Líderes eternos de Corea del Norte - Eternal leaders of North Korea

Líderes eternos de Juche Corea
Chosŏn'gŭl	주체 조선 의 영원한 수령
Hancha	主體朝鮮 의 永遠 한 首領
Romanización revisada	Juchejoseonui Yeongwonhan Suryeong
McCune – Reischauer	Chuch'ech'osŏnŭi Yŏngwŏnhan Suryŏng

Líderes eternos Kim Il-sung (izquierda) y Kim Jong-il, Gran Monumento Mansu Hill

Líderes eternos de Juche Korea (en coreano : 주체 조선 의 영원한 수령 ; MR : Chuch'ejosŏnŭi yŏngwŏnhan suryŏng ) se refiere a la práctica de otorgar títulos póstumos a los líderes fallecidos de Corea del Norte . La frase "Líderes eternos de Juche Corea" fue establecida por una línea en el preámbulo de la Constitución , en su forma enmendada el 30 de junio de 2016, y en revisiones posteriores.

Dice (en la versión original):

Bajo el liderazgo del Partido de los Trabajadores de Corea , la República Popular Democrática de Corea y el pueblo coreano defenderán a los grandes camaradas Kim Il Sung y Kim Jong Il como los eternos líderes de Juche Corea ...

Historia del título

Presidencia de Corea del Norte antes de 1994

El cargo de presidente de la República Popular Democrática de Corea se estableció en la Constitución de Corea del Norte en 1972. Hasta entonces, Kim Il-sung ocupó los cargos de primer ministro y secretario general del Partido de los Trabajadores de Corea .

En 1972, se estableció la presidencia y Kim Il-sung fue elegido para el cargo por la Asamblea Popular Suprema , la legislatura de Corea del Norte , el 28 de diciembre de 1972 . Kim se desempeñó como presidente hasta 1994 cuando murió, y el puesto quedó vacante y su hijo y sucesor, Kim Jong-il , no recibió el título.

"Presidente eterno"

La constitución revisada en 1998 abolió la presidencia y declaró a Kim Il-sung "presidente eterno".

El preámbulo de la Constitución de la República Popular Democrática de Corea enmendada el 5 de septiembre de 1998 dice:

Bajo la dirección del Partido de los Trabajadores de Corea, la República Popular Democrática de Corea y el pueblo coreano tendrán en alta estima al gran líder, el camarada Kim Il-sung, como el eterno Presidente de la República ...

El presidente era el jefe de estado de jure de Corea del Norte, pero cuyos poderes eran ejercidos por el "líder sagrado" de la ideología estatal de la nación llamado Juche . Según Ashley J. Tellis y Michael Wills, esta enmienda al preámbulo fue una indicación de la característica única de Corea del Norte de ser un estado teocrático basado en el culto a la personalidad que rodea a Kim Il-sung . Además, Corea del Norte adoptó un calendario Juche que data de 1912, el año del nacimiento de Kim Il-sung.

La Constitución de 2012 se refirió una vez más a Kim Il-sung como el "eterno Presidente de la República Popular Democrática de Corea".

"Secretario General Eterno / Presidente Eterno"

Después de la muerte de Kim Jong-il , la constitución fue enmendada en 2012, declarándolo Secretario General Eterno del Partido de los Trabajadores de Corea y Presidente Eterno de la Comisión de Defensa Nacional. El título de líder del partido se cambió a " primer secretario ".

En 2016, se introdujo el título de "líderes eternos de Juche Corea" modificando el preámbulo de la constitución, que se le dio a Kim Il-sung y Kim Jong-il .

Papel del jefe de Estado en Corea del Norte tras la muerte de Kim Il-sung

Las funciones y poderes que antes pertenecían al presidente se dividieron entre numerosos funcionarios: el primer ministro de Corea del Norte ; el presidente de la Asamblea Popular Suprema , presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema ; y el jefe de las fuerzas armadas, el presidente de la Comisión de Defensa Nacional (reemplazado por la Comisión de Asuntos Estatales de Corea del Norte en 2016) y comandante supremo del Ejército Popular de Corea . Estos puestos los ocupan actualmente Kim Tok-hun , Choe Ryong-hae y Kim Jong-un, respectivamente.

Ver también

Referencias

Bibliografía

Kim Jong-il (1994). Tengamos al gran líder camarada Kim Il Sung en alta estima como el eterno presidente de nuestra república .

Languages

In other projects