Redruth - Redruth

Redruth
Redruth.jpg
Fore Street, centro de la ciudad de Redruth
Redruth se encuentra en Cornualles
Redruth
Redruth
Ubicación dentro de Cornwall
Población 14.018  (2011)
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo SW700420
Parroquia civil
Autoridad unitaria
Condado ceremonial
Región
País Inglaterra
Estado soberano Reino Unido
Ciudad de postes REDRUTH
Distrito de código postal TR15
Código telefónico 01209
Policía Devon y Cornwall
Fuego Cornualles
Ambulancia Sudoeste
Parlamento del Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Cornualles
50 ° 13′59 ″ N 5 ° 13′26 ″ W / 50.233 ° N 5.224 ° W / 50,233; -5.224 Coordenadas : 50.233 ° N 5.224 ° W50 ° 13′59 ″ N 5 ° 13′26 ″ W /  / 50,233; -5.224

Redruth ( / r ə d r ü θ / rə- DROOTH , Cornualles : Resrudh ) es una ciudad y una parroquia civil en Cornwall , Inglaterra. La población de Redruth era 14.018 en el censo de 2011. En el mismo año, la población del área urbana de Camborne- Redruth, que también incluye Carn Brea , Illogan y varias aldeas satélite, se situó en 55.400, lo que la convierte en la conurbación más grande de Cornualles. Redruth se encuentra aproximadamente en el cruce de las carreteras A 393 y A3047, en la ruta de la antigua carretera principal de Londres a Land's End (ahora la A30 ), y está aproximadamente a 14 km al oeste de Truro , a 19 km ) al este de St Ives , a 18 millas (29 km) al noreste de Penzance y a 11 millas (18 km) al noroeste de Falmouth . Camborne y Redruth juntos forman el área urbana más grande de Cornualles y antes de la reorganización del gobierno local eran un distrito urbano .

Cruz de madera celta en Aparcamiento New Cut

Toponimia

El nombre Redruth deriva de su antiguo nombre de Cornualles, Rhyd-ruth . Significa Ford Rojo (literalmente vado). La primera sílaba 'roja' significa vado. La segunda 'ruth' significa rojo.

Rhyd es la forma más antigua de 'Res', que es un equivalente de Cornualles a un vado (al otro lado de un río), una palabra celta común; Viejo Cornualles librado ; Rhyd galés (antiguo rit galés ); Antiguo bretón rit o ret , galo ritu- , todos del indoeuropeo * prtus derivan la palabra en -tu de la raíz * per "cruzar, atravesar"; Proto-germánico * furdúz (Inglés Ford, alemán Furt ); Portus latino , todo relacionado con la palabra celta.

De nuevo, es la -Ruth (y no el Red- parte del nombre) que significa el color rojo.

Beroul 's Roman de Tristán cuenta con una ubicación en Cornwall llama Crois Rouge en Norman francés o 'cruz roja' en Inglés.

Historia

Espécimen de mineral de cobre nativo de Huelvor cerca de Redruth. Grabado en placa de cobre pintado a mano por James Sowerby , 1807.
Iglesia de St Uny

Tradicionalmente en Penwith Hundred , la ciudad se ha desarrollado lejos del asentamiento original, que estaba cerca de donde se encuentra hoy el distrito actual de Churchtown (alrededor de la iglesia de St. Euny ) de Redruth. Esta ubicación es un valle boscoso escarpado, con Carn Brea en un lado y el ahora llamado Bullers Hill en el otro. La presencia de vetas poco profundas de estaño y cobre de este a oeste lo convirtió en un sitio ventajoso para la extracción de metales, incluidos estaño, plomo y cobre. Los primeros pobladores se quedaron junto a un cruce en el río y comenzaron a extraer minerales metálicos, y este proceso volvió rojo el color del río.

Históricamente, Redruth fue una pequeña ciudad comercial eclipsada por sus vecinos hasta un auge en la demanda de mineral de cobre durante el siglo XVIII. El mineral de cobre había sido descartado principalmente por la industria minera de estaño de Cornualles, pero ahora se necesitaba para fabricar latón , un metal esencial en la Revolución Industrial . Rodeada de depósitos de mineral de cobre, Redruth se convirtió rápidamente en una de las áreas mineras más grandes y ricas de Gran Bretaña y la población de la ciudad creció notablemente, aunque la mayoría de las familias de los mineros siguieron siendo pobres.

