Revisión de desempeño - Performance Review

" Performance Review " es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office , y el decimocuarto episodio de la serie en general. Fue escrito por Larry Wilmore y dirigido por Paul Feig . Se emitió por primera vez el 15 de noviembre de 2005 en NBC . El episodio está protagonizado por Melora Hardin como Jan Levinson .

La serie describe la vida cotidiana de los empleados de oficina en Scranton, Pennsylvania, sucursal de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En este episodio, Michael Scott ( Steve Carell ) realiza revisiones de desempeño laboral con sus empleados y lucha para que Jan Levinson ( Melora Hardin ) hable sobre su relación romántica del episodio anterior . Mientras tanto, Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) cree que es viernes, cuando en realidad es jueves.

El episodio originalmente iba a ser sobre "pérdida de peso" y sería uno de los primeros episodios de la segunda temporada. Se crearon varias escenas debido a accidentes y improvisaciones, como el orbe de fitness de Dwight y Michael agarrando el pecho de Jan accidentalmente. "Performance Review" contenía varias referencias a la cultura pop. Recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos y obtuvo una calificación de Nielsen de 3.9 en el grupo demográfico de 18 a 49, siendo visto por 8 millones de espectadores.

Gráfico

Michael Scott ( Steve Carell ) está dando sus evaluaciones anuales de desempeño pero, en lugar de evaluar el desempeño laboral de los empleados, les pregunta su opinión sobre un mensaje telefónico de su propio jefe, Jan Levinson ( Melora Hardin ). El mensaje de Jan le dice severamente a Michael que no mencione su reciente encuentro romántico cuando ella hace su revisión de desempeño, pero sintiendo que su lugar de trabajo está en juego, los empleados satisfacen los deseos de Michael diciéndole que el mensaje muestra que Jan siente algo por él. Durante la revisión del desempeño de Michael, Jan insiste en que se mantenga estrictamente profesional y presente sus ideas para mejorar los negocios. Saquea el buzón de sugerencias de los empleados en busca de ideas, pero las sugerencias, que Jan insiste en leer frente a ella, se refieren principalmente a la higiene personal de Michael e incluyen una directiva para "Deja de acostarte con tu jefe". Mientras Jan sale corriendo de la oficina, Michael continúa exigiendo saber por qué ella no tendrá una relación con él. Jan finalmente se derrumba y expresa sus sentimientos sobre Michael, tanto positivos como negativos, y dice que no está lista para otra relación. Michael está satisfecho con el rechazo, ya que ella dio a entender que valía la pena tener una relación con él.

De un tenso intercambio con Dwight Schrute ( Rainn Wilson ), Jim Halpert ( John Krasinski ) se da cuenta de que Dwight cree que es viernes en lugar de jueves. Pam Beesly ( Jenna Fischer ) y Jim refuerzan esta idea errónea con una conversación informal. Durante su revisión de desempeño, Dwight solicita un aumento, alegando que nunca ha faltado a un día de trabajo, incluso irrumpiendo en la oficina para trabajar en días festivos. La confusión del calendario de Dwight continúa hasta el día siguiente, por lo que no se presenta a trabajar esa mañana, lo que lleva a Michael a comentar con escepticismo sobre la afirmación de Dwight de que nunca se pierde un día de trabajo.

Producción

Escritura

El episodio fue escrito por Larry Wilmore .

El episodio fue escrito por Larry Wilmore , por lo que es su primera y única contribución de escritura a la serie. Wilmore había sido estrella invitada en la serie como el Sr. Brown, el instructor de diversidad que da una presentación a la oficina en el episodio de la primera temporada " Día de la diversidad ". El episodio originalmente iba a ser sobre "pérdida de peso" y sería uno de los primeros episodios de la segunda temporada que se emitió. Sin embargo, después de " The Dundies " y " The Fire ", el creador y desarrollador de la serie Greg Daniels decidió retrasar el episodio y combinarlo con elementos de " The Client ". Cuando se estaba formulando "Performance Review", Wilmore tenía "cuatro ideas diferentes que se juntaron para hacer un episodio". Una de las ideas estaba en una tarjeta que decía "jueves viernes". Después de preguntar sobre el significado, a Wilmore le encantó la idea y señaló que "sería genial" en el episodio y "algo realmente divertido para tirar de Dwight". Originalmente, el episodio contenía una trama secundaria en la que Pam intenta obtener una nueva silla aprobada por Michael. Las escenas, de hecho, se rodaron, pero nunca se emitieron.

