Prospero - Prospero
Prospero | |
---|---|
El personaje de la tempestad | |
Creado por | William Shakespeare |
Próspero ( / p r ɒ s p ər oʊ / PROS -pər-o ) es un personaje de ficción y el protagonista de William Shakespeare juego 's The Tempest . Próspero es el legítimo duque de Milán , cuyo hermano usurpador, Antonio, lo había puesto (con su hija de tres años, Miranda ) al mar en un "cadáver podrido" de un barco para morir, doce años antes de que comenzara la obra. Próspero y Miranda habían sobrevivido y se habían exiliado en una pequeña isla. Ha aprendido hechicería de los libros y la usa mientras está en la isla para proteger a Miranda y controlar a los otros personajes.
Antes de que comience la obra, Prospero ha liberado al espíritu mágico Ariel de la trampa dentro de "un pino hendido". Prospero luego toma a Ariel como esclava. La hechicería de Próspero es lo suficientemente poderosa para controlar a Ariel y otros espíritus, así como para alterar el clima e incluso resucitar a los muertos: "Las tumbas a mis órdenes han despertado a sus durmientes, abiertos y dejarlos salir, por mi arte tan potente". - Acto V, escena 1.
En la isla, Prospero se convierte en el amo del monstruo Caliban (el hijo de Sycorax , una bruja malévola) y obliga a Caliban a someterse castigándolo con magia si no obedece. Ariel está en deuda con Prospero después de que lo liberen de su encarcelamiento dentro del pino.
Al final de la obra, Prospero intenta ahogar su libro y renunciar a la magia. En opinión de la audiencia, esto pudo haber sido necesario para hacer que el final fuera inequívocamente feliz, ya que la magia se asociaba con obras diabólicas; ahogará sus libros por la misma razón por la que el Doctor Fausto , en una obra anterior de Christopher Marlowe , prometió en vano quemar sus libros.
El discurso de Prospero
Se cree que La tempestad es la última obra que Shakespeare escribió solo. En esta obra hay dos candidatos a soliloquios de Próspero, que los críticos han tomado como el "discurso de jubilación" del propio Shakespeare.
Uno de los discursos son las "Torres con capa de nubes ...".
Nuestras juergas ahora han terminado: Estos nuestros actores,
como te predije, eran todos espíritus y
Se derriten en el aire, en el aire;
Y, como el tejido sin fundamento de esta visión, las
torres cubiertas de nubes, los palacios espléndidos, los
templos solemnes, el gran globo en sí,
sí, todo lo que hereda, se disolverá
y, como este desfile insustancial se desvaneció,
no dejes un perchero detrás: somos tal cosa sobre la que
se hacen los sueños, y nuestra pequeña vida
se completa con un sueño. - La tempestad , acto 4, escena 1
El soliloquio final y el epílogo es el otro candidato.
Ahora mis encantos han desaparecido,
y la fuerza que tengo es la mía,
que es la más débil: ahora, es cierto,
debo estar aquí confinado por ti,
o enviado a Nápoles. No me dejes,
ya que tengo mi ducado
y perdoné al engañador, habitar
en esta isla desnuda por tu hechizo;
Pero libérame de mis ataduras
Con la ayuda de tus buenas manos:
Suave aliento tuyo mis velas
deben llenarse, o de lo contrario mi proyecto fracasa,
que era complacer. Ahora quiero que los
espíritus impongan, que el arte encante,
y mi final sea la desesperación, a
menos que me alivie la oración,
que atraviesa de tal manera que asalta a la
misericordia misma y libera todas las faltas.
Como te perdonarías de los crímenes,
deja que tu indulgencia me libere.
Representaciones
Escenario
Las representaciones de Prospero en las producciones de Royal Shakespeare Company incluyen:
- Robert Harris (1948)
- Sir Michael Redgrave (1951)
- Sir Ralph Richardson (1952)
- Sir John Gielgud (1956, 1957)
- Tom Fleming (1963)
- Ian Richardson (1970)
- Michael Aldridge (1974)
- Sir Michael Hordern (1978)
- Derek Jacobi (1982)
- John Wood (1988)
- Alec McCowen (1993)
- Paul Jesson (1995)
- David Calder (1998)
- Philip Voss (2000), una producción que utilizó música vocal en lugar de instrumental
- Malcolm Storry (2002)
- Patrick Stewart (2006) en la muy vaga interpretación de 2006 de Rupert Goold
- Antony Sher (2009)
- Jonathan Slinger (2012) dirigida por David Farr .
- Simon Russell Beale (2016), una producción dirigida por Gregory Doran que utilizó tecnología digital para crear muchos de los efectos especiales.
Las representaciones de Prospero en Old Vic incluyen:
- Sir John Gielgud (1931, 1940, 1974)
- Max von Sydow (1988)
- Sir Derek Jacobi (2003)
- Stephen Dillane (2010)
Las representaciones de Prospero para el Festival Shakespeare de Nueva York incluyen:
- James Earl Jones (1962)
- Raúl Julia (1981)
- Patrick Stewart (1995) en el Delacorte Theatre , luego se mudó al Broadhurst Theatre de Broadway .
- Sam Waterston (2015)
Las representaciones de Prospero para el Globe Theatre incluyen:
- Vanessa Redgrave (2000); también interpretó "Ariel" para "Prospero" de su padre, Sir Michael Redgrave , en la grabación de Caedmon de 1964 .
- Roger Allam (2013), grabado en video y luego transmitido como parte de sus transmisiones de Live Cinema.
Las representaciones de Prospero para el Festival de Stratford Shakespeare incluyen:
- William Hutt (1962, 1976, 1999, 2005)
- Len Cariou (1982), grabado en video y transmitido por televisión en 1983
- Alan Scarfe (1992)
- Christopher Plummer (2010), grabado en video y transmitido por televisión
- Martha Henry (2018)
Otras representaciones teatrales de Prospero incluyen:
- Graham Crowden (1970), en el Mermaid Theatre de Londres , dirigida por Jonathan Miller .
- Sir John Gielgud (1974), en el Teatro Nacional .
- Sam Waterston (1974), Off-Broadway en el Teatro Mitzi E. Newhouse en el Lincoln Center .
- Sir Anthony Hopkins (1979), junto a Stephanie Zimbalist como Miranda en el Mark Taper Forum de Los Ángeles.
- Frank Langella (1989), junto a BD Wong como Ariel en la Roundabout Theatre Company en la ciudad de Nueva York.
- Blair Brown como "Prospera" (2003), en el McCarter Theatre Center en Princeton, Nueva Jersey .
- Ralph Fiennes (2011), en el Theatre Royal Haymarket dirigido por Trevor Nunn .
- Harriet Walter (2017), de Phyllida Lloyd 's Donmar Warehouse de producción, que se estableció en la cárcel un exclusivo para mujeres y realizado por los internos.
- Kate Burton como "Prospera" (2018), en el Old Globe Theatre de San Diego .
Cine y television
- Maurice Evans , 1960 (TV, Hallmark Hall of Fame )
- Sir Michael Redgrave , 1968 ( BBC-TV , obra del mes )
- Heathcote Williams , 1979 (versión cinematográfica dirigida por Derek Jarman )
- Sir Michael Hordern , 1980 (BBC-TV, BBC Television Shakespeare )
- Efrem Zimbalist Jr. , 1983 (producción grabada en video para Bard Productions)
- John Gielgud , 1991 (adaptación cinematográfica Prospero's Books dirigida por Peter Greenaway )
- Timothy West , 1992 (voz de Prospero en una producción animada abreviada de Shakespeare: The Animated Tales )
- Helen Mirren , 2010 ( adaptación cinematográfica dirigida por Julie Taymor , rebautizada como "Prospera")
- Patrick Robinson , 2018 (filmado para CBeebies en el Lawrence Batley Theatre , Huddersfield , frente a una audiencia invitada en vivo)
Los personajes prospero-esque han incluido:
- La película Tempest (1982) de Paul Mazursky , protagonizada por John Cassavetes como "Philip Dimitrius", que es un exiliado de su propio descontento cínico, ego y auto-traición y que abandona América por un "reino" utópico en una isla griega aislada.
- La película para televisión de 1998 The Tempest , ambientada en un pantano de Mississippi durante la Guerra Civil Estadounidense, basada en la obra de Shakespeare y protagonizada por Peter Fonda como "Gideon Prosper", un propietario de una plantación al estilo Prospero que ha aprendido vudú de sus esclavos.
Audio
Las representaciones de audio de Prospero incluyen:
- Sir John Gielgud en cuatro producciones de BBC Radio : 1933 (en el Programa Nacional de la BBC ), 1948 (en el Servicio a Domicilio de la BBC ), 1953 y 1989 (en el Servicio Mundial de la BBC ).
- John Barrymore (1937) (una versión abreviada de The Tempest en el episodio del 12 de julio de la breve serie de radio de NBC Streamlined Shakespeare ; este episodio fue retransmitido el 31 de agosto de 1950 con el nombre de la serie cambiado a John Barrymore y Shakespeare )
- Sir Cedric Hardwicke (1940) (una adaptación de una hora de La tempestad en el episodio del 24 de noviembre de la serie de radio de NBC Great Plays )
- Norman Shelley (1951) ( Tercer programa de la BBC )
- Sir Michael Hordern (1960) ( grabación de Argo Records )
- Sir Michael Redgrave (1964) ( grabación de Caedmon Records [SRS-201])
- Alec Clunes (1964) ( BBC Home Service ).
- Paul Scofield (1974) ( BBC Radio 3 )
- Ronald Pickup (1996) ( BBC Radio 3 Sunday Play )
- Bob Peck (1999) ( La grabación de la serie completa de Arkangel Shakespeare )
- Philip Madoc (2001) ( BBC Radio 3 Sunday Play , adaptado para radio y dirigido por David Hunter )
- Sir Ian McKellen (2004) ( grabación de Naxos Records )
- David Warner (2012) ( BBC Radio 3 Drama on 3 , transmitido como parte de la serie Shakespeare Unlocked , adaptado para radio y dirigido por Jeremy Mortimer )
En la cultura popular
- En la serie de cómics The League of Extraordinary Gentlemen de Alan Moore y Kevin O'Neill , Prospero aparece como miembro fundador de la primera agrupación de este tipo en 1610, junto a sus familiares Caliban y Ariel.
- Paul Prospero, el protagonista de La desaparición de Ethan Carter (2014), lleva el nombre de Prospero.
- En la novela de John Bellairs The Face in the Frost (1969), uno de los protagonistas es un mago llamado Prospero ("y no en el que estás pensando").
- En la serie The Horus Heresy , varios libros tienen lugar en un planeta llamado Prospero. Los ciudadanos del planeta están versados en hechicería y poderes psíquicos, lo que les valió la sospecha y la ira del resto del Imperio del Hombre.
- Melon Coliflower , del dramaturgo neozelandés Tom McCrory, trata sobre un hombre Próspero, de casi sesenta años, que lucha por aceptar la muerte de su esposa y ha maltratado a su hija Miranda.
- " La máscara de la muerte roja ", de Edgar Allan Poe , está ambientada en la mansión de un príncipe Próspero
- En la serie de televisión Star Trek: The Next Generation de Gene Roddenberry y CBS / Paramount Pictures , Prospero aparece brevemente interpretado por el teniente comodoro. Data ( Brent Spiner ) durante el comienzo del episodio 23 de la temporada 7 titulado 'Emergencia'. Recita algunas líneas del discurso de Prospero antes de pedirle al Capitán Picard ( Patrick Stewart ) que le dé una idea del personaje de Prospero y La tempestad de Shakespeare en general.
- En el juego móvil Star Trek Timelines , se lanzó un personaje en febrero de 2017 llamado Prospero Data, que recuerda la aparición del personaje en el episodio Star Trek: The Next Generation mencionado anteriormente .
- Un buen mago llamado Prospero aparece en el dibujo animado infantil polaco Miś Fantazy basado en los libros de Ewa Karwan-Jastrzębska.
- Prospero es el principal antagonista de la temporada 2 de la serie de televisión The Librarians . Esta versión de Prospero ( Richard Cox ) es ficticia, un personaje que cobra vida por la magia, y se ha amargado por la forma en que se escribió su historia, ya que siente que se hizo sin su consentimiento. Después de recuperar su libro y obtener el Bastón de Zaratustra , encarcela a los Bibliotecarios dentro de sus ilusiones, pero su sirviente Ariel (un hada real en lugar de un personaje) se rebela y los libera. Prospero posteriormente comienza a remodelar el mundo a su imagen, al mismo tiempo que posee a su creador Shakespeare para cambiar el pasado. Los Bibliotecarios destruyen su bastón y lo exorcizan del cuerpo de Shakespeare, desterrándolo de regreso a su historia original.
- En el episodio 1 del videojuego Life is Strange: Before the Storm , se ve a los estudiantes de teatro de Blackwell Academy ensayando para su próxima obra, The Tempest . El personaje, Rachel Amber, interpretando a Prospero.
- En la serie de manga One Piece , un personaje con el nombre de Perospero aparece en el capítulo 834, en parte inspirado por Prospero. Su madre, Charlotte Linlin, también parece estar inspirada por el personaje, ya que es ella quien usa la magia para controlar todo en la isla con su alma.
- Las novelas y la serie de televisión The Expanse utilizan varias alusiones de Shakespeare, incluido " Caliban " en referencia a monstruosos híbridos humanos-alienígenas, y en consecuencia "Prospero Station", una instalación de investigación que los estaba desarrollando y controlando.
- En el bestseller nacional The Night Circus de Erin Morgenstern, el mago Héctor Bowen, padre de la protagonista Celia Bowen, se hace llamar Prospero mientras actúa.
- En el episodio de la temporada 30 de Los Simpson titulado " Soy solo una chica que no puede decir D'oh ", Sideshow Mel deja una obra que Marge está dirigiendo para interpretar a Prospero y es reemplazada por el profesor Frink.
- En el universo de Warhammer: 40.000 Prospero era el nombre de un planeta habitado por humanos que dominaban un análogo de la magia. El planeta estaba gobernado por un rey hechicero, Magnus el Rojo, quien más tarde fue traicionado por su hermano para derrocar a su padre, que era el Emperador de la Humanidad.
- En el juego de estrategia Into the Breach : existe la posibilidad de obtener un piloto robótico de color rojo llamado Prospero de forma predeterminada. Este piloto tiene la habilidad especial de dar al mech que pilota el vuelo.