Raavanan -Raavanan
| Raavanan | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Mani Ratnam |
| Escrito por |
Suhasini (Diálogos) Mani Ratnam |
| Residencia en |
Ramayana de Valmiki |
| Producido por | Mani Ratnam Sharada Trilok |
| Protagonizada |
Vikram Prithviraj Karthik Aishwarya Rai Bachchan Prabhu Priyamani Munna John Vijay |
| Cinematografía |
Santosh Sivan V. Manikandan |
| Editado por | Sreekar Prasad |
| Musica por | AR Rahman |
Empresa de producción |
|
| DISTRIBUIDO por | Fotos de Reliance BIG |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
134 minutos |
| País | India |
| Idioma | Tamil |
| Presupuesto | ₹ 50 crore (equivalente a ₹ 95 crore o US $ 13 millones en 2020) |
Raavanan es una película épica de acción y aventuras en idioma tamil de la India de 2010coescrita, coproducida y dirigida por Mani Ratnam . La película cuenta con Vikram , Prithviraj y Aishwarya Rai Bachchan en los papeles principales, con un reparto de apoyo liderado por Karthik . Prabhu y Priyamani . La película sigue el meollo de la épica Ramayana , con un oficial de policía despiadado en la persecución para encontrar a un líder tribal y violador de la ley, que ha secuestrado a su esposa. Veeraiya, el secuestrador, y el motivo del secuestro ha sido impulsado por la muerte de su hermana, como resultado de la tortura policial bajo custodia y la brutal violación. La película explora la búsqueda del oficial, mientras explora las emociones cambiantes que los tres protagonistas experimentan entre sí, lo que lleva a un clímax fascinante, situado en la jungla. Esta película está basada en el síndrome de Estocolmo .
Raavanan fue anunciado en febrero de 2008, en medio de mucho entusiasmo por el célebre director, el regreso de Mani Ratnam a las películas tamil, mientras que la selección de Vikram y Aishwarya Rai Bachchan en los papeles principales, creando más anticipación. El rodaje comenzó poco después y tuvo lugar en varios lugares con un número récord de extras en áreas como Chalakudy , Kerala y Ooty , Tamil Nadu, entre otras regiones de la India. La música de la película fue compuesta por AR Rahman , con letra escrita por Vairamuthu , la cinematografía estuvo a cargo de V. Manikandan y Santhosh Sivan , y la edición fue realizada por A. Sreekar Prasad .
La película también se hizo simultáneamente en hindi como Raavan , con Abhishek Bachchan repitiendo el papel de Vikram y Vikram como antagonista, mientras que Aishwarya Rai repite su papel del original. Además, la película fue doblada en telugu como Villain . Las tres versiones se lanzaron simultáneamente el 18 de junio de 2010 en todo el mundo.
Trama
La película comienza con tomas que muestran a Veeraiya ( Vikram ) saltando de un acantilado al agua. Su pandilla está ocupada distrayendo a la policía. Los vehículos policiales se incendian y las mujeres seducen a los policías para que caigan en una trampa mediante la cual los secuaces de Veera atacan. La policía es asesinada sin piedad. Raagini ( Aishwarya Rai Bachchan ), durante un viaje en bote, es secuestrado por Veera. Dev Prakash ( Prithviraj ), su esposo y un alto oficial de policía, es informado del incidente.
Una especie de montaje breve muestra la historia de Veeraiya. Se le ve como un héroe local, que dirige un gobierno paralelo en las zonas rurales cerca de Tirunelveli , con sus hermanos, Singarasu ( Prabhu ) y Sakkarai ( Munna ). Aunque la policía local lo considera naxalita , los aldeanos respetan a Veeraiyya. Secuestra a Raagini con la esperanza de vengar la muerte de su hermana Vennila ( Priyamani ). La lleva al borde de un acantilado para matarla a tiros. Ella se niega a morir en sus manos y salta del acantilado al agua muy abajo, con la esperanza de suicidarse, pero no lo hace. Esto hace que Veera retrase el asesinato, no pudiendo matar a alguien que no tiene miedo a la muerte.
Dev y su equipo entran en los bosques con la ayuda de Gnanaprakasam ( Karthik ), un guarda forestal local. A pesar de buscar en lo profundo de los bosques, Dev no puede cazar a Veera.