Rodaje

El episodio fue dirigido por Paul Feig , por lo que es su tercer episodio dirigido para The Office después de " Office Olympics " y " Halloween ". Durante el rodaje del episodio, Jenna Fischer se resfrió. Sin embargo, en lugar de posponerlo, Fischer memorizó e interpretó todas sus líneas, lo que resultó en que su compañera de reparto Angela Kinsey la llamara "soldado".

Steve Carell ( izquierda ) y Melora Hardin ( derecha ) improvisaron muchas de sus escenas.

Se crearon varias escenas debido a accidentes y improvisaciones. En la fría apertura, Dwight intenta impresionar a Jim con su " orbe fitness " comprado recientemente . Inicialmente desdeñoso, Jim hace estallar la pelota después de que Dwight se vuelve cada vez más desagradable y problemático. Antes del rodaje, la escena se había ensayado con éxito "unas diez veces"; cada vez, cuando Krasinski perforaba el plástico, la pelota se desinflaba lentamente. Sin embargo, cuando llegó el momento de filmar la escena, Krasinski golpeó accidentalmente la pelota "justo en la costura", lo que provocó que Wilson golpeara la alfombra rápida y dramáticamente. De hecho, se puede ver a varios de los miembros del elenco en el fondo riendo, debido a la naturaleza inesperada de la toma. Inicialmente, el corte fue relegado al rollo de errores, pero Wilmore le suplicó a Daniels que lo incluyera en el episodio terminado. La escena del "agarre accidental de las tetas" se basó en un error cometido por Carell durante un ensayo. Originalmente, se suponía que debía palmear el hombro de Hardin. En cambio, sin embargo, accidentalmente le rozó el pecho. Hardin, encontrando el accidente "gracioso", exigió que Carell lo hiciera durante el rodaje. Además, varias de las escenas se improvisaron más allá de las líneas iniciales dadas a Steve Carell y Melora Hardin, como el final en el que Michael y Jan tienen una discusión sobre los defectos de Michael. Wilson relata que tuvo que sentarse en su escritorio durante "una hora y media" debido a la improvisación.

Durante la escena del buzón de sugerencias, Larry Wilmore imaginó a Dwight como un personaje tipo Ed McMahon , repitiendo todo lo que dijo Michael. Paul Lieberstein afirmó que averiguar la logística de la escena de la sala de conferencias fue "el corazón" del episodio. Hardin recordó que era extremadamente difícil mantenerse en el personaje, debido a la naturaleza humorística del diálogo y las reacciones de los miembros del elenco. De hecho, el elenco se rompió más de lo habitual durante el rodaje. Durante la escena, Michael lee una sugerencia de alguien llamado Tom, quien pide una mejor ayuda para las personas con depresión. Después de preguntar quién es este misterioso Tom, Phyllis le dice a Michael que trabajó en contabilidad hasta hace un año y se suicidó. Wilmore afirmó durante el comentario del DVD del episodio que los escritores lo traerían de regreso en la tercera temporada del programa , en la que se explicaría su historia de fondo, aunque esto nunca funcionó. Sin embargo, durante la sesión de preguntas y respuestas de Writer's Block en The Office Convention en 2007, los escritores, quizás con ironía, sugirieron que la muerte de Tom fue la razón por la que Ryan fue contratado como trabajador temporal. El nombre de Tom se ve brevemente en el organigrama de Dwight en el episodio de la cuarta temporada " ¿Tartamudeé? ", Donde se revela que su nombre es Tom Peets.

El DVD de la segunda temporada contiene varias escenas eliminadas de este episodio. Las escenas de corte notables incluyen a Michael dándole a Oscar Martínez ( Oscar Núñez ) su revisión de actuación, Dwight dándole consejos a Jim para su revisión de actuación, una extensión de Dwight subiéndose mentalmente en la escalera, Michael llamando al ex marido de Jan y su reacción, y Michael describiendo la situación. oficina con una metáfora confusa que involucra órganos del cuerpo.

