Prefectura - Prefecture

Una prefectura (del latín Praefectura ) es una jurisdicción administrativa gobernada tradicionalmente por un prefecto designado . Puede ser una subdivisión del gobierno regional o local en varios países, o una subdivisión en ciertas estructuras eclesiásticas internacionales, así como en la antigüedad un distrito romano .

Prefecturas literales

Antigüedad

Prefectura originalmente se refiere a un cuerpo o área autónoma desde la tetrarquía , cuando el emperador Diocleciano dividió el Imperio Romano en cuatro distritos (cada uno dividido en diócesis ), agrupados bajo un Vicarius (varias provincias romanas , enumeradas en ese artículo), aunque mantuvo dos prefecturas pretorianas como nivel administrativo por encima de las diócesis que también sobrevivieron (algunas de las cuales se dividieron).

Eclesiástico

Dado que el derecho canónico está fuertemente inspirado en el derecho romano, no es de extrañar que la Iglesia Católica tenga varios oficios bajo un prefecto. Ese término aparece también en oficinas con otro estilo, como el jefe de una congregación o departamento de la Curia romana . Varias áreas eclesiásticas, demasiado pequeñas para una diócesis , se denominan prefectos.

Prefecturas análogas

Equivalente brasileño de prefectura

En Brasil , la prefectura ( prefeitura o prefeitura municipal en portugués ) es el poder ejecutivo del gobierno de cada municipio brasileño ( município en portugués). El término también se refiere al cargo de alcalde ( prefeito en portugués).

República Centroafricana

La República Centroafricana está dividida en dieciséis prefecturas .

Equivalente griego de prefectura

Desde 1836 hasta 2011, la Grecia moderna se dividió en nomoi ( griego : νομοί , singular νομός , nomos ) que formaban las principales unidades administrativas del país. Estos se traducen más comúnmente al inglés como "prefecturas" o "condados".

Cada nomos estaba encabezado por un prefecto ( νομάρχης , nomarches ), que fue designado ministerial hasta ca. 1990, pero luego fue elegido por voto popular directo en un proceso de descentralización que vio a las prefecturas convertirse en unidades del gobierno local . Las elecciones municipales en Grecia se celebran cada cuatro años y la votación para la elección de prefectos y alcaldes se llevó a cabo al mismo tiempo, pero con papeletas separadas.

El plan Kallikratis de 2010 , que entró en vigor el 1 de enero de 2011, abolió las prefecturas como unidades administrativas independientes y las transformó en unidades regionales dentro de las trece regiones administrativas del país .

Equivalentes chinos de prefectura

El sentido antiguo

Xian (县 / 縣)

Cuando se usa en el contexto de la historia china , especialmente China antes de la dinastía Tang , la palabra "prefectura" se usa para traducir xian (县 / 縣). Esta unidad de administración se traduce como "condado" cuando se usa en un contexto contemporáneo, debido al aumento del número de "xian" y la disminución de su tamaño a lo largo del tiempo en la historia de China.

Zhou () o Fu ()

En el contexto de la historia china durante o después de la dinastía Tang , la palabra "prefectura" se usa para traducir zhou (Wade-Giles chou (), otra antigua unidad de administración en China, equivalente a la provincia moderna .

El sentido moderno

En la China actual , la prefectura (地区; pinyin : dìqū ) es una división administrativa que se encuentra en el segundo nivel de la jerarquía administrativa. Además de las prefecturas, este nivel también incluye prefecturas autónomas, ligas y ciudades a nivel de prefectura . El nivel de prefectura depende del nivel de provincia y, a su vez, supervisa el nivel de condado .

Prefettura italiana

En Italia, una prefettura es el oficio de prefetto ; como en Francia , es el representante del Gobierno en cada provincia .

Prefectura francesa

En Francia , una prefectura es la capital de un departamento . Como hay 101 departamentos en Francia, hay 101 prefecturas . Una préfecture de région es la capital de una región . Esta es la ciudad donde reside el prefecto , el representante gubernamental designado.

Sentido japonés de la prefectura

En inglés, "prefectura" se utiliza como traducción de todōfuken (都 道 府 県) , que son las principales subdivisiones de Japón. Consisten en 43 prefecturas (県 ken) propiamente dichas, dos prefecturas urbanas (府 fu, Osaka y Kioto), un "circuito" o "territorio" (道 dō, Hokkaido) y una "metrópolis" (都 to, Tokio). Antes del final de la Segunda Guerra Mundial, la palabra también se usaba para áreas de ultramar 庁 (chō) 、 州 (shu) y 道 (dō, en Corea).

Equivalentes coreanos de prefectura

Hasta 1894, Hyeon ( ;) era la división administrativa de nivel más bajo en Corea y puede traducirse como "Pequeña Prefectura" en el sentido moderno. Estaba debajo de Gun ( ,; "condado") en la jerarquía administrativa.

Dohobu ( 도호부 ;都 護 府) era una división administrativa de nivel superior y se puede traducir como "Protectorado General", "Gran Prefectura", "Prefectura Metropolitana" o "Prefectura Marcial" en el sentido moderno. La capital, Hanyang ( Seúl ), a veces se puede traducir como "Prefectura de Hanseong".

En 1895, se abolieron las divisiones de Hyeon y Dohobu . De 1910 a 1949, el término "prefectura" se utilizó para traducir Bu ( ;). Desde 1949 no se han utilizado ni Hyeon ni Bu , y no ha habido división en el sistema administrativo de Corea del Sur o Corea del Norte, lo que se traduce como "prefectura".

Equivalente mongol

Las prefecturas de Mongolia ( Aimags ) fueron adoptadas durante el gobierno de la dinastía Qing . Hoy en día, se suelen traducir como "provincias".

Prefectura de Marruecos

En Marruecos , las 75 subdivisiones administrativas de segundo nivel son 13 prefecturas y 62 provincias . Son subdivisiones de las 12 regiones de Marruecos . Cada prefectura y provincia se subdivide a su vez en distritos ( cercles , sing. Cercle ), municipios ( comunas , sing. Commune ) o municipios urbanos ( communes urbaines , sing. Commune urbaine ) y distritos en algunas áreas metropolitanas.

Equivalente venezolano

Tradicionalmente, la prefectura era el Ayuntamiento y el prefecto era el equivalente de un alcalde y un comisionado hasta hace poco; ahora las prefecturas y el prefecto son análogas a la figura del secretario municipal .

Ver también