Mientras tanto, Raagini desarrolla sentimientos por Veera después de escuchar la historia de la muerte de su hermana. Dev había liderado un encuentro contra Veera durante la boda de Vennila. El disparo de Dev roza a Veera en el cuello. Veera, luchando por su vida, no puede proteger a su hermana, y su pandilla lo saca del fiasco. La policía presiona a Vennila para que revele el escondite de Veera. Cuando ella se niega, es sometida a agresión física y sexual. La policía la viola en serie en grupo. Veera regresa a casa para encontrar a Vennila angustiada y traumatizada. Al día siguiente, se suicida ahogándose en un pozo cercano.
Descontento con la forma en que su hermano está liderando una guerra que causa angustia a su pandilla, Sakkarai ofrece una tregua a Dev. Dev inicialmente parece estar de acuerdo pero, cuando Sakkarai sale a la luz, Dev lo mata a tiros, revelando que considera que la destrucción de Veera es más importante que salvar a su esposa.
Veera y Singarasu se enfurecen y atacan el campamento de Dev; lo borran por completo. Un enfrentamiento final entre Veera y Dev tiene lugar en un puente destartalado, donde Veera triunfa sobre Dev, cuando decide no dejar morir a Dev. Le dice a Dev que lo dejará vivir por culpa de su esposa. Dev se las arregla para salir y encuentra a Raagini atado y atado, con Veera dejándola.
Dev no está del todo feliz y, mientras regresa a su ciudad natal en Tiruchirappalli , acusa a Raagini de infidelidad y le informa que fue Veera quien se lo dijo. Furioso, Raagini deja a Dev para encontrarse con Veera a través de Singarasu. Ella logra reunirse con él y le pregunta por qué la había acusado. Veera le dice que dijo que había protegido a Raagini de forma segura durante los catorce días y nada más. Rápidamente se da cuenta de que Dev mintió, esperando que Raagini lo llevara a su escondite.
Dev aparece con un equipo de policía y se enfrenta al dúo. Raagini intenta salvar a Veera, pero la empuja fuera de la línea de fuego y recibe varios disparos. Veera cae a su muerte con una sonrisa mientras Ragini intenta salvarlo con todas sus fuerzas, pero no lo logra.
Emitir
- Vikram como Veeraiya "Veera", un naxalita en la zona rural de Thirunelveli. Es apodado Ravana porque los lugareños lo ven como un héroe, pero los forasteros lo ven como un villano.
- Prithviraj como SP Dev Prakash Subramaniam IPS, superintendente de policía de la ciudad de Thirunelveli que quiere cerrar el imperio del crimen de Veera. Su personaje se basa en Sri Rama
- Karthik como Gnanaprakasam, un guardabosques que ha trabajado en la jungla durante 25 años y ayuda a Dev a encontrar a la banda de Veera. Es un borracho y le gusta bromear. Lord Hanuman sirvió de inspiración para este personaje.
- Aishwarya Rai Bachchan como Ragini Subramaniam, la esposa de Dev que es secuestrada por Veera y mantenida en la jungla durante catorce días. Su personaje está basado en Sita .
- Prabhu como Singarasu, el hermano mayor de Veera que supervisa todo en la pandilla. También le encanta comer y dormir como el personaje de Kumbhakarna en Ramayana.
- Priyamani como Vennila, la media hermana de Veera, que quiere casarse con Velan. El día de su boda, Dev le disparó a Veera, y la policía la lleva a la fuerza a la estación de policía, donde es violada brutalmente. Eventualmente se suicida, lo que provocó los eventos de la película. Su personaje está vagamente basado en Shurpanakha .
- John Vijay como Hemanth Shankar, superintendente adjunto de policía de la ciudad de Thirunelveli y principal autor del asesinato por violación de Vennila. Es el ayudante de confianza de Dev. Su personaje se basa libremente en Lakshmana .
- Munna como Sakkarai, el hermano menor de Veera, que es el único miembro educado de la pandilla de sus hermanos. Al igual que el personaje de Vibhishana , en el que se basa, realmente quiere detener la guerra civil en curso y traer la paz a la tierra.
- Vaiyapuri como Raasathi, una mujer transgénero del pueblo.
- Ranjitha como Annam, esposa de Singgarasu. Su personaje se basa en Vajramala en el Ramayana .
- Varsha como Poonkodi
- Ashwanth Thilak como Velan, la amante de Vennila, que la dejó en el altar por miedo a la policía. Su personaje se basa en Vidyutjihva en el Ramayana .
