Reflejos en un ojo dorado (película) - Reflections in a Golden Eye (film)
| Reflejos en un ojo dorado | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | John Huston |
| Escrito por |
Gladys Hill Chapman Mortimer |
| Residencia en |
Reflejos en un ojo dorado por Carson McCullers |
| Producido por | John Huston Ray Stark |
| Protagonizada |
Marlon Brando Elizabeth Taylor Brian Keith Julie Harris |
| Cinematografía | Aldo Tonti |
| Editado por | Russell Lloyd |
| Musica por | Toshiro Mayuzumi |
| DISTRIBUIDO por | Warner Bros.-Seven Arts |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
108 min |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Taquilla | $ 1,500,000 (EE.UU./Canadá) |
Reflections in a Golden Eye es una película de drama estadounidense de 1967 dirigida por John Huston y basada en la novela de 1941 del mismo nombre de Carson McCullers . Se trata de elementos de la sexualidad reprimida, tanto homosexual como heterosexual, así como del voyerismo y el asesinato. La película está protagonizada por Marlon Brando y Elizabeth Taylor .
Trama
La película habla de seis personajes centrales, sus fracasos, obsesiones y deseos más oscuros. Ubicado en un puesto del ejército de los EE. UU. En el sur a fines de la década de 1940, cuenta con el comandante Weldon Penderton (Brando) y su esposa Leonora (Taylor). Otros personajes centrales son el teniente coronel Morris Langdon ( Brian Keith ) y su deprimida esposa Alison ( Julie Harris ), el criado de los Langdon, Anacleto (Zorro David) y el soldado Ellgee Williams ( Robert Forster ).
El mayor Penderton asigna al soldado Williams que despeje un poco de follaje en las habitaciones de su oficial privado en lugar de su deber habitual de mantener los caballos y los establos. La esposa de Penderton, Leonora, se prepara para montar a caballo con el teniente coronel Langdon. Se revela su aventura, así como el fuerte vínculo de Leonora con su caballo Firebird. Williams se muestra comprensivo con todos los caballos en el establo. Un día, mientras montaban, Langdon, Leonora y Penderton ven a Williams montando desnudo y sin condón en uno de los caballos militares. Penderton critica esto con Leonora, pero su interés secreto en el espíritu libre de Williams es claro.
Leonora y Penderton tienen una discusión esa misma noche, en la que Leonora se burla de Penderton y se desnuda frente a él. Williams los observa desde fuera de la casa, y desde entonces los espía. Eventualmente irrumpe en la casa y ve a Leonora dormir por la noche. (Ella y Penderton tienen dormitorios separados). Mientras continúa con esta práctica, Williams comienza a revisar las pertenencias de Leonora, especialmente su lencería y perfume.
Penderton toma el caballo de Leonora y cabalga salvajemente hacia el bosque, pasando al desnudo Williams a gran velocidad. Penderton se cae, se golpea el pie con el estribo y es arrastrado a cierta distancia. En un ataque de rabia incontrolable, golpea al caballo. Williams aparece todavía desnudo y toma el caballo. Mientras Penderton permanece mudo en el bosque, Williams lleva al caballo al establo para atender sus heridas. Penderton regresa a la casa, encerrado en su habitación mientras la fiesta continúa afuera. Al enterarse de su caballo, Leonora interrumpe su fiesta y frente a los invitados golpea repetidamente a su esposo en la cara con su fusta. Penderton se enamora de Williams y comienza a seguirlo por el campamento.
Después de la muerte de su bebé recién nacido, Alison Langdon se mutiló mientras estaba profundamente deprimida. Los únicos vínculos de Alison ahora son con su afeminado criado filipino Anacleto y con el capitán Murray Weincheck, un soldado culto y sensible que está siendo acosado por sus superiores para sacarlo del ejército. Alison, consciente del adulterio de su marido, decide divorciarse de él. Sin embargo, después de presenciar a Williams en la habitación de Leonora, queda traumatizada. Cuando ella intenta dejarlo, Langdon la envía a un sanatorio. Langdon les dice a Leonora y Penderton que Alison se estaba volviendo loca. Pronto, se le informa a Penderton que Alison murió de un ataque al corazón, pero es posible que se haya suicidado, posiblemente asistida por Anacleto, quien desaparece poco después de su muerte.
