Punti -Punti

Exposición "Punti Residence" en el Museo de Historia de Hong Kong

Punti ( chino :本地; Jyutping : bun2 dei6 , literalmente "local (s)") es unendónimo cantonés que se refiere a los nativos cantoneses de Guangdong y Guangxi . Punti designa Weitou dialecto -Hablando locales en contraste con otros Yue chinos altavoces y otros como Taishanese personas, la gente Hoklo , los Hakka , y las minorías étnicas, como las personas Zhuang de Guangxi y el barco-vivienda personas Tanka , que son descendientes de ambos los Baiyue , aunque los Tanka se han asimilado en gran medida a la cultura china Han .

En Hong Kong, Punti como grupo se refiere en sentido estricto a los habitantes indígenas de Hong Kong de habla cantonesa que se establecieron en Hong Kong antes de que los Nuevos Territorios de Hong Kong fueran arrendados al Imperio Británico en 1898 . Representado de manera prominente por el "pueblo Weitou" (圍 頭人) - los Hau (侯), Tang (鄧), Pang (彭), Liu (廖) y Man (文) - estos habitantes indígenas Punti recibieron privilegios adicionales en propiedad de la tierra consagrada en la Convención para la Extensión del Territorio de Hong Kong y la Ley Fundamental de Hong Kong .

Cuando se usa para designar un idioma, "Punti" es equivalente al cantonés estándar que se usa principalmente en Guangzhou (anteriormente Cantón), Hong Kong y Macao . "Punti" se convirtió en una palabra de uso frecuente en el sistema legal de Hong Kong y otros entornos oficiales; cuando un acusado opta por utilizar Punti en el tribunal, opta por utilizar el cantonés como idioma del procedimiento en lugar del inglés. A pesar de la referencia a Punti , en este contexto la palabra no significa más que "chino cantonés" como lengua hablada, particularmente el dialecto de Hong Kong ; hay razones políticas y prácticas para no utilizar el término "chino cantonés".

El uso moderno del demonym Punti es promovido por el Museo de Historia de Hong Kong , que mantiene una extensa colección de artefactos Punti.

Ver también

• Agricultura en Hong Kong
• Agricultura en Macao
• Pueblo cantonés
• Gente de Hoklo
• Guerras de clanes Punti-Hakka
• Gente Tanka
• Política de casas pequeñas
• Dialecto de weitou

Referencias

• La Guía Turística y el Manual de Comerciantes, que es un vocabulario inglés-chino de artículos de comercio y de uso doméstico; Además, todos los nombres conocidos relacionados con las ciencias de la historia natural, química, farmacia, etc. in the Court and Punti Dialects , impreso y publicado en la oficina del Daily Press , Hong Kong, 1864.