Point of No Return (película de 1993) - Point of No Return (1993 film)
| Punto sin retorno | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | John Badham |
| Guión por |
Robert Getchell Alexandra Seros |
| Residencia en |
La Femme Nikita de Luc Besson |
| Producido por | Art Linson |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Michael Watkins |
| Editado por | Frank Morriss |
| Musica por | Hans Zimmer |
Empresa de producción |
Producciones Art Linson |
| DISTRIBUIDO por | Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
101 minutos 109 minutos (EE. UU.) |
| País | Estados Unidos |
| Idiomas | Inglés francés |
| Taquilla | $ 50 millones |
Point of No Return (también conocido como The Assassin ) es una película de acción estadounidense de 1993dirigida por John Badham y protagonizada por Bridget Fonda y Gabriel Byrne . Es una nueva versión dela película de 1990de Luc Besson , La Femme Nikita .
Maggie Hayward ( Bridget Fonda ) es una drogadicta violenta e inestable declarada culpable del asesinato de un oficial de policía y condenada a muerte por inyección letal . Su muerte es falsa y un agente secreto del gobierno llamado Bob ( Gabriel Byrne ) le informa que se convertirá en una asesina . Se le da un cambio de imagen y entrenamiento que la transforma en una mujer hermosa, y también se la entrena como asesina. Su carrera como asesina va bien al principio. Luego, después de que una misión sale mal, la agencia envía a Victor ( Harvey Keitel ), un "limpiador", para matar a todos y destruir los cuerpos.
Trama
En Washington, DC , Maggie Hayward ( Bridget Fonda ) es una drogadicta declarada culpable de asesinar a un oficial de policía durante un tiroteo y está a punto de ser ejecutada mediante inyección letal . Su desaparición es falsa y un espía llamado Bob ( Gabriel Byrne ) le informa que tiene que trabajar para él. Maggie, teniendo pocas opciones, acepta cooperar de mala gana y comienza un régimen de entrenamiento intensivo que incluye no solo artes marciales y entrenamiento con armas de fuego, sino también etiqueta y uso de la computadora.
La agente senior Amanda ( Anne Bancroft ) la transforma en una mujer refinada y hermosa. La invitan a una cita para cenar con Bob, quien le informa sobre el primer trabajo: el asesinato de un VIP comiendo en el mismo restaurante. Maggie mata al VIP y a su guardaespaldas y luego es perseguida por un equipo de guardaespaldas del VIP. Ella dispara a varios de los guardaespaldas y luego escapa de la cocina saltando por un conducto de lavandería. Esta tarea fue su prueba final y ahora ha completado su formación.
A la mañana siguiente se va a Venice, California , donde entabla una relación sentimental con el gerente de la casa de apartamentos JP ( Dermot Mulroney ). Si bien sus primeras asignaciones, ambos trabajos exitosos, finalmente tienen éxito, Maggie rápidamente llega a odiar su trabajo e intenta dejar su trabajo como asesina profesional. A medida que avanzan las cosas entre ella y JP y su doble vida amenaza su relación, ella pide ayuda para dejar la agencia. Su solicitud es denegada, pero Bob acepta sacarla de la agencia si completa la siguiente tarea.
El nuevo trabajo consiste en hacerse pasar por Angela ( Olivia d'Abo ), la novia de Fahd Bakhtiar ( Richard Romanus ), un iraní que comercia con armas nucleares . Mientras se prepara para el trabajo, JP continúa quejándose de sus misteriosos amigos y se burla de la historia de fondo improvisada que Bob le había proporcionado a él y a Maggie.
Sacar a Angela resulta problemático y resulta en la muerte de los dos guardaespaldas de Angela y la lesión de la compañera de Maggie, Beth ( Lorraine Toussaint ). El director Kaufman ( Miguel Ferrer ) envía a Víctor, un "limpiador" ( Harvey Keitel ) para deshacerse de los cuerpos y salvar la misión. Desconocido para Maggie, también se le ha ordenado matar a ambos agentes porque una falla resulta en la muerte. Después de matar a la herida Beth frente a Maggie, la lleva a la casa de Fahd. A punta de pistola, consigue que Fahd desbloquee su computadora y revele sus secretos, pero él evita la ejecución y ella se ve obligada a huir.
Mientras supuestamente conducen de regreso a su residencia, Maggie ve un arma en la cintura de Víctor y sospecha correctamente que la va a matar. Esto conduce a una lucha y el coche gira fuera de control. Finalmente, Víctor es arrastrado por un barranco y asesinado. Maggie regresa a su apartamento, pero se va en algún momento de la noche. Bob posteriormente se entera de su desaparición de JP. Cuando Bob se va, ve a Maggie mirándolo a través de la niebla. En lugar de denunciarla, llama a Kaufman para informarle que la limpiadora está muerta y, después de algunas dudas, le dice que Maggie también está muerta.