En las décadas de 1880 y 1890, el extremo de la ciudad de Clinton Road ganó una serie de instituciones, en particular una Escuela de Minas y Escuela de Arte en 1882-1883, la Iglesia de San Andrés (que reemplazó a la capilla en Chapel Street) en 1883 y, enfrente, el Free Biblioteca, construida en 1895. La Bolsa de Minería fue construida en 1880 como un lugar para el comercio de existencias de minerales. A principios del siglo XX, el Parque Victoria se había diseñado para conmemorar el Jubileo de Oro y esta parte de la ciudad había adquirido su apariencia actual, muy lejos de la confusión de la actividad minera que había tenido lugar allí a principios del siglo XIX. . Redruth estaba haciendo su transición de una ciudad comercial dominada por las minas y la industria a un centro residencial.

A finales del siglo XIX, la industria minera de Cornualles estaba en declive y Gran Bretaña importaba la mayor parte de su mineral de cobre. Para encontrar empleo, muchos mineros emigraron a las industrias mineras más nuevas en las Américas, Pachuca, México, Australasia y Sudáfrica. La última mina en pleno funcionamiento de Cornualles, South Crofty en Pool entre Redruth y Camborne , cerró en marzo de 1998.

Gobernancia

Representación parlamentaria

La circunscripción de Camborne y Redruth se creó para las elecciones generales de 2010 , tras una revisión de la representación parlamentaria en Cornualles por parte de la Comisión de Límites de Inglaterra , que aumentó el número de escaños en el condado de cinco a seis. Es principalmente un sucesor de la antigua sede de Falmouth y Camborne .

En las elecciones generales del Reino Unido de 2019 los resultados fueron:

Elecciones generales de 2019 : Camborne y Redruth
Partido Candidato Votos % ±%
Conservador George Eustice 26,674 53,1 +5,7
Labor Paul Farmer 18,064 35,9 -8,3
Demócratas liberales Florencia MacDonald 3,504 7.0 +0,8
Verde Karen La Borde 1,359 2,7 +0,5
Liberal Paul Holmes 676 1.3 +1,3
Mayoria 8,610 17.2 +13,9
Agarre conservador Columpio +7.0

Gobierno local

Redruth hasta finales de 1800 comprendía el distrito urbano de Redruth y el distrito rural de Redruth . El distrito urbano se fusionó con el de Camborne y partes del distrito rural de Redruth y el distrito rural de Helston (ambos fueron abolidos) en 1934 para formar el distrito urbano de Camborne-Redruth . El distrito urbano persistió hasta que se fusionó con el distrito Kerrier de Cornwall en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 . Redruth está representada en el Consejo de Cornwall por tres distritos: Redruth Central , Redruth North y Redruth South .

Ayuntamiento de la ciudad

La composición del Ayuntamiento de Redruth a partir de 2020:

Partido Concejales
Labor 6
Independiente 8
Mebyon Kernow 1
Total 14
Fuente:

Educación

La biblioteca gratuita de Passmore Edwards

Redruth School , una escuela de tecnología , es una escuela secundaria para las edades de 11 a 16 años. Solía ​​tener un sexto curso, para edades de 16 a 18 años, sin embargo, cerró las solicitudes para nuevos estudiantes en 2016 y cerró oficialmente en 2020 debido a recortes de fondos. La ciudad solía tener una escuela independiente mixta, Highfields Private School , pero esta cerró en 2012.

Las escuelas primarias dentro de la ciudad incluyen Pennoweth School, Treleigh School, Treloweth Community Primary School, Trewirgie Infant School y Trewirgie Junior School.

La Escuela Especial Comunitaria de Curnow atiende a estudiantes con necesidades especiales.

La biblioteca gratuita de Passmore Edwards se construyó en 1894. Su arquitecto fue James Hicks, que utilizó un estilo baronial almenado; hay una destacada torre octogonal. La sala de lectura fue una vez la escuela de Thomas Collins, donde Collins, quien había sido director de la escuela Trewirgie, enseñó a los niños locales y a los niños que dejaron atrás sus padres que habían emigrado al extranjero.

Edificios notables

La iglesia parroquial de St Uny, que se encuentra a cierta distancia del centro de la ciudad, es de fundación normanda pero fue reconstruida en 1756. El santo patrón también es honrado en Lelant. La torre es dos siglos antes y toda la iglesia está construida en granito. Una capilla de la facilidad se construyó en la ciudad en 1828 pero ya no está en uso. Otros lugares de culto incluyen la Iglesia Wesleyana de 1826, la Iglesia Metodista Libre de 1864 (con un gran estilo italiano) y la Casa de Reuniones Cuáquera de 1833 (que ya no está en uso).