- Azhagam Perumal como el fotógrafo que toma fotos de Ragini
- Stanley como Padakotti.
- Lakshmy Ramakrishnan como madre de Velan.
- Elizabeth como la madre de Vennila. Su personaje se basa en Kaikesi en el Ramayana .
- Saravana Subbiah como Ranjith, la espía de Veera en la pandilla de Dev. Su personaje se basa en Shuka y Sarana en el Ramayana .
- Chaams como el fotógrafo de bodas.
Producción
Desarrollo
Durante la realización de su película biográfica de 2007 Guru, protagonizada por Abhishek Bachchan y Aishwarya Rai Bachchan , Mani Ratnam había finalizado un guión para su próxima aventura como director titulado Lajjo . Basada en un cuento de Ismat Chughtai , era una película de época musical ambientada en el desierto y estaba protagonizada por Aamir Khan y Kareena Kapoor como protagonistas. Aunque la película estaba programada para publicarse después del lanzamiento de la primera, hubo informes de una disputa entre Ratnam y Khan debido a diferencias creativas. Si bien el director de fotografía PC Sreeram negó los informes, el aspirante a letrista de la película, Gulzar, dijo que en realidad había problemas para adquirir los derechos de autor de la historia, y el compositor AR Rahman incluso confirmó haber completado el 80% de la banda sonora de la película. Sin embargo, el proyecto quedó en segundo plano por razones desconocidas.
Tras el éxito crítico y comercial de Guru , Ratnam anunció su próxima película en febrero de 2008. Una nueva versión de la epopeya mitológica Ramayana , la película presenta nuevamente a la pareja de la vida real a la cabeza. Inicialmente, se planeó que la película se hiciera solo en hindi y la idea de la versión tamil surgió más tarde. En enero de 2009, mientras se estaba rodando la película, se decidió además doblar la versión tamil al telugu, convirtiéndola en trilingüe. Si bien la película aún no se había titulado, se informó ampliamente en los medios de comunicación que la versión tamil se tituló Ashokavanam en referencia al lugar donde Ravana mantuvo cautiva a Sita. Surgieron más informes que afirman que, dado que el director Kasthuri Raja ya ha registrado el título de su proyecto, Ratnam le ha pedido que use el título. Más tarde, Vikram , el actor principal, aclaró en una entrevista que la película se titulaba provisionalmente Ravana, pero que se informó erróneamente como Ashokavanam . Posteriormente, la película se tituló Raavan en hindi, Raavanan en tamil y Villain en telugu.
Si bien la trama está inspirada en el Ramayana , la historia se narra desde la perspectiva de Ravana, lo que lo convierte en el protagonista. La película se centra en el episodio de 'Ashokavanam' donde Ravana secuestra a Sita y la mantiene en Asokavanam. Más tarde, Rama se aventura a salvar a su esposa y traerla de regreso.
Fundición
Mientras Bachchan y Vikram estaban atados para las pistas contrastantes en hindi, Ratnam les pidió que intercambiaran roles en tamil. Aunque Bachchan estuvo de acuerdo inicialmente, se volvió escéptico al no estar familiarizado con el idioma. Finalmente, Prithviraj fue elegido en su lugar. Rai interpreta a la protagonista femenina en ambas versiones de la película. Después de una breve pausa, Karthik regresó con esta película, colaborando con Ratnam por tercera vez después de Mouna Ragam y Agni Natchathiram . Prabhu tuvo un papel destacado, uniéndose a Ratnam después de Agni Natchathiram y Anjali . Mientras que Priyamani fue elegida como la hermana de Ravana, Munna fue contratada para interpretar un papel sinónimo de Vibhishana. Bipasha Basu interpretaría el papel de Mandodari, que luego fue descartado para mantener la película corta. Asimismo, el papel de la cantante Vidya Rao como la madre del personaje de Aishwarya Tai también se eliminó de la versión final. El comediante Vaiyapuri interpreta a una transgénero.
Si bien la cinematografía estuvo a cargo de V. Manikandan y luego fue asumida por Santosh Sivan cuando el primero dejó el proyecto, la edición estuvo a cargo de Sreekar Prasad . Los trajes de Rai fueron diseñados exclusivamente por el diseñador de moda Sabyasachi Mukherjee . La coreografía estuvo a cargo de Ganesh Acharya , Brinda, Shobana y Astad Deboo. Peter Hein y Shyam Koushal coreografiaron las secuencias de acción y Samir Chanda se encargó del diseño de producción.