Referencias culturales

Para resumir por qué se merece un aumento, Dwight utiliza una cita de Lex Luthor del episodio "Hothead" de Smallville . El escritor Jason Kessler tuvo la tarea de buscar en Internet para encontrar la línea correcta. Kinsey se mostró complacido con la inclusión de la cita de Smallville . Para engañar a Dwight para que piense que el jueves era viernes, Pam y Jim discuten a quién despidió Donald Trump en The Apprentice , que estaba en su cuarta temporada en el momento en que se emitió el episodio. Antes de su opinión, Dwight bombea a sí mismo escuchando el metal atractivo banda Mötley Crüe .

Recepción

"Performance Review" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 15 de noviembre de 2005. El episodio fue visto por 8 millones de espectadores y recibió una calificación de 3.9 / 9 por ciento de participación entre adultos entre las edades de 18 y 49. Esto significa que fue visto por el 3,9 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 9 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años viendo televisión en el momento de la transmisión. Una nueva presentación del episodio, el 6 de junio de 2006, recibió una calificación de 2.5 / 7 por ciento de participación y fue vista por más de 4.7 millones de espectadores.

"Miss Alli" de Television Without Pity le dio al episodio una calificación de "A–". Dan Phillips de IGN nombró a "Dwight's First Day Late" como la décima broma más grande del programa. Señaló: "Ver a un Dwight desaliñado y sin afeitar correr desesperadamente hacia la oficina con la esperanza de salvar su récord de rendimiento perfecto fue suficiente para colocar esta broma en la lista a pesar de su falta de complejidad". Diane Holloway del Austin American-Statesman escribió positivamente sobre el episodio y lo citó como un ejemplo de cómo The Office , junto con My Name is Earl , ha "devuelto la hora de la comedia a NBC". Michael Sciannamea de Huffpost TV escribió que "le gustó la idea de tener una continuación de una historia" de "El cliente", pero que la trama secundaria de Dwight confundiendo un jueves con un viernes "realmente no fue a ninguna parte". También señaló que "el comportamiento de Dwight volvió a ser exagerado", un hecho que "puede ser realmente desconcertante". Matt Zoller Seitz de Salon nombró la entrada como el noveno mejor episodio de la serie, elogiando la confrontación cómica entre Michael y Jan, además de ser un "episodio fuerte de Dwight". Además, Seitz elogió la apertura fría, calificándola de "una broma clásica de Jim".

Erik Adams de The AV Club le otorgó al episodio una "B", y escribió que el episodio estaba "completamente invertido en hacer avanzar las piezas en el tablero de juego de The Office , mientras mantenía la mirada fija en los eventos del episodio anterior. " Adams sintió que la historia A era en gran parte dramática, pero fue equilibrada con éxito por la historia B simplista pero divertida que "ayuda a que la historia A encuentre sus mejores ritmos". En última instancia, sintió que "el episodio establece una parte de la temporada en la que los secretos y el espionaje se convierten en componentes recurrentes, adecuados para un programa basado en las convenciones de decir la verdad del documental".

Holloway destacó la revisión de Michael de Angela, en la que le dice "Eres adecuado", como la mejor línea del episodio. TV Fanatic revisó varias de las citas del episodio. El sitio clasificó el monólogo de Angela sobre cuánto le encanta ser juzgada, así como la revelación de Jim de que Dwight cree que un jueves es realmente un viernes, un cuatro de cinco. TV Fanatic premió la conversación entre Stanley y Michael, en la que Stanley le dice a Michael cómo escuchar correctamente el subtexto en un mensaje de voz , así como la frustración de Dwight de que salió y se emborrachó con su equipo de laser tag , un cinco de cinco. Más tarde, Wilson afirmó que la línea de Dwight sobre la etiqueta láser causó "bastante revuelo" en línea.

Referencias

enlaces externos

• "Performance Review" en NBC.com
• "Revisión de desempeño" en IMDb