Embajada de Persia en Luis XIV - Persian embassy to Louis XIV
La embajada de Persia ante Luis XIV provocó un revuelo dramático en la corte de Luis XIV en 1715, el año de la muerte del Rey Sol. Mohammed Reza Beg , o en fuentes francesas Méhémet Riza Beg , era un funcionario de alto rango del gobernador persa de la provincia de Iravan (Erivan) . Había sido elegido por el emperador persa safávida, el sultán Husayn, para la misión y viajó con un gran séquito, según convenga al diplomático de un poderoso imperio.
La embajada
El escenario de la entrada del embajador persa en París, el 7 de febrero de 1715, fue descrito por François Pidou de Saint-Olon (1646-1720), un noble que fue delegado el cargo diplomático de oficial de enlace a la delegación persa:
Diez persas o armenios a caballo portando rifles largos y ornamentados. Dos armenios encargados del cuidado de los regalos del rey persa. Dos páginas del embajador, su maestro de ceremonias, su secretaria y el intérprete. El embajador en un caballo enjaezado con la contraventana. Lacayos persas y armenios del embajador alrededor de su caballo. El escudero del embajador portando el estandarte del rey persa, marchando inmediatamente detrás de él con un paje que portaba el sable del embajador.
Durante varios meses que pasó en Versalles , Mohammed Reza Beg llevó a cabo negociaciones para el establecimiento de tratados comerciales entre Persia y Francia, así como sobre acuerdos específicos sobre la instalación de consulados. Consultó con los franceses sobre posibles operaciones militares conjuntas contra el Imperio Otomano . Pero las negociaciones se vieron obstaculizadas por el mal estado de salud de Luis XIV. Sin embargo, Mohammed Reza Beg regresó a Persia en el otoño de 1715 con tratados de comercio y amistad entre Francia y Persia que se habían firmado en Versalles el 13 de agosto. Como otro resultado de la misión diplomática, se estableció un consulado persa permanente en Marsella , el principal puerto mediterráneo francés para el comercio con Oriente, pronto atendido por Hagopdjan de Deritchan .
Influencias en la literatura
Imagen de la derecha : Ilustración de Amanzolide .
Durante el tiempo que pasó en París , sin embargo, corrió la febril especulación sobre este personaje exótico, sus facturas impagas, su estilo de vida lujoso pero exótico, las posibilidades de los amores, todo concentrado en un romance de la hermosa georgiana, pero repetidamente secuestrada. Amanzolide, por M. d'Hostelfort, Amanzolide, nouvelle historique et galante, qui contient les aventures secrètes de Mehemed-Riza-Beg, ambassadeur du Sophi de Perse à la cour de Louis le Grand en 1715 . (París: P. Huet, 1716). Rápidamente se tradujo al inglés, como Amanzolide, historia de la vida, los amores y las aventuras secretas de Mehemed-Riza-Beg, embajador persa en la corte de Luis el Grande en 1715, una verdadera turquerie , o fantasiosa imaginación oriental, que hizo no discriminar demasiado finamente entre la Turquía otomana y la Persia safávida.
Resultados literarias más permanentes se plasmaron en Montesquieu 's Cartas persas (1725), en la que una crítica satírica de la sociedad francesa fue colocado en la pluma de un imaginado Pérsico homme de bonne volonté , un 'hombre de buena voluntad'.
Las Memorias de Saint-Simon del año registran chismes judiciales contemporáneos de que el embajador era de hecho un comerciante ordinario de tierras persas, quizás enviado por "el gobernador de su provincia con negocios para realizar transacciones en Francia" y presentado como embajador por Pontchartrain. , ministro de Comercio y mucho más, esencialmente en un intento exitoso de animar al anciano rey. Dice del embajador que "no parecía haber nada genuino en él, y su comportamiento era tan vergonzoso como su miserable suite y sus miserables regalos. Además, no presentó ni credenciales ni instrucciones del rey de Persia ni de sus ministros".
Ver también
- Embajada de Persia en Europa (1599-1602)
- Embajada de Persia en Europa (1609-1615)
- Alianza franco-persa
- Relaciones Francia-Irán
- Alianza franco-otomana
Notas
enlaces externos
- 1715 Recepción de la embajada de Persia (sitio web oficial del Castillo de Versalles
- Mokhberi, Susan (2012). "Encontrar un terreno común entre Europa y Asia: entendimiento y conflicto durante la Embajada de Persia en Francia en 1715" . Revista de Historia Moderna Temprana . Los Ángeles: genial. 16 : 53–80. doi : 10.1163 / 157006512X624100 .