La antigua oficina de correos de Alma Place ahora es Redruth Library .

El edificio de la Bolsa de Minería se utilizó como centro de asesoramiento habitacional (se construyó en 1880 como alojamiento para corredores de acciones).

Placa en la casa Murdoch

Casa Murdoch

Casa Murdoch y jardines de St Rumon

La casa ahora llamada Murdoch (o, a veces Murdock) House en el medio de Cross Street fue erigida en la década de 1660 como una capilla y luego se convirtió en una prisión. William Murdoch vivió en él desde 1782 hasta 1798. Durante este tiempo, trabajó en las minas locales de estaño y cobre, erigiendo motores en nombre de Boulton y Watt . Él equipó la casa con iluminación de gas a partir de gas de carbón ; esta fue la primera casa en el mundo con este tipo de iluminación.

En el siglo XIX, la casa se utilizó como salón de té, dirigido por una Sra. Knuckey. En 1931, el Sr. A. Pearce Jenkin, un ciudadano destacado de Redruth, compró la casa y la regaló a la Sociedad de Amigos ( Cuáqueros ).

Desde entonces, Murdoch House ha sido completamente restaurada y ahora es utilizada regularmente por Redruth Old Cornwall Society , así como por Cornish-American Connection y Redruth Story Group. Al lado están los jardines de St. Rumon's .

Kresen Kernow

Kresen Kernow , en el sitio de Redruth Brewery , alberga los archivos y colecciones de la antigua Cornwall Records Office y Cornish Studies Library. También contiene una colección de tapices Tregellas que representan la historia de Cornualles en bordados.

Estatua del minero de hojalata

Estatua del minero de hojalata

En abril de 2008 se erigió una escultura de bronce de un minero de Cornualles del artista David Annand de 6 pies y 7 pulgadas de altura. La escultura fue encargada por el Grupo de Arte Minero del Grupo de Trabajo del Reino Público de Redruth en respuesta a los comentarios recibidos durante el proceso de consulta, que la ciudad no tenía nada que representara la historia de los hombres que trabajaban en las minas de estaño y cobre de la zona. David Annand fue seleccionado entre más de 70 artistas que respondieron a un anuncio colocado por Cornwall Arts Center Trust, los gerentes del proyecto, por expresiones de interés en agosto de 2006.

Siglo 21

Regal Cinema (ver Medios en Cornualles )
Fore Street de Redruth en la noche, mostrando uno de los grupos de 'perros' de bronce.
Calle Bond. Una de las dos áreas comerciales especializadas

Redruth es una pequeña ciudad comercial. Está hermanada con Plumergat y Meriadec en Bretaña, Francia, Mineral Point, Wisconsin en Estados Unidos y Real del Monte en México. Un museo organizado por la Old Cornwall Society se encuentra en la oficina del Ayuntamiento al final de la calle principal.

Redruth también es el hogar de Carn Brea , que tiene el mayor interés histórico. Sin embargo, Carn no es el punto más alto de Redruth, ligeramente superado por Carnmenellis , al suroeste del centro de la ciudad.

Sport Redruth Rugby Football Club juega actualmente en la National League 2 South (nivel 4 de la unión de rugby en Inglaterra). Jugadores como Phil Vickery y Rob Thirlby han pasado por sus filas, aunque el "hijo" más famoso del club debe ser Richard Sharp OBE. Residente de Clinton Road con su madre y su hermano Nigel, representó a Redruth, Cornwall e Inglaterra, llevando a su país altítulo de las Cinco Naciones en 1963 . El club de fútbol Redruthno ha tenido tanto éxito, pero todavía prospera en sus partidos regulares. En la calle principal hay un Tang Soo Do (Karate coreano) y laAcademia de Kickboxing llamada ISK Martial Arts. Duchy Hockey Club tiene su sede en Pool Academy en las afueras de Redruth y compite en las ligas regionales del Oeste de Inglaterra. El Redruth Cricket Club consta actualmente de 4 XI masculinos, un XI femenino y varios equipos juveniles. Redruth First XI juega en la Cornwall Cricket League ECB Premier League, quedando segundo en la temporada 2019. El Second XI se ubicó en segundo lugar en la County League One, la segunda división de Cornish Cricket, en el mismo año.

