¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks -Jakers! The Adventures of Piggley Winks
| ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks | |
|---|---|
 Tarjeta de título
| |
| Desarrollado por |
Mike Young, Liz Young, Sindy McKay |
| Dirigido por | John Over |
| Protagonizada |
Peadar Lamb Maile Flanagan Russi Taylor Tara Strong Charles Adler Nika Futterman Melissa Disney Pamela Adlon Mel Brooks Joan Rivers Emma Tate |
| Compositor de música temática | Harriet Schock |
| País de origen | Irlanda Estados Unidos Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 3 |
| No. de episodios | 52 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Mike Young Stephanie Gougeon Louisa Stretton Bill Schultz (co-ejecutivo) |
| Productores | John Over Cary Silver (línea) Liz Young (supervisando) Peter Anderso (asociado creativo) |
| Tiempo de ejecución | 23 minutos |
| Compañías de producción | Entara Ltd. Mike Young Productions Crest Communications |
| Distribuidor | Entretenimiento de Entara Taffy |
| Liberación | |
| Red original |
PBS Kids (EE. UU.) CBBC y CBeebies (Reino Unido) RTE Two (Irlanda) |
| Formato de imagen | HDTV (720p) |
| Lanzamiento original | 7 de septiembre de 2003 - 24 de enero de 2007 |
¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks (o Jakers en Europa ) es una serie de televisión infantil animada por computadora . La serie fue transmitida por PBS Kids en los Estados Unidos y por CBBC y CBeebies en el Reino Unido . También se transmitió en Australia por ABC Kids . La serie se emitió durante 3 temporadas y 52 episodios en total desde el 7 de septiembre de 2003 hasta el 24 de enero de 2007, y las reposiciones se transmitieron hasta el 31 de agosto de 2008. Las repeticiones se transmitieron en lacadena de televisión Qubo desde el 30 de junio de 2012 (junto con Taste Buds , Artzooka! Y Harry y su cubo lleno de dinosaurios ) hasta el 26 de marzo de 2017.
El programa narra las aventuras de la infancia de Piggley Winks, un cerdo antropomórfico de Irlanda , y cómo relata estas historias con sus nietos como abuelo en la actualidad. Muchas de las historias tienen lugar en la granja de la familia Winks, Raloo Farm, ubicada en el pueblo de Tara. La palabra "jakers" fue originalmente un eufemismo para "Jesús" en gran parte de Irlanda durante las décadas de 1950 y 1960, y fue una exclamación de sorpresa, deleite, consternación o alarma. Piggley y su padre lo usan exclusivamente para expresar su alegría cuando descubren algo en sus aventuras. En particular, el programa contiene trabajos de voz en off de los actores Joan Rivers y Mel Brooks .
Trama
¡Jakers! tiene lugar en dos escenarios diferentes, en dos períodos de tiempo diferentes.
En la actualidad (la historia marco ), Piggley Winks vive en Estados Unidos (o Gran Bretaña , según diferentes versiones) y cuenta historias de su infancia en una zona rural del sur de Irlanda a sus tres nietos. En flashbacks, se lo ve como un niño, jugando con sus amigos y yendo a la escuela en la Irlanda rural a mediados de la década de 1950. La mayoría de los personajes principales son animales antropomórficos , incluidos Piggley y su familia, que son todos cerdos. Sin embargo, también hay animales normales no antropomórficos en el programa.
Pasado
Piggley Winks vivió con sus padres Pádraig y Elly y su hermana menor Molly en Raloo Farm en Irlanda durante la década de 1950. Sus mejores amigos son Dannan O'Mallard, un pato que vive en una choza junto a un estanque con su abuela rara vez vista, y Fernando "Ferny" Toro, un novillo que vive con su padre viudo, el herrero español Don Toro en el pueblo. de Tara. El rival de Piggley es el principal antagonista, Héctor McBadger.
Piggley vive su vida cotidiana en la granja como un niño normal, yendo a la escuela, ayudando a sus padres, cuidando a su hermana y teniendo aventuras, casi siempre seguido por sus amigos. Siempre le han interesado las historias y leyendas, y su mente fértil y su espíritu travieso lo pusieron en muchas situaciones impredecibles, como creer que las hadas convirtieron a Ferny en un insecto, tratando de incubar un supuesto huevo de dragón, usando el Salmón del Conocimiento para pasar la escuela. examen, e incluso tratando de capturar al legendario Fir Darrig .
