Panling Lanshan - Panling Lanshan

Panling lanshan (襴 衫) - ropa formal de académicos y estudiantes

Lanshan (襴 衫) es el atuendo tradicional chino para hombres. El lanshan se ha usado desde la dinastía Tang . El panling lanshan (盤 領 襴 衫) junto con el futou (幞 頭; gorra negra) se usó como el atuendo de la dinastía Tang de eruditos y funcionarios. El atuendo de los eruditos en las dinastías siguientes siguió el estilo del panling lanshan de la dinastía Tang. También es un atuendo formal usado por eruditos y estudiantes (生 員) que toman el examen imperial en la dinastía Ming .

Diseño y construcción

El lanshan tiene mangas anchas, bordes negros y un cuello redondo asegurado con un botón. Se debe usar una prenda interior con cuello cruzado debajo. Puede tener o no aberturas laterales (con paneles laterales (暗 擺) para ocultar la ropa interior).

versión coreana

En Corea , el lanshan se llamaba namsam (난삼 / 襴 (幱 / 欄) 衫) . El nansam fue adoptado del antiguo sistema chino y fue usado como el traje oficial de los estudiantes que habían pasado el examen de servicio civil en Joseon por el rey Yeonjo .

En Joseon , los estudiantes también usaban una túnica similar llamada aengsam (앵삼 / 鶯 衫). El aengsam parece ser similar al namsam chino pero con un color diferente. La palabra aeng de aengsam está encendido traducido como "ruiseñor" debido a su color amarillo que es el mismo que el color del ruiseñor . El aengsam se usó durante el examen del gobierno nacional y las ceremonias gubernamentales como un tipo de vestimenta formal. Parece que el aengsam comenzó a usarse a finales del período Joseon.

Ver también

Referencias