La actriz de artes escénicas Kristin Scott Thomas , el músico electrónico Luke Vibert , el barítono Benjamin Luxon , el cantante de ópera Alan Opie , el productor discográfico y locutor Tris Penna, y el cofundador y baterista de Fleetwood Mac , Mick Fleetwood , nacieron aquí. El escritor y comediante Rory McGrath nació aquí y se educó en la escuela secundaria de la ciudad, el artista de Cornualles Jonathan Polkest estudió arte en The Redruth School of Art en Clinton Road, el músico Aphex Twin (y amigo de Vibert) creció cerca de Redruth. Luke Vibert ha lanzado un álbum llamado Chicago, Detroit, Redruth y también ha grabado bajo el alias Kerrier District ; una referencia al nombre del distrito en el que se encuentra Redruth. Hedluv + Passman crecieron en Redruth y escribieron la canción "'druth" en homenaje a la ciudad. El grupo tradicional de danza y música de Cornualles, Hevva ,tiene su sede en Redruth.

Eruditos y filántropos Los historiadores Kenneth Hamilton Jenkin y Charles Thomas también nacieron en Redruth, y elfilántropo victoriano John Passmore Edwards nació en el pueblo vecino de Blackwater.

Compras en el centro de la ciudad Las tiendas clave y otros puntos de venta dentro del centro de la ciudad incluyen un cine multipantalla, un mercado cubierto, un antiguo mercado de mantequilla, varias tiendas de antigüedades , una librería de segunda manoy dos supermercados, además de Greens Newsagents y el efectivo local. y llevar a Jims. Fuera de la calle principal ( Fore Street ), hay dos áreas comerciales especializadas separadas, Bond Street (al sur de la estación de tren ) y Green Lane al norte.

El paisajismo de la calle incluye asientos de madera, con muebles de granito, letreros , farolas y papeleras , y dos juegos de'perros'de bronce , que fueron fabricados con las botas de antiguos mineros de estaño por el escultor David Kemp. La ciudad tiene un tema de color burdeos, que está en eltrabajo de regeneración del Reino Público para resaltar el nombre de la ciudad. Ya se ha iniciadoun proyecto para iluminar varios edificios públicos de la ciudad conluces LED de colores. Algunos de los edificios frente a la estación de tren y los jardines de St Rumon ya se han completado (abril de 2008).

Premios medioambientales El 7 de noviembre de 2007, Redruth ganó conjuntamente (con Luton ) los premios medioambientales anuales del centro de la ciudad del Reino Unido, gestionados por BCSC (un consorcio de propiedades minoristas). Los jueces elogiaron a los 'perros' de bronce fundido y también les gustó la gran cantidad de trabajo que se había realizado en la ciudad en términos de paisajismo en el área central (principalmente Fore St y las opeways).

Parque de visitantes Heartlands Justo en las afueras de la ciudad hay una atracción para visitantes financiada con fondos europeos, con el tema de la mina Robinson Shaft, que ofrece estacionamiento, un área de juegos de aventuras para niños mayores y un agradable restaurante. A vecesse puede ver funcionandoel último motor de bombeo de Cornualles en funcionamiento. El museo es un punto de anclaje en la Ruta europea del patrimonio industrial .

Miscelánea Es el hogar de la primera estación de radio ILR de Cornwall, Pirate FM . El 20 de junio de 2008, la ciudad celebró su primer mercado de agricultores regularen Market Place: el mercado ahora se llevará a cabo todos los viernes durante todo el año.

Transporte

Estación de tren de Redruth

Redruth es un importante centro de transporte. La estación de tren es una cabecera tanto para Helston como para Lizard , y hay autobuses frecuentes que conectan los tres lugares. La estación de tren es servida por trenes desde Paddington , así como Midlands y el norte . Redruth está al lado de la carretera principal A30 y, por lo tanto, tiene acceso a la ruta principal fuera del condado, así como a las rutas hacia el lejano oeste , el norte de Cornualles , el sudeste de Cornualles y Plymouth . Otra carretera, la A393, biseca la ciudad en dirección norte-sur y une la A30 con el puerto de Falmouth . Una tercera carretera, la A3047, une Redruth con Camborne , unas cuatro millas (6,4 km) al oeste.

El desvío de Barncoose conecta entre el Hospital Comunitario de Redruth y el Polígono Industrial de Barncoose . Está destinado a reducir el tráfico de vehículos pesados por la carretera principal de Camborne y proporcionar un acceso directo al Polígono Industrial. Sin embargo, provocó cierta controversia, ya que algunos residentes de Barncoose perdieron sus plazas de aparcamiento para dar paso a la nueva carretera. Se amplió aún más hacia Camborne en 2016.

Gente notable

Hermanamiento

Redruth está hermanada con:

En la cultura popular

Ver también

Referencias

enlaces externos