Rodaje
La película se rodó principalmente al aire libre en varios lugares nunca antes vistos en la India y sus alrededores. El tiroteo tuvo lugar en Tumkur ( Karnataka ), Orchha cerca de Jhansi y los bosques de Madhya Pradesh , Mahabaleshwar en Maharashtra. También se informó de que Ratnam había planeado disparar contra Sri Lanka, pero decidió no hacerlo debido a la insurgencia del grupo rebelde LTTE . Pero Ratnam descartó los informes como rumores.
La fotografía principal comenzó en octubre de 2008, en los bosques cerca de Kochi , Kerala. Se filmaron algunas escenas en Athirappilly Falls , el lugar favorito de Ratnam. Por cierto, ha filmado para las canciones 'Jiya Jale' en Dil Se .. y 'Barso Re' en Guru en el mismo lugar. Los funcionarios forestales prohibieron el tiroteo en Malayattoor , un centro de ecoturismo, por violar las reglas y construir cabañas temporales, retrasando el rodaje durante 11 días hasta que los problemas se resolvieron el 22 de octubre de 2008, mientras establecían reglas modificadas. La segunda etapa del tiroteo en Ooty que comenzó en diciembre de 2008 también se retrasó porque los taxistas locales protestaron por el uso de vehículos de la federación de películas (FEFSI) que afectó su negocio, lo que obligó a un abatido Ratnam a suspender el rodaje temporalmente y trasladarse a Hogenakkal. Caídas . En febrero de 2009, la tripulación avanzó a Kolkata, donde la canción 'Kalvare' fue filmada por las orillas del Hooghly en Agarpara . Más tarde, cuando el tiroteo se reanudó y progresó en Ooty, Ratnam cayó enfermo en abril de 2009 y fue hospitalizado en los hospitales Apollo , lo que provocó un retraso adicional de 47 días hasta que se reanudó la filmación en junio de 2009 tras su recuperación. Como los numerosos retrasos afectaron a sus otros proyectos, el DOP Manikandan se retiró en mayo y fue reemplazado por Santosh Sivan. En julio, la tripulación se mudó de regreso a Kerala, para volver a filmar algunas escenas en Chalakudy, ya que, según los informes, Ratnam no estaba satisfecho después de ver las acometidas. Esta vez, las fuertes lluvias jugaron un aguafiestas y provocaron otro retraso en el rodaje. Además, cuando un elefante traído para el rodaje se volvió loco matando al mahout, la Junta de Bienestar Animal entregó un aviso de causa del espectáculo a la compañía de producción (Madras Talkies) por no obtener permiso para usar elefantes.
La película comenzó su última programación en agosto de 2009 en Malshej Ghats en Maharashtra, donde se rodó la secuencia del clímax, el encuentro final tuvo lugar en un puente de madera. El diseñador de producción Samir Chanda construyó tres puentes idénticos para facilitar la captura de la escena desde diferentes ángulos. Aunque inicialmente se planeó construirlo en Sri Lanka, Australia o Sudáfrica, el puente se construyó en Mumbai para reducir costos. Mientras que el mal tiempo y las fuertes lluvias interrumpieron el rodaje durante unos días, el departamento forestal presentó casos contra algunos miembros de la tripulación por allanamiento de morada. La película entró en posproducción a finales de 2009.
Los actores interpretaron numerosas secuencias de acción. Los actores sufrieron cortes y contusiones reales, por lo que no necesitaron maquillaje. Para su escena de introducción, el protagonista tiene que saltar desde un acantilado de 90 pies de altura cerca de las cataratas Hogenakkal hacia el río de abajo. Esta arriesgada inmersión fue realizada por un doble de cuerpo, Balram, un ex campeón nacional de buceo con sede en Bangalore . Kalarippayattu , una forma de arte marcial originaria de Kerala, también apareció en la película. Sunil Kumar, un entrenador de gimnasia Kalari de Kozhikode , entrenó a los actores. La bailarina contemporánea Astad Deboo coreografió una escena de acrobacias para la película.
