Othello (película británica de 1965) - Othello (1965 British film)

OTELO
Othello cover.jpg
Dirigido por Stuart Burge
Escrito por William Shakespeare
Producido por Anthony Havelock-Allan
John Brabourne
Protagonizada Laurence Olivier
Maggie Smith
Joyce Redman
y Frank Finlay
Cinematografía Geoffrey Unsworth
Editado por Richard Marden
Musica por Richard Hampton
producción
empresas
DISTRIBUIDO por Eagle-Lion Films (Reino Unido)
Warner Bros. (Estados Unidos)
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 165 minutos
País Reino Unido
Idioma inglés

Otelo es una película de 1965 basada en la Compañía Nacional de Teatro 's puesta en escena de Shakespeare ' s Otelo (1964-1966) puesto en escena por John Dexter . Dirigida por Stuart Burge , la película fue protagonizada por Laurence Olivier , Maggie Smith , Joyce Redman y Frank Finlay , quienes recibieronnominaciones al Oscar y debutaron en películas tanto para Derek Jacobi como para Michael Gambon .

Fondo

La película conserva la mayor parte de la obra original de Shakespeare y no cambia el orden de las escenas, como lo hacen Hamlet y Richard III de Olivier . La única omisión importante es la escena del Loco, aunque otras líneas menores se cortan aquí y allá (la versión teatral contenía más de la obra que la película). Derek Jacobi ( Cassio ) y Michael Gambon debutaron en el cine en Othello , mientras que Edward Hardwicke (Montano) trabajaría con The National durante siete años.

La película de Othello utilizó duplicados ampliados de los escenarios originales, en lugar de tener elaborados nuevos decorados construidos. Los antiguos patrocinadores de Olivier para sus películas de Shakespeare habían fallecido en