Lampara de papel - Paper lantern

Linternas de papel rojo a la venta en Shanghai , 2012

Una linterna de papel es una linterna hecha de papel delgado y de colores brillantes. Las linternas de papel vienen en varias formas y tamaños, así como en varios métodos de construcción. En su forma más simple, son simplemente una bolsa de papel con una vela dentro, aunque las linternas más complicadas consisten en un marco de aros de bambú o metal plegable cubierto con papel resistente .

Origen

Las linternas de papel probablemente se derivan de linternas anteriores que usaban otros tipos de material translúcido como seda , cuerno o piel de animal. La cubierta de material se utilizó para evitar que la llama de la linterna se extinguiera por el viento, conservando su uso como fuente de luz. La tecnología de marcado de papel se originó en China desde al menos el 105 d.C. durante la dinastía Han del Este , pero se desconoce exactamente cuándo se utilizó el papel para las linternas. Los poemas sobre linternas de papel comienzan a aparecer en la historia de China alrededor del siglo VI. Las linternas de papel eran comunes durante la dinastía Tang (690-705 d. C.), y fue durante este período cuando se estableció el primer festival anual de linternas. Desde China, se extendió a las culturas vecinas en el este de Asia , el sudeste de Asia y el sur de Asia .

Tipos

Hay tres tipos generales de linternas de papel, son:

  • Linterna colgante: el tipo básico de linterna de papel que se utiliza para la iluminación. Están diseñados para ser transportados, colgados o montados en soportes.
  • Linterna del cielo : un pequeño globo de aire caliente hecho de papel, con una abertura en la parte inferior donde se suspende un pequeño fuego. También conocido como "linternas voladoras", "velas del cielo" o "globos de fuego".
  • Linterna de agua: linternas de papel que flotan en la superficie del agua.

Por región

Además del uso diario como fuente de luz en el pasado, las linternas de papel se asocian comúnmente con festivales en las culturas del este de Asia , el sudeste asiático y el sur de Asia .

este de Asia

China y Taiwán

Las linternas de papel se llaman Dēnglóng ( chino simplificado :灯笼; chino tradicional :燈籠) en China.

Japón

En Japón, los estilos tradicionales incluyen bonbori y chōchin y hay un estilo especial de letras llamado chōchin moji que se usa para escribir en ellos.

El sudeste de Asia

Filipinas

En Filipinas , una linterna de papel tradicional es el parol , que se considera un símbolo icónico de la Navidad filipina . Tradicionalmente construidas con bambú y papel japonés , las parillas modernas se han fabricado con otros materiales como plástico , metal y conchas de capiz . Su forma más común es una estrella de cinco puntas , aunque puede tener varias formas y tamaños.

Se remonta al período colonial español de las Filipinas , las parols son una parte tradicional del desfile de Panunulúyan en la procesión de la Novena de Navidad de nueve días que conduce al Simbang Gabi (misa de medianoche). Inicialmente tenía forma rectangular u oblonga, pero finalmente se hizo en varias formas. Se estandarizó a una estrella de cinco puntas (que simboliza la Estrella de Belén ) durante el período colonial estadounidense .

Tailandia

Durante el festival Yi Peng de Tailandia, algunas personas también decoran sus casas, jardines y templos con khom fai ( tailandés : โคม ไฟ ), linternas de papel de formas intrincadas que adoptan diferentes formas. Khom thue ( tailandés : โคม ถือ ) son linternas que se llevan colgando de un palo, khom khwaen ( tailandés : โคม แขวน ) son las linternas colgantes y khom pariwat ( tailandés : โคม ปริวรรต ), que se colocan en los templos y giran debido al calor de la vela en el interior. Las celebraciones de Yi Peng más elaboradas se pueden ver en Chiang Mai , la antigua capital del antiguo reino de Lanna, donde ahora tanto Loi Krathong como Yi Peng se celebran al mismo tiempo, lo que da como resultado luces que flotan en las aguas, luces que cuelgan de árboles / edificios. o de pie en las paredes, y luces flotando en el cielo. La tradición de Yi Peng también fue adoptada por ciertas partes de Laos durante el siglo XVI.

Miles de linternas del cielo llamadas khom loi ( tailandés : โคมลอย ) también se lanzan anualmente durante el festival Yi Peng . Sin embargo, esta es una adición relativamente nueva al festival, que solo se remonta a la primera década del siglo XXI como parte del desarrollo turístico.

Asia del Sur

Sri Lanka

Linternas de papel de colores llamadas vesak kuudu se cuelgan fuera de las casas durante el festival budista de Vesak .

Américas

Estados Unidos

Colocar velas o velas de en una sucesión de pequeñas bolsas de papel (conocidas como luminarias o farolitos) es una tradición navideña común en Nuevo México . La tradición se originó a partir de las linternas de papel parol de las Filipinas traídas a las Américas durante el período colonial.

Europa

Durante la Festa della Rificolona celebrada en Florencia, Italia , los niños cargan linternas de papel de colores por las calles de la ciudad.

En Alemania, Austria, Suiza y otras partes de Europa de habla alemana y algunas de habla holandesa existe una tradición del Sankt-Martins-Umzug (Sint-Maarten en holandés), durante el cual los niños desfilan con linternas de papel que son tradicionalmente hechas a mano.

En fotografía

Las linternas de papel de alto voltaje se utilizan comúnmente en iluminación para producciones cinematográficas. Comúnmente conocidas como "bolas de China", proporcionan una luz suave y sin bordes a una escena.

Ver también

Referencias

enlaces externos