Vikram se cortó el pelo corto para su apariencia y se mantuvo en secreto hasta el lanzamiento. El actor de reparto Munna tonsuró su cabeza y se quedó calvo para una escena. Rai estaba entrenando en tamil para expresar sus líneas. Mientras Ratnam estaba impresionada con su tamil y había planeado dejarla doblar, la actriz Rohini , que anteriormente había doblado a Rai en Iruvar y Guru , terminó prestando su voz.
Música
El compositor habitual de Mani Ratnam , AR Rahman , se incorporó para componer la banda sonora de la película, colaborando con el actor Vikram después de un intervalo de 16 años, desde Pudhiya Mannargal (1994). El álbum de la banda sonora que fue lanzado por Sony Music el 28 de mayo de 2010, incluye seis canciones con letras escritas por Vairamuthu , a excepción de la canción "Veera", que fue escrita por el mismo Mani Ratnam . La misma banda sonora se usó para la versión hindi de la película, titulada Raavan , y la versión doblada en telugu de la película Villain , con la letra de la primera fue escrita por Gulzar y la segunda fue escrita por Veturi , que es su último trabajo antes. su muerte en mayo de 2010. Mientras que los derechos de audio de la versión en tamil y la versión doblada en telugu fueron lanzados por Sony Music, la versión en hindi fue lanzada por T-Series . Si bien el álbum tiene seis canciones en total, cinco canciones adicionales, que aparecieron en la película, se lanzaron como paquete especial de edición de coleccionista el 10 de noviembre de 2010.
Liberación
Márketing
Se lanzó un teaser de 10 minutos para un evento promocional. El aspecto de la película se dio a conocer en el Festival de Cine de Cannes. Promoción de villano en Andhra.
Proyecciones en festivales de cine
La película se proyectó en el 67º Festival de Cine de Venecia . La película fue bien recibida en Venecia, donde el público le dio un estruendoso aplauso después de su proyección. El maestro cineasta fue honrado con el Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker Award, un premio compartido por leyendas como Takeshi Kitano, Abbas Kiarostami y Sylvester Stallone. Posteriormente, la película se proyectó en el 15º Festival Internacional de Cine de Busan . Festival de Cine Panorama de la India. La película se estrenó en el décimo Festival Anual de Cine del Consejo de las Artes Indoamericanas de Mahindra en la ciudad de Nueva York. Jim Luce elogió el trabajo de mani ratnam y mencionó que 'Raavanan es una película internacional imprescindible de 2010. 29º Festival de Cine Asiático Americano de San Francisco.
Estreno en cines
Antes de su lanzamiento, la película recibió un certificado "U" (Universal) de la Junta Central de Certificación de Películas sin cortes. Raavanan lanzado en 375 pantallas en todo el mundo. Los derechos de distribución en el extranjero de Raavanan se vendieron por un precio récord de 1,5 millones de dólares a Ayngaran International. Raavanan se presentó en el Complejo de Cine Devi-Sri Devi en Chennai, donde recibió una ovación de pie por parte de personalidades del cine como Rajinikanth . La película también fue vista previa en Inox y asistieron celebridades de Tinsel Town. Fue lanzado en todo el mundo el 18 de junio de 2010, en 375 pantallas (225 pantallas en la India y 150 pantallas en el extranjero). 'La versión Telugu Villain lanzada con 215 pantallas en Andhra y 25 pantallas en el extranjero. En Estados Unidos, fue distribuido por Big Cinemas. Los derechos de satélite de la película fueron adquiridos por Jaya TV por 1,1 millones de dólares.
