galway
  • Roscommon - Galway, Leitrim, Roscommon
  • Athlone - Roscommon, Westmeath
  • Ballymahon - Longford, Westmeath
  • Mullingar - Westmeath
  • Delvin (Castletowndelvin) - Meath, Westmeath
  • Recorte - Meath
  • Dunshauglin - Dublín, Meath
  • Balrothery - Dublín


  • Clifden - Galway, Mayo
  • Oughterard (Oughterand) - Galway, Mayo
  • Galway - Galway
  • Loughrea (Lougthrea) - Galway
  • Ballinasloe - Galway, Roscommon
  • Portumna (Portunna) - Galway
  • Borrisokane - Tipperary
  • Parsonstown (Birr) - Offaly, Tipperary

Parsonstown pasó a llamarse Birr después de 1891.

  • Tullamore - Offaly, Westmeath
  • Mountmellick - Laois, Offaly
  • Athy - Kildare, Laois
  • Edenderry - Kildare, Meath, Offaly
  • Naas - Dublín, Kildare, Wicklow
  • Celbridge - Dublín, Kildare, Meath
  • Dublín Norte - Dublín
  • Dublín Sur - Dublín

Algunas listas y mapas de Registration District indican un nuevo SRD llamado Fingal para parte de Dublín.

  • Rathdown - Dublín, Wicklow


  • Kilrush - Clare
  • Killadysert - Clare
  • Ennis - Clare
  • Ennistimon (Ennistymon) - Clare
  • Corrofin (Corofin) - Clare
  • Ballyvaughan - Clare
  • Gort - Clare, Galway
  • Tulla - Clare

Tulla se fusionó con Scarriff entre 1901 y 1911.

  • Scarriff (Scariff) - Clare, Galway
  • Nenagh - Tipperary, Galway
  • Roscrea - Laois, Offaly, Tipperary
  • Thurles - Tipperary
  • Donaghmore - Laois

Donaghmore fue abolido en 1887 y su tierra se dividió entre Roscrea, Abbeyleix y Urlingford.

  • Urlingford - Kilkenny, Laois, Tipperary
  • Abbeyleix - Laois
  • Castlecomer - Kilkenny
  • Kilkenny - Kilkenny
  • Carlow - Carlow, Laois
  • Baltinglass - Carlow, Kildare, Wicklow
  • Shillelag - Carlow, Wexford, Wicklow
  • Gorey - Wexford
  • Rathdrum - Wicklow


  • Listowel - Kerry, Limerick
  • Glin - Kerry, Limerick

Glin fue abolido en 1892 y su tierra se dividió entre Listowel y Rathkeale.

  • Newcastle - Limerick
  • Rathkeale - Limerick
  • Croom - Limerick
  • Kilmallock - Cork, Limerick
  • Limerick - Limerick, Clare
  • Tipperary - Limerick, Tipperary
  • Cashel - Tipperary
  • Callan - Kilkenny, Tipperary
  • Thomastown - Kilkenny
  • New Ross - Carlow, Kilkenny, Wexford
  • Enniscorthy - Carlow, Wexford
  • Wexford - Wexford


  • Dingle - Kerry
  • Tralee - Kerry
  • Killarney - Kerry
  • Millstreet - Cork
  • Kanturk - Cork, Limerick
  • Malva - Corcho
  • Mitchelstown - Cork, Limerick
  • Fermoy - Corcho
  • Lismore - Cork, Waterford
  • Clogheen - Tipperary, Waterford
  • Clonmel - Tipperary, Waterford
  • Dungarvan - Waterford
  • Kilmacthomas (Kilmac Thomas) - Waterford
  • Carrick en Suir - Kilkenny, Tipperary, Waterford
  • Waterford - Kilkenny, Waterford


  • Cahersiveen (Cahirciveen) - Kerry
  • Kenmare - Kerry
  • Macroom - Corcho
  • Corcho - Corcho
  • Middleton - Cork
  • Youghal - Cork, Waterford


  • Castletown - Cork, Westmeath
  • Bantry - Corcho
  • Dunmanway (Dunmanaway) - Cork
  • Bandon - Corcho
  • Kinsale - Cork


  • Cráneo - Corcho
  • Skibbereen - Cork
  • Clonakilty - Corcho


Dentro de cada SRD en Irlanda hay subdistritos. Aquí hay algunos subdistritos (esta es una lista no exhaustiva):

  • Un escalofrio
  • Aghada
  • Annacarriga
  • Aran (también conocido como Islas Aran)
  • Ardfert
  • Arklow
  • Atenas
  • Aughrim
  • Bagenalstown
  • Balla
  • Ballincollig
  • Ballindine
  • Ballineen
  • Ballyclogh (Ballyclough)
  • Ballyconnell
  • Ballycroy
  • Ballyfeard
  • Ballyhaunis
  • Ballyhooly
  • Ballymartle
  • Ballynoe
  • Bangor
  • Belturbet
  • Roca Negra
  • Blessington
  • Boherboy
  • Rebuznar
  • Carrickfergus
  • Carrigallen
  • Castlepollard
  • Clondalkin
  • Coole
  • Donaghmoyne
  • Feria
  • Dundrum
  • Estiércol (Dungloe)
  • Kildare
  • Killiney
  • Kingstown
  • Leitrim
  • Louth
  • Maynooth
  • Nuevo puente
  • Nuevo mercado
  • Portadown
  • Portlaoise
  • Portrush
  • Queenstown
  • Rathmines
  • Tanderagee
  • Templemore
  • Warrenpoint


Al buscar registros genealógicos en Irish Genealogy.ie , tenga en cuenta que algunos registros no fueron catalogados ni por Distrito de Registro ni por subdistrito, sino por condado o ciudad:

  • Clare
  • Kerry
  • Laois
  • Mayonesa
  • Tipperary del norte
  • Despojos
  • Westmeath
  • Wicklow
  • Aranmore
  • Ballinlough
  • Ballyfermot
  • Ballygar
  • Geevah
  • Pallasgreen
  • Rathgar
  • Santry
  • Tantallon

Notas al pie

  • Distritos de registro de Irlanda, Michael J. Thompson, copyright 2009, 2012. Este documento y su contenido están disponibles para uso no comercial únicamente.

enlaces externos