Cada historia también presenta una subtrama con Wiley, la oveja (con la voz de Mel Brooks ). Como la única oveja del rebaño que puede hablar, cree que es su líder natural e intenta que las otras ovejas hagan todo tipo de cosas diferentes (cantar, correr, practicar deportes, actuar, etc.), en diversos grados. del éxito. Más tarde es asistido por su compañera, una oveja llamada Shirley (en temporadas anteriores, Shirley no tenía líneas; también, en el episodio "Growing Pains" dio a luz a un cordero, más tarde llamado Little Baa).
Una mordaza corriente en el programa es que la trama secundaria de Wiley y la trama de Piggley chocarían (por ejemplo, en "Sheep on the Loose", Wiley huye y Piggley, como el pastor, intenta encontrarlo).
CommonSenseMedia explica que al final de cada episodio hay un segmento de acción en vivo, en el que "un grupo de niños habla de sus propias experiencias y sentimientos, reflexionando sobre de qué ha sido el episodio".
Regalo
Un Piggley anciano vive con su hija Ciara y sus tres hijos, los gemelos Seán y Séamus, y su hermana mayor Meg. Siempre que los niños tienen un problema, Piggley les cuenta una de las historias de su infancia como lección moral. Los nietos son capaces de identificar exageraciones en sus historias.
Los acentos estadounidenses originales de Ciara y sus hijos han sido doblados con acento inglés por una Emma Tate no acreditada para su transmisión en el Reino Unido .
Episodios
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 26 | 7 de septiembre de 2003 | 27 de junio de 2004 | ||
| 2 | 14 | 5 de septiembre de 2004 | 30 de enero de 2005 | ||
| 3 | 12 | 18 de septiembre de 2006 | 23 de enero de 2007 | ||
Emitir
Principal
- Cordero Peadar como Grandpa Piggley Winks
- Maile Flanagan como Young Piggley Winks y Fergal O'Hopper
- Russi Taylor como Fernando (Ferny) Toro, Elly Winks (la madre de Piggley y Molly) y Ciara (la hija de Piggley)
- Tara Strong como Dannan O'Mallard, Molly Winks
- Nika Futterman como Seamus, Sean
- Melissa Disney como Meg
- Mel Brooks como Wiley la oveja
- Joan Rivers como Shirley la oveja (solo en la temporada 3)
- Charlie Adler como el Sr. Hornsby, Patrick Winks (el padre de Piggley y Molly)
- Neil Ross como Mr. McGandry, Mr. O'Hopper (Padre de Fergal)
- Pamela Adlon como Hector McBadger
- Fernando Escandon como Don Toro
- Kath Soucie como Millie, Katrina, Lizzie y Sharon
- Thom Adcox-Hernandez como Fergal O'Hopper
- Candi Milo como Gosford
- Susan Silo como Miss Nanny
- Mauri Bernstein como Holly
- Fionnula Flanagan como la abuela O'Mallard
- Jessica DiCicco como Gerdie
- Cathal Nugent como Angry Old Goat
- David Kelly como Capitán Cumara
- Brendan Gleeson como el mayor Fernando (Ferny) Toro
- Peter Anderson como Finbarr Hornsby
- Emma Tate como Ciara, Seamus, Sean y Meg (versión del Reino Unido)
Voces adicionales
- Charlie Adler
- Charlie Schlatter
- Jennifer Hale
- Jess Harnell
- Kath Soucie
- Katie Leigh
- Neil Ross
- Tim Curry
Estrella invitada
- Harry Shearer como Lou la oveja
Animales
Granja
- Finnegan el burro
- Dulces el cervatillo
- La vaca
- Los pollos
- El Caballo (Solo aparece en "Un toque de España".)
- El rebaño de
ovejas
- Little Baa el cordero
Lo salvaje
- Cisnes (solo aparecen en el episodio "El huevo de nuestro dragón").
- Ciervo
- Jabalíes (solo mencionado por Wiley)
- La vieja cabra enojada
Desarrollo
Originalmente concebido por Denise Fitzpatrick en base a sus experiencias cuando era una niña en la Irlanda rural, el programa originalmente se tituló Piggley Pooh , pero The Walt Disney Company emitió una carta de cese y desistimiento debido a que el programa compartía el mismo nombre que Winnie the Serie Pooh . A pesar de contrarrestar y tener la Corte Europea del lado de Fitzpatrick, su abogado decidió que cambiar el nombre del programa sería mejor para evitar problemas de derechos de autor en el futuro. Eventualmente, esto llevó a Piggley Pooh a convertirse en Piggley Winks .