Recepción
respuesta crítica
La película recibió críticas positivas a mixtas. Malathi Rangarajan de The Hindu llamó a Ravanan un "golpe maestro". A. Srivathsan dijo que fue "la actuación más genuina de Rai hasta la fecha". Revisión de Deepak Kumaar. Revisión del Hindustan Times. La CNN-IBN declaró que "la película ciertamente no es la mejor de Madras Talkies de Mani Ratnam , pero no puede ser descartada como algo lamentable. Incluso si este Raavanan no tiene tonos de gris, en general, la película cae bajo la forma de arte grisáceo". de las empresas Mani Ratnam, y Aishwarya Rai Bachchan interpreta a la mujer fuerte que no teme a su secuestrador. Su actuación es digna de mención, pero sus coprotagonistas masculinos se roban el espectáculo ". IANS elogia el estilo de Mani Ratnam, pero califica algunas de las actuaciones como "inadecuadas". Reseña de Twitch Film . Revisión de Madurai Messenger. La actuación de Rai también se destacó como un punto culminante de la película según Rediff, y su actuación la colocó en una "liga diferente" a la de otras actrices de Bollywood. Indiaglitz elogió la música, el elenco, los diálogos y la cinematografía, pero afirmó que la primera mitad fue "un desperdicio total de carretes de película". La cinematografía fue calificada de "brillante" por Behindwoods, aunque encontraron una "falta de sentimiento 'tamil' en la película y su música". Sify calificó la película como superior a la media y señaló que "el papel mejor escrito de la película, Aishwarya Rai ha hecho un regreso sensacional como Ragini, es fascinante y ha salido con una actuación galardonada. Prithviraj es el complemento ideal para Vikram, y es Bien. La película carece del toque de Mani Ratnam en el departamento de historia y guión, y tiene una primera mitad tambaleante, donde la historia simplemente no se mueve. Los últimos 10 minutos son la mejor parte de esta película de 2 horas y 7 minutos ". Reseña del crítico de cine Sudhish Kamath. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 67%, basado en 18 reseñas con un puntaje promedio de 6.02 / 10.
La versión tamil fue considerada como la mejor versión de la película en comparación con la versión hindi de Raavan , y los críticos aplaudieron particularmente las actuaciones principales y el trabajo técnico de la película.
Taquilla
A diferencia de su homólogo hindi, que se derrumbó en la taquilla, la versión tamil tuvo éxito en el sur. Durante su primer fin de semana en 15 pantallas en Chennai, fue la película número uno y obtuvo ₹ 9 millones (US $ 120.000), un récord para el fin de semana de estreno en ese momento. Aunque la película se abrió a las casas llenas de gente, se desplomó un poco debido a críticas mixtas, pero luego se recuperó después de un feriado local. La película recaudó 8 millones de dólares en taquilla en el primer mes de estreno, incluidos 400.000 dólares de Kerala. Continuó ganando más de ₹ 600 millones en la taquilla mundial y siguió siendo uno de los mayores taquilleros tamil del año. Fin de semana de apertura en Reino Unido. Taquilla del Reino Unido segunda semana. Taquilla de Nueva York.
Controversia
Se acordó que la película se proyectaría en Bangalore en 21 pantallas. Cuando ambas versiones se proyectaron en más centros, la Cámara de Comercio de Cine de Karnataka (KFCC) se acercó al tribunal. La cámara de cine prohibió completamente la exhibición. La Comisión de Competencia de la India (CCI), en una orden provisional, suspendió la prohibición de la cámara y permitió que Reliance Big Entertainment Limited (RBEL) exhibiera la película en 36 salas de cine. Esta orden debía estar en vigor hasta el 22 de junio de 2010.
La película también causó furor en Sri Lanka . Dado que Amitabh Bachchan, Abhishek y Aishwarya boicotearon los premios IIFA que se llevaron a cabo en Sri Lanka, se protestaron contra el estreno de la película y se incendiaron los cines. Las películas de quienes asistieron al IIFA en Sri Lanka fueron prohibidas en Tamil Nadu.
Reconocimientos
Raavanan fue una de las películas preseleccionadas para la presentación de India a los Premios de la Academia. V. Manikandan fue nominado para el premio a la Mejor Fotografía en los Premios de Pantalla de Asia Pacífico (APSA). La película fue elogiada por el político indio Muthuvel Karunanidhi. La película se agregó al Museo de Cine de Austria. Peter Heins fue nominado a los World Stunt Awards.
- Ganó - Premio Filmfare al Mejor Actor - Vikram
- Ganó - Filmfare Mejor Cantante Masculino de Reproducción - Karthik
- Nominada - Premio Filmfare a la Mejor Actriz - Aishwarya Rai Bachchan
- Nominado - Premio Filmfare al Mejor Actor de Reparto - Prithviraj
- Ganó - Premio al mejor actor - Vikram
- Nominada - Premio a la mejor actriz - Aishwarya Rai Bachchan
- Nominado - Mejor director de fotografía - Santhosh Sivan
- Nominado - Mejor cantante masculino de reproducción - Karthik
- Nominada - Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Anuradha Sriram
- Nominada - Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Shreya Ghoshal
- Nominado - Director favorito - Mani Ratnam
- Nominada - Actriz favorita - Aishwarya Rai Bachchan