Dinero quemado -Burnt Money

Dinero quemado
Plata quemada Poster.jpg
Cartel de estreno de teatro
Dirigido por Marcelo Piñeyro
Guión por
Residencia en la novela Plata Quemada
de Ricardo Piglia
Producido por
Protagonizada
Cinematografía Alfredo F. Mayo
Editado por Juan Carlos Macías
Musica por Osvaldo Montes
producción
empresas
DISTRIBUIDO por
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 125 minutos
Países
Idioma Español
Presupuesto $ 7,000,000
Taquilla $ 44,753,475

Burnt Money ( español : Plata quemada ) es un thriller de acción argentino de 2001dirigido por Marcelo Piñeyro y escrito por Piñeyro y Marcelo Figueras . Protagonizada por Leonardo Sbaraglia , Eduardo Noriega , Pablo Echarri , Leticia Brédice y Ricardo Bartis, está basada en lanovela homónima ganadora del premio Planeta de Ricardo Piglia en 1997. La novela se inspiró en la historia real de un notorio atraco a un banco en1965en Buenos Aires .

Quemada Plata ganado, entre otros premios, el Premio Goya a Mejor Película Extranjera de Habla Española en 2002. La investigación fue financiada en parte por el INCAA .

Trama

El escenario es Argentina. El Nene ( Leonardo Sbaraglia ), un ladronzuelo, y Ángel ( Eduardo Noriega ), un vagabundo, se encuentran en los baños de una estación del metro de Buenos Aires, y desde ese momento son inseparables. Se les conoce como "los gemelos", pero su relación es de hecho la de amantes y, pronto, de cómplices. En un momento en que su relación ya se está volviendo difícil, la trama comienza.

Su amor y lealtad se ponen a prueba cuando "los gemelos" se unen a un plan para detener un camión blindado junto con un grupo de gánsteres experimentados : su fanfarrón heterosexual Cuervo ( Pablo Echarri ), un adicto a los sedantes que ha estado teniendo una aventura. con la deliciosa Vivi ( Dolores Fonzi ); una ninfa de 16 años; el jefe del trío Fontana (Ricardo Bartis); y el abogado anciano Nando ( Carlos Roffé ), que ha superado los días de cualquier ilusión profesional y ayuda a hacer conexiones para encontrar un buen equipo para el crimen.

Angel es herido por disparos de la policía durante el robo, lo que provocó que Nene matara a todos los guardias y policías en un ataque de rabia. Dos policías se encuentran entre las víctimas, por lo que la Policía de Buenos Aires inicia una importante búsqueda de los culpables. Pronto encuentran una pista al apartamento de Vivi, donde la pandilla se había estado escondiendo, pero para entonces, todos excepto Vivi habían escapado al vecino Uruguay . La policía obliga a Vivi a delatar sus planes y la búsqueda se amplía a Uruguay.

Mientras tanto, la pandilla debe esperar nuevos pasaportes (a ser arreglados por un dudoso personaje interpretado por Héctor Alterio ) para escapar de Uruguay.

Se refugian en un departamento vacío en Montevideo , pero la organización de los documentos demora más de lo planeado originalmente. La espera es especialmente dura para Nene: Angel, a quien se describe como constantemente "escuchando voces" y parece sufrir una leve forma de esquizofrenia, ha estado rechazando el contacto íntimo con Nene desde al menos el comienzo de la fuga, por razones indirectamente conectadas con su condición.

Nene finalmente decide romper el toque de queda y "tomar un poco de aire", y él, Ángel y Cuervo van a divertirse en una feria. Sin embargo, esa noche fuera del apartamento no es la última, en parte porque Angel sigue rechazando cualquier contacto y ya ni siquiera habla con Nene.

Una noche, Nene termina abusando verbal y sexualmente de otra persona gay, pero finalmente conoce a la prostituta Giselle ( Leticia Brédice ) y comienza una relación con ella, incluso mencionando una fuga en solitario con ella.

Cuando Nando es capturado por la policía, el grupo se ve obligado a abandonar su refugio. Fontana se va solo, pero Nene trae a Angel y Cuervo para que se escondan en el apartamento de Giselle antes de que salgan de la ciudad por la noche.

Angel había sentido que Nene lo había estado engañando, y pronto comprende dónde encaja Giselle. Sin embargo, antes de que pueda llegar a una pelea, también escucha de Giselle que Nene todavía se preocupa por él y sufre su rechazo. Giselle le dice a Nene que tiene un primo que vive cerca de la frontera y que puede arreglar el pasaje, pero no para los tres hombres que persigue la policía. Ella dice que una pareja, un hombre y una mujer, podrán cruzar fácilmente. Cuando ella lo obliga a elegir entre ella y Angel, él elige a Angel.

Nene le dice a Giselle que la encontrará y la matará si los entrega. A pesar de sus amenazas, Giselle va directamente a la policía para entregar a la pandilla. Antes de que el grupo se eche a andar, la policía ya ha rodeado el edificio. En un principio, el trío cree que podrá escapar, pensando que la policía no pondrá en peligro el botín (varios millones de dólares) ni la vida de una gran cantidad de policías. Muy animados, los tres se dispusieron a defender el apartamento y su libertad, mientras Nene y Angel reavivan su relación y pasan unos breves y eróticos momentos de mutua felicidad. Después de la primera ola de ataques, un ángel contento incluso dice que las "voces" que siempre escuchó se han quedado en silencio.

