Pasaporte portugués - Portuguese passport
| Pasaporte portugués | |
|---|---|
 Versión de pasaporte 2017
| |
| Escribe | Pasaporte |
| Emitido por |
 Portugal
|
| Primera emisión | 10 de julio de 2017 ( versión actual ) 28 de agosto de 2006 ( pasaporte biométrico ) |
| Objetivo | Identificación |
| Elegibilidad | Ciudadanía portuguesa |
| Vencimiento | 5 años para todos los ciudadanos |
| Costo | 65 € |
Los pasaportes portugueses se expiden a ciudadanos de Portugal con el fin de realizar viajes internacionales. El pasaporte, junto con la Tarjeta de Ciudadano, permite el libre derecho de circulación y residencia en cualquiera de los estados de la Unión Europea , Espacio Económico Europeo y Suiza .
Pasaporte electronico
A partir del 28 de agosto de 2006, el gobierno portugués comenzó a emitir pasaportes electrónicos (en portugués : Passaporte Electrónico Português , comúnmente abreviado como PEP) que, además de contener características de seguridad mejoradas, también contienen un microchip sin contacto. El microchip incluye toda la información biográfica impresa en el pasaporte, así como una versión digital de la fotografía apta para su uso en el reconocimiento facial digital. Si bien la información de huellas dactilares se obtiene al solicitar el pasaporte, no se incluye en el pasaporte en sí. Los estados miembros de la Unión Europea deberán incluir información de huellas dactilares en sus pasaportes antes del 28 de febrero de 2008.
El PEP cumple con los estándares de la OACI para pasaportes electrónicos y contiene el símbolo de pasaporte biométrico (una pequeña imagen similar a un ojo). El PEP cumple con todos los requisitos del Programa de exención de visa de los Estados Unidos . El pasaporte tiene una validez de 5 años y no se puede renovar (cuando caduca, es necesario realizar una nueva solicitud). Los pasaportes emitidos antes de la PEP siguen siendo válidos siempre que no hayan pasado sus fechas de caducidad.
Apariencia
El pasaporte electrónico versión 2006 fue diseñado por Henrique Cayatte. Su forma final incorporó un conjunto de elementos temáticos relacionados con los poetas portugueses Luís Vaz de Camões y Fernando Pessoa tanto en sus elementos técnicos como estéticos. Las imágenes fueron proporcionadas por el pintor portugués Júlio Pomar . La versión actual de 2017 fue diseñada por Jorge Silva. Cuenta con un conjunto de 20 elementos portugueses del Patrimonio Mundial de la UNESCO en las páginas interiores.
Cubrir
El pasaporte regular es de color rojo intenso con estampado dorado y está escrito solo en portugués. De acuerdo con las normas de la Unión Europea, el pasaporte lleva el título União Europeia sobre el nombre del país y el título de Passaporte . El pasaporte contiene imágenes del escudo de armas portugués.
Las características de seguridad en la cubierta incluyen: impresión de tinta invisible que es visible bajo una luz ultravioleta.
Página de información biográfica
La información biográfica es la primera página al frente del pasaporte. Incluye la siguiente información: Código de tipo de pasaporte expedidor Nr. 1) Apellido 2) Nombre 3) Nacionalidad 4) Altura 5) Fecha de nacimiento 6) Nr personal. 7) Sexo (M / F) 8) Lugar de nacimiento 9) Fecha de emisión 10) Autoridad 11) Fecha de vencimiento 12) Firma del titular
Páginas de Visa
El pasaporte tiene 32 páginas (excluyendo la página de información biográfica), sin embargo, solo 28 son aptas para visas (las otras 4 páginas incluyen la traducción de los campos en la página biográfica a cada uno de los idiomas oficiales de la UE)
Las características de seguridad en las páginas de visas incluyen: papel de seguridad con marca de agua (el escudo de armas portugués), el número de pasaporte está perforado en la parte inferior de todas las páginas.
Idiomas
Siguiendo los estándares de pasaporte de la Unión Europea, el pasaporte contiene todos los idiomas oficiales de la UE. La portada solo está impresa en portugués (las traducciones están dentro de la primera página). Los campos de la página biográfica están impresos en portugués, inglés y francés (en ese orden), con traducciones en las últimas tres páginas del pasaporte.
Solicitud
Todos los ciudadanos de Portugal tienen derecho a un pasaporte portugués. En Portugal, las solicitudes de pasaporte portugués deben realizarse en persona en registros civiles o departamentos de tarjetas de ciudadanía (uno o más existentes en cada parroquia portuguesa) o en una Loja do Cidadão (en las Azores, RIAC - Rede Integrada de Apoio ao Cidadão) (inglés: Citizen's Assistance Centers.) Las solicitudes en el extranjero deben hacerse en persona en una autoridad consular (es decir, embajada, consulado general o consulado).
Para solicitar un pasaporte, una persona debe proporcionar un comprobante de ciudadanía, es decir, con un Bilhete de Identidade válido o un Cartão de Cidadão válido . Las autoridades consulares pueden requerir otras piezas de identificación (es decir, pasaportes vencidos) según lo requiera la ley local. Actualmente no se requiere fotografía, ya que se toma una fotografía digital en el momento de la solicitud.
Galería de imágenes históricas
Pasaporte portugués legible por máquina (2001-2006)
Pasaporte electrónico portugués (2006-2017)
Viaje sin visa
Los requisitos de visado para los ciudadanos portugueses son restricciones administrativas de entrada impuestas por las autoridades de otros estados a los ciudadanos de Portugal . A partir del 7 de julio de 2020, los ciudadanos portugueses tenían acceso sin visa o visa a la llegada a 186 países y territorios, clasificando al pasaporte portugués en el sexto lugar en términos de libertad de viaje (empatado con los pasaportes de Francia, Irlanda, Países Bajos y Suecia) según al índice de pasaportes Henley .
Ver también
- Ley de nacionalidad portuguesa
- Requisitos de visado para ciudadanos portugueses
- Bilhete de Identidade
- Pasaportes de la unión europea
- Política de visados del espacio Schengen
Referencias
enlaces externos
- http://www.pep.pt/ (idioma portugués) Sitio web oficial del Pasaporte Electrónico Portugués.
- Parte del contenido de este artículo proviene del artículo equivalente de Wikipedia en portugués (consultado el 29 de noviembre de 2006).