Después del cambio de nombre, la producción del programa comenzó en marzo de 2002. El esposo de Denise, Frances, ayudó a producir el programa a través de su compañía, Entara, mientras que el programa fue producido de manera ejecutiva por Mike Young y animado por su estudio Mike Young Productions . Cabe destacar que el programa se realizó en alta definición, siendo la primera caricatura en hacerlo en ese momento.
Transmisión
¡Jakers! The Adventures of Piggley Winks se mostró en CBeebies y CBBC en el Reino Unido desde 2004 hasta principios de 2011. Se emitió por primera vez en el Reino Unido en el canal CBBC el 6 de septiembre de 2004 y luego se repitió en CBeebies desde el 13 de febrero de 2006. en la cadena BBC One a las 3:25 pm, pero no se transmitió en CBeebies Channel hasta el 19 de marzo de 2007, cuando la programación de CBeebies estaba cambiando, y Qubo, PBS Kids y PBS Kids Sprout en Estados Unidos.
9 Story Media Group actualmente distribuye la serie.
Las repeticiones en PBS Kids continuaron emitiéndose hasta el 31 de agosto de 2008. Sin embargo, PBS Kids Sprout emitió esta serie en 2006, pero se retiró después del 31 de marzo de 2009.
Univision 's Planeta U llevó el show como parte de la alineación inaugural de la cuadra de su lanzamiento el 5 de abril de 2008, al 28 de agosto, 2010.
Lanzamientos de DVD
Lanzamientos de EE. UU.
| Título | Fecha de lanzamiento | Episodios | Árbitro. |
|---|---|---|---|
| Piggley se mete en problemas | 18 de julio de 2006 |
|
|
| Días Escolares en Tara | 18 de julio de 2006 |
|
|
| Ovejas sueltas | 31 de octubre de 2006 |
|
|
| Narradores espeluznantes | 28 de agosto de 2007 |
|
|
| Búsqueda del tesoro en la granja Raloo | 19 de febrero de 2008 |
|
|
| Deseo sobre una historia | 14 de enero de 2014 |
|
|
| Leyendas de Raloo | 14 de enero de 2014 |
|
|
| Rock Around the Barn | 14 de enero de 2014 |
|
Lanzamientos en el Reino Unido
| Título | Fecha de lanzamiento | Episodios | Árbitro. |
|---|---|---|---|
| Días escolares en Tara | 24 de octubre de 2005 |
|
|
| Búsqueda del tesoro en la granja Raloo | 10 de abril de 2006 |
|
|
| Narradores espeluznantes | 23 de octubre de 2006 |
|
|
| Piggley se mete en problemas | 5 de marzo de 2007 |
|
|
| Ovejas sueltas | 22 de octubre de 2007 |
|
Recepción
respuesta crítica
CommonSenseMedia le dio al programa una calificación de 4 estrellas sobre 5, comentando "La animación es encantadora, los personajes son divertidos y lindos, y las lecciones se presentan con tanta delicadeza que realmente es un placer aprenderlas".
Premios
- Premio Humanitas Categoría de animación infantil por "The Gift" Escrito por Sindy McKay, Dennis Haley y Marcy Brown (2007)
- Premio Humanitas en la categoría de animación infantil por "Waking Thor" escrito por Kelly Ward y Cliff McGillivray (2005)
- Premio Emmy al Programa de Animación Infantil Destacado (2006)
- Premio Emmy por Intérprete excepcional en un programa animado - Maile Flanagan (2006)
- Premio Emmy a la mejor dirección musical y composición (2005)
- Premio Emmy a la Mejor Persona en Animación - Milk Melodrama (2005)
- Premio Emmy a la persona destacada en animación - Diseñador de producción (2004)
- Premio Emmy a la persona destacada en animación - Artista del guión gráfico: All Night Long (2004)
- Premio BAFTA a la Mejor Serie de Animación en la Categoría Internacional (2005)
- Premio Hugo de Oro del Festival Internacional de Cine de Chicago en la categoría de Serie de Animación (2005)
- Premio Hugo de Plata del Festival Internacional de Cine de Chicago en la categoría de Serie de Animación (2004)
- Premio Webby para PBS / Jakers! Sitio web (2005)
- Premio de honor de plata de elección de los padres en la categoría de televisión (2004 y 2006)
- Premio de mención Génesis de la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos (2004)
- Premio Medalla de Oro Mundial de los Festivales de Nueva York en la categoría de Animación para Programas para Jóvenes / Adultos Jóvenes (2006)
- Ganador del premio Prix Jeunesse Web Prize (2004)