Una noche, Penderton mira por la ventana y ve a Williams fuera de la casa. Cree que Williams vendrá a verlo, pero ve al joven entrar en la habitación de su esposa Leonora. Penderton va a la habitación y mata a Williams a tiros. La película termina con la cámara girando violentamente de un lado a otro entre el cadáver, Leonora y Penderton que gritan. Se replantea la línea inicial de la novela y la película: "Hay un fuerte en el sur donde hace unos años se cometió un asesinato".
Emitir
- Marlon Brando - Mayor Weldon Penderton
- Elizabeth Taylor - Leonora Penderton
- Brian Keith - Teniente coronel Morris Langdon
- Julie Harris como Alison Langdon
- Zorro David - Anacleto
- Robert Forster - Soldado LG Williams
Antecedentes de producción
Después de filmar a Cleopatra , Elizabeth Taylor se convirtió en un nombre muy poderoso en Hollywood y Warner Bros. la quería en Reflections in a Golden Eye . Luego estuvo de acuerdo y aceptó el papel con la condición de que Montgomery Clift también fuera elegido. Clift murió el 23 de julio de 1966 de un ataque al corazón antes de que comenzara la producción. Posteriormente, el papel fue para Brando, después de que tanto Richard Burton como Lee Marvin lo rechazaron. Parte de la película se rodó en la ciudad de Nueva York y en Long Island, donde a Huston se le permitió usar el antiguo Mitchel Field , entonces en uso por Nassau Community College. Muchos de los interiores y algunos de los exteriores se realizaron en Italia.
La película se estrenó originalmente en una versión en la que todas las escenas estaban teñidas de color dorado, con un objeto en cada escena (como una rosa) de color normal. Esto fue en referencia al dibujo del criado de un pavo real dorado, en cuyos ojos el mundo es un reflejo. Como esa versión desconcertó al público, se retiró y se lanzó una versión convencional. El crítico de cine estadounidense Roger Ebert escribió
"Dado que la película se fotografió a todo color y el 'desvanecimiento' se realizó en posproducción, la mayoría de las versiones de video simplemente han restaurado el color. Eso no es lo que pretendía Huston, y lo que debe hacer es usar su ajuste de color para desvanece el color a casi blanco, pero no del todo. ¿Funciona? Eso lo decides tú ".
Recepción
La película recibió críticas mixtas en el momento de su lanzamiento. Variety lo llamó un "melodrama pretencioso", pero elogió la "soberbia" actuación de Keith como el "hipócrita racionalizador e insensible de la clase media". Time lo describió como una "galería de grotescos", sin la poesía de la novela en la película. El crítico escribió: "Todo lo que sigue siendo digno de elogio es la extraordinaria técnica fotográfica de la película".
Roger Ebert observó que la película se estrenó sin la publicidad habitual, a pesar de su elenco y director estelares. "¿Fue la película tan terriblemente mala que Warner Bros. decidió mantenerla en secreto? ¿O podría ser, quizás, que era demasiado buena?" Ebert concluyó esto último, elogiando todos los aspectos de la producción, pero señaló que la audiencia con la que la vio recibió los momentos emocionales de la película con carcajadas y risas nerviosas. John Simon escribió "Sin embargo, a pesar de toda su fidelidad al original , la película de John Huston, con un guión de Champman Mortimer y Gladys Hill, es vulgar, burda y poco envolvente hasta el punto de repeler".
La película recibió una puntuación del 55% en Rotten Tomatoes de 22 reseñas.
La película se estrenó en el número uno en la taquilla de Estados Unidos.
Uso de imágenes en Apocalypse Now
Más tarde, los productores de Apocalypse Now utilizaron fotografías fijas de Brando en el personaje de Major Penderton . Estas fotos de un Brando más joven se muestran en el registro de servicio del personaje Coronel Walter E. Kurtz .