Sin embargo, el grupo pronto descubre que no hay salida. Cuervo muere en un intento de escapar, y Nene y Angel permanecen esperando la próxima ola de ataques policiales en el apartamento. Al ver que no pueden salvar ni sus propias vidas ni el dinero, queman todo el botín en un estallido final de alegría de vivir .

Finalmente, Nene recibe una bala y muere en los brazos de Angel. Ángel todavía sostiene a Nene y envía ráfagas intermitentes de balas en dirección a la policía que se acerca. Cuando la pantalla se oscurece, el público se queda con el sonido de la descarga final de las ametralladoras de la policía, lo que implica que Angel se ha suicidado a manos de la policía .

Emitir

Fondo

Locaciones de filmacion

El rodaje se llevó a cabo tanto en Buenos Aires como en Montevideo.

Antecedentes históricos

La película está basada en la historia real de un atraco en Buenos Aires en 1965 y la posterior huida de los criminales al cercano Montevideo. La película realiza varios cambios sobre los personajes principales, generalmente siguiendo el libro de Ricardo Piglia. El Nene, cuyo verdadero nombre era Brignone, era en realidad el hijo educado de un juez; en una entrevista dijo que nunca supo qué pasaría con el dinero. Describió a Dorda, bautizado como Ángel en la película, como el más bondadoso de los ladrones, mientras que Malito, Fontana en la película, supuestamente evocaba miedo. Según las imágenes de Malito, probablemente era considerablemente más joven que el personaje de la película. El verdadero nombre de El Cuervo era Mereles.

Se ha dicho que la película es más auténtica que el libro de Ricardo Piglia en el que se basó. Sin embargo, las fechas indicadas al final de la película (28 de septiembre al 4 de noviembre de 1965) no son del todo exactas, ya que el ataque final al escondite de los prófugos en Montevideo tuvo lugar el sábado 6 de noviembre de 1965. Tres días antes, el los prófugos habían robado un auto para cambiarlo por el robado que tenían, provocando un tiroteo con la policía uruguaya; el tiroteo se había producido junto al canal 8 de Montevideo, que luego sería el único canal con cobertura en vivo del asedio.

En el asedio murieron tanto El Nene como Dorda / Angel; según un policía que fue entrevistado para un documental sobre los hechos y el estreno de la película de Piñeyro, los cuerpos de los dos fueron encontrados tomados de la mano; sin embargo, fueron separados antes de que se tomaran las fotografías oficiales de la policía desde el lugar. Ambos estaban semidesnudos y en ropa interior, en un charco de sangre, como se muestra en la película. A diferencia de la película, El Cuervo / Mereles resultó mortalmente herido, pero no murió durante el asedio. Escupido, golpeado, pateado e insultado por la policía, fue trasladado a un hospital público, donde murió pocas horas después. Los tres fueron enterrados de forma anónima en el Cementerio Norte de Montevideo a las 8 de la mañana del miércoles 10 de noviembre de 1965. Solo el cuerpo de El Nene fue recuperado por su familia y trasladado de regreso a Argentina. En febrero de 1966, Malito / Fontana fue visto en Flores, un barrio de Buenos Aires, y allí fue baleado por la policía.

Distribución

La película se estrenó ampliamente en Argentina el 11 de mayo de 2001. En los Estados Unidos se estrenó el 4 de octubre de 2002, de forma limitada.

La película se proyectó en varios festivales de cine, entre ellos: el Festival Internacional de Cine de Toronto , Canadá; el Festival Internacional de Cine de Palm Springs , Estados Unidos; el Festival Internacional de Cine de Berlín , Alemania; y otros.

Fechas de lanzamiento

  • Argentina: 11 de mayo de 2001
  • Uruguay: 2 de junio de 2001
  • España: 1 de septiembre de 2001
  • Francia: 14 de febrero de 2002

Premios

Gana

  • Festival de Cine de La Habana : Mejor fotografía, Alfredo F. Mayo; Mejor sonido, Carlos Abbate y José Luis Díaz; 2001.
  • Premios Goya : Goya; Mejor Película Extranjera en Español, Marcelo Piñeyro, Argentina; 2002.
  • Premios de la Asociación Argentina de Críticos de Cine : Cóndor de Plata; Mejor Guión Adaptado, Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras; 2001.
  • Premios Glitter: Premio Glitter; Mejor largometraje votado por los festivales de cine gay de Estados Unidos, Marcelo Piñeyro; 2002.

Nominaciones

  • Premios de la Asociación Argentina de Críticos de Cine: Cóndor de Plata, Mejor Actor, Leonardo Sbaraglia; Mejor fotografía, Alfredo F. Mayo; Mejor Director, Marcelo Piñeyro; Mejor montaje, Juan Carlos Macías; Mejor Música, Osvaldo Montes; Mejor Actriz Revelación, Dolores Fonzi; 2001.
  • Fotogramas de Plata, España: Fotogramas de Plata, Mejor Actor de Cine, Eduardo Noriega; 2001.
  • Premios MTV Movie, Latinoamérica: Premio MTV Movie, MTV South Feed (principalmente Argentina) - Película Favorita, Marcelo Piñeyro; 2001.

Referencias

enlaces externos