Emitir
- Bridget Fonda como Maggie Hayward / Claudia Anne Doran / Nina
- Gabriel Byrne como Bob
- Dermot Mulroney como JP
- Anne Bancroft como Amanda
- Harvey Keitel como Victor 'El limpiador'
- Miguel Ferrer como Kaufman
- Olivia d'Abo como Angela
- Richard Romanus como Fahd Bakhtiar
- Geoffrey Lewis como propietario de una farmacia
- Lieux Dressler como la mamá de Johnny
- Michael Rapaport como Stan 'Big Stan'
- Ray Oriel como Burt
- Spike McClure como Johnny 'Johnny D'
- John Capodice como Detective # 1
- Robert Harvey como Detective # 2
- Mic Rodgers como Cop
- Carmen Zapata como juez
- John Badham como camarero del servicio de habitaciones
- Lorraine Toussaint como Beth
- James Handy como operativo
- Michael Runyard como instructor de armas
- Bill M. Ryuski como Instructor de Karate
- Joe García como Hassan
- Kenny Endoso como el guardaespaldas n. ° 1 de Angela
- Gary Kasper como el guardaespaldas de Angela # 2
- Peter Vasquez como guardaespaldas en el stand
- Jaqueline Koch como VIP de Nueva Orleans
- Robert Apisa como Restaurante VIP
- Leon Herbert como Jim (sin acreditar)
- Richard Chapman Jr. como Ted (sin acreditar)
- Ronnie Rondell Jr. como guardaespaldas (sin acreditar)
Producción
Gaumont , que se encargó de la venta de derechos de distribución para Nikita , vendió los derechos del remake de Warner Bros. . En 1991, se informó que Luc Besson había recibido el encargo de escribir la nueva versión en inglés. Aunque Besson y un equipo de escritores estadounidenses completaron un primer borrador del guión, Besson y Warner Bros. no llegaron a un acuerdo de dirección, lo que retrasó el desarrollo hasta que John Badham se unió al proyecto más tarde ese año. Antes del casting de Fonda, varias actrices que hicieron campaña para el papel, incluidas Winona Ryder , Madonna , Demi Moore , Juliette Lewis y Robin Wright . Julia Roberts supuestamente rechazó dos ofertas para protagonizar el papel principal. Bridget Fonda dudaba en aceptar el papel principal que no estaba convencida de hacer una nueva versión de una película tan reciente, pero finalmente se convenció de hacer la película después de ser convencida por John Badham y su directora Single White Female , Barbet Schroeder . El rodaje comenzó en marzo de 1992 en Los Ángeles, Nueva Orleans y Washington, DC. La película fue conocida bajo el título provisional La Femme Nikita durante el desarrollo, pero también fue considerada para el título The Specialist antes de decidirse por Point of No Return .
Recepción
La película recaudó aproximadamente $ 30,038,362 en los Estados Unidos y recibió críticas mixtas. El crítico de cine Roger Ebert , quien le dio a La Femme Nikita original tres estrellas y media de cuatro, le dio a Retorno tres estrellas, diciendo: " Point of No Return es en realidad una adaptación bastante efectiva y fiel y Bridget Fonda maneja los salvajes cambios de identidad de su papel con intensidad y convicción, aunque no la misma tristeza casi poética que Anne Parillaud aportó a la película original. Si no sentí el mismo grado de implicación con Point of No Return que con Nikita , puede ser porque los dos las películas son muy similares en trama, apariencia y sensación. Tuve un déjà vu durante toda la película. Hay algunos cambios, la mayoría no para mejor. Al convertir al novio de la heroína en fotógrafo esta vez en lugar de cajero, la película pierde la intensidad de su relación; a Nikita le agradaba su secretario precisamente porque carecía por completo de agresión ". La película tiene un índice de aprobación del 52% en Rotten Tomatoes , según 25 reseñas.
Taquilla
La película debutó en el número 2 en la taquilla de Estados Unidos, detrás de Teenage Mutant Ninja Turtles III , con una recaudación de $ 7.2 millones para el fin de semana en 1.545 pantallas. Recaudó $ 30 millones en los Estados Unidos y Canadá y $ 19,9 millones a nivel internacional, para un total mundial de $ 49,9 millones.
Banda sonora
Maggie / Claudia siente fascinación por la cantante, pianista y compositora Nina Simone . A lo largo de la película, se utilizan varias canciones de Simone.
- " Aquí viene el sol "
- "Quiero un poco de azúcar en mi tazón"
- " Sentirse bien "
- " Salvaje es el viento "
- "El negro es el color (del cabello de mi verdadero amor) "
Junto con el anterior relanzamiento de " My Baby Just Cares for Me " en 1982, la película ayudó a que Nina Simone volviera a ser el centro de atención del público y la hiciera más conocida entre un público más joven.
La banda sonora de la película fue compuesta por Hans Zimmer .