Promulgación - Promulgation
La promulgación es la proclamación formal o la declaración de que se promulga una nueva ley estatutaria o administrativa después de su aprobación final . En algunas jurisdicciones , este paso adicional es necesario antes de que la ley entre en vigor.
Después de que se aprueba una nueva ley, se anuncia al público mediante la publicación de boletines gubernamentales y / o en sitios web oficiales del gobierno . Las leyes nacionales de extraordinaria importancia para el público pueden ser anunciadas por el jefe de estado en la radiodifusión nacional. Las leyes locales generalmente se anuncian en los periódicos locales y se publican en boletines o compendios de reglamentos municipales.
Detalles específicos de la jurisdicción
Armenia
Los proyectos de ley son promulgados por el Presidente de Armenia y publicados en el Boletín Oficial de la República de Armenia .
Bélgica
Los estatutos son promulgados por el Rey de los belgas y publicados en el Diario Oficial belga . Los decretos y ordenanzas son promulgados por los diferentes gobiernos regionales y comunitarios y publicados en el Diario Oficial de Bélgica.
Canadá
Las leyes federales canadienses del parlamento, las órdenes en el consejo, las proclamas, los avisos públicos, los nombramientos oficiales y los reglamentos propuestos por el gobierno de Canadá se promulgan en la Canada Gazette (en francés: Gazette du Canada ). La Gaceta de Canadá consta de 3 partes que se publican por separado. La Parte 1 promulga avisos públicos, nombramientos oficiales y reglamentos propuestos; La parte 2 promulga reglamentos; y la Parte 3 promulga leyes del Parlamento. Cada provincia y territorio tiene su propia publicación en la que se promulgan sus leyes, reglamentos y demás instrumentos estatutarios.
| Provincia | Publicación |
|---|---|
| Alberta | La Gaceta de Alberta |
| Columbia Británica | La Gaceta de la Columbia Británica |
| Manitoba | The Manitoba Gazette / Gazette du Manitoba |
| Nuevo Brunswick | La Gaceta Real / Gaceta Real |
| Newfoundland y Labrador | La Gaceta de Terranova y Labrador |
| Territorios del Noroeste | Gaceta de los Territorios del Noroeste / Gazette des Territoires du Nord-Ouest |
| nueva Escocia | Gaceta Real |
| Nunavut | Nunavut Gazette / Gazette du Nunavut |
| Ontario | The Ontario Gazette / La Gazette de l'Ontario |
| Isla del Príncipe Eduardo | Gaceta Real |
| Quebec | Gazette officielle du Québec : |
| Saskatchewan | La Gaceta de Saskatchewan |
| Yukon | The Yukon Gazette / La Gazette du Yukon |
Derecho canónico (Iglesia católica)
 |
| Parte de una serie sobre el |
| Derecho canónico de la Iglesia católica |
|---|
 Portal del catolicismo
|
Una ley canónica emitida por el Papa (o con su consentimiento en el caso de leyes emitidas por un concilio o congregación ecuménica ) se promulga cuando se publica en Acta Apostolicae Sedis , y por defecto tiene fuerza de ley tres meses después de su promulgación. Las leyes emitidas por los obispos y los consejos particulares se promulgan de diversas formas, pero por defecto entran en vigor un mes después de su promulgación.
Según el Canon 7 del Código de Derecho Canónico de 1983 , Lex instituitur cum promulgatur ("Una ley se instituye cuando se promulga"). Ésta es una disposición antigua del derecho canónico de rito latino , que data en su forma plural de la formulación latina del gran codificador del derecho canónico del siglo XII, Graciano : Leges instituuntur cum promulgantur ("Las leyes se instituyen cuando se promulgan").
Francia
El presidente de Francia promulga la ley (puede pedir al Parlamento que reconsidere la ley, pero solo una vez).
Alemania
El presidente de Alemania tiene el deber de promulgar y emitir leyes debidamente, a menos que el presidente las considere "evidentemente inconstitucionales ". La cuestión de hasta qué punto deben estar convencidos de la violación constitucional para negar la promulgación es objeto de acalorados debates.
Hong Kong
Los proyectos de ley deben ser firmados y promulgados por el Jefe del Ejecutivo , y el gobierno debe anunciarlos en el boletín .
Hungría
Propuestas legislativas adoptadas por la Asamblea Nacional obtienen la fuerza de la ley sólo después de que se SIGND por el Presidente de la República y publicado en el Boletín Oficial Magyar Közlöny .
India
Si en algún momento el Parlamento de la India no está en sesión, el Presidente de la India, por recomendación del Gabinete de la Unión, puede promulgar una ordenanza , que tendrá el mismo efecto que una Ley del Parlamento . Sin embargo, dicha ordenanza se presentará ante el parlamento para su aprobación final. Solo se pueden emitir cuando el Parlamento no está en sesión. Permiten al gobierno indio tomar medidas legislativas inmediatas. Las ordenanzas dejan de operar si el Parlamento no las aprueba dentro de las seis semanas posteriores a la reensamblaje, o si ambas Cámaras aprueban resoluciones de desaprobación. También es obligatorio que se celebre una sesión del Parlamento en un plazo de seis meses.
Irlanda, República de
Todas las leyes aprobadas por el Oireachtas se promulgan mediante un aviso en el Iris Oifigiúil publicado por el presidente de Irlanda , como lo exige la Constitución de Irlanda .
Isla del hombre
Según la antigua costumbre, una ley de Tynwald , la legislatura de la isla, no entró en vigor hasta que fue "promulgada" en una sesión al aire libre de Tynwald , generalmente celebrada en Tynwald Hill en St John's el día de San Juan (24 de junio ) pero desde la adopción del calendario gregoriano en 1753 el 5 de julio (o el lunes siguiente si el 5 de julio es sábado o domingo). La promulgación consistió originalmente en la lectura de la Ley en inglés y en la Isla de Man , pero después de 1865 la lectura del título de la Ley y un resumen de cada sección fueron suficientes. Esta se redujo en 1895 a los títulos y memorándum del objeto y propósito de la ley, y desde 1988 sólo se ha leído el título breve y un resumen del título extenso. En 1916 se introdujo un procedimiento de emergencia que permitía que una ley entrara en vigor con el consentimiento real que se anunciaba en una sesión ordinaria de Tynwald , sujeto a su promulgación en un plazo de 12 meses; desde 1976 este ha sido el procedimiento "por defecto", y desde 1988 una ley deja de tener efecto a menos que se promulgue dentro de los 18 meses posteriores al anuncio de la aprobación real en Tynwald.
Italia
El Presidente de la República promulga la ley. El presidente remite una ley a las Cámaras del Parlamento, con una explicación, y solicita una reconsideración, pero debe promulgar la ley si se vuelve a aprobar sin modificaciones.
Japón
El Emperador de Japón promulga leyes aprobadas por la Dieta . El Emperador no puede negarse a promulgar una ley.
Kenia
La promulgación la realiza el presidente.
Luxemburgo
El artículo 34 de la Constitución de Luxemburgo requiere que el gran duque o duquesa a promulgar una nueva ley para que entre en vigor.
Macao
Los proyectos de ley deben ser aprobados por la Asamblea Legislativa, firmados y promulgados por el Jefe del Ejecutivo . Deben publicarse en el Boletín Oficial Boletim Oficial .
Malta
Cuando un proyecto de ley es aprobado por la Cámara de Representantes de Malta , se presenta al Presidente de Malta para su aprobación. De acuerdo con la obligación constitucional, deberá manifestar sin demora que asiente y, por lo tanto, promulgará dicho proyecto de ley en una ley parlamentaria. La ley parlamentaria se publica luego en la Gaceta del Gobierno de Malta y, por tanto, entra en vigor .
México
Una ley es aprobada por el Congreso, firmada por el Presidente y publicada en el Diario Oficial de la Federación (en español : Diario Oficial de la Federación ), o DOF. Cada ley en sus Artículos Transitorios ( Transitorios ) establece cuándo entra en vigencia la Ley ( entra en vigor ) y, en su caso, qué ley cancela y reemplaza. Los reglamentos son elaborados por el Poder Ejecutivo para establecer la administración de la Ley. Están firmados por el presidente y publicados en el DOF.
Polonia
Las leyes deben ser promulgadas por el Presidente de la República en la revista Dziennik Ustaw . El Presidente puede remitirse al Tribunal Constitucional ; si no ha hecho referencia, puede remitir el proyecto de ley al Sejm ( veto ) para que lo reconsidere. Luego se promulgará el proyecto de ley.
Portugal
Las leyes (estatutos emitidos por el Parlamento ) y los decretos-leyes (estatutos emitidos por el Gobierno ) deben ser promulgados por el Presidente de Portugal para que entren en vigor. La promulgación es el acto mediante el cual el presidente testifica solemnemente la existencia de un estado de derecho e insinúa su observancia. Sin embargo, el presidente puede decidir no promulgar el proyecto de ley y vetarlo con una justificación política o legal. Después de la promulgación, los estatutos se publican en el Diário da República (diario oficial), y las leyes necesitan un referéndum gubernamental antes.
Rumania
Los proyectos de ley deben ser promulgados por el Presidente y luego publicados en el Boletín Oficial Monitorul Oficial .
España
El artículo 91 de la Constitución española establece que los proyectos de ley, una vez aprobados por las Cortes Generales , deben ser sancionados (es decir, con el consentimiento real ) por el Rey de España dentro de las dos semanas siguientes a su aprobación. El Rey las promulgará y publicará inmediatamente en el Boletín Oficial del Estado .
Suecia
Las leyes y la legislación secundaria son promulgadas por el Gobierno de Suecia y se publican en el Código de Estatutos sueco ( sueco : Svensk författningssamling ).
pavo
Los proyectos de ley son promulgados por el Presidente de la República y publicados en el Boletín Oficial Resmi Gazete .
Reino Unido
Las leyes del Parlamento en el Reino Unido se promulgan cuando la Reina da el visto bueno real . El soberano puede comparecer personalmente en la Cámara de los Lores o nombrar Comisionados de los Lores , quienes anuncian que se ha otorgado el asentimiento real en una ceremonia celebrada en el Palacio de Westminster con este fin. Sin embargo, el asentimiento real generalmente se otorga de manera menos ceremonial mediante cartas de patente .
Estados Unidos
Las leyes del Congreso tienen fuerza de ley, de una de las siguientes maneras: firmadas por el presidente de los Estados Unidos ; ni firmado ni vetado por el Presidente dentro de los diez días siguientes a la recepción (excepto los domingos) mientras el Congreso está en sesión; o, cuando tanto el Senado como la Cámara de Representantes votan, por mayoría de dos tercios en cada cámara, para anular un veto presidencial durante su sesión. En el derecho administrativo de los Estados Unidos , se puede decir que un reglamento federal se promulga formalmente cuando aparece en el Registro Federal y después de que concluye el período de comentarios públicos.
Las enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos adquieren fuerza de ley "cuando son ratificadas por las legislaturas de las tres cuartas partes de los distintos estados, o por convenciones en las tres cuartas partes de los mismos, según el Congreso proponga una u otra forma de ratificación". Cuando se alcanza el número requerido de ratificaciones estatales (actualmente 38), es deber del Archivero de los Estados Unidos emitir un certificado que proclame una enmienda particular debidamente ratificada y que forma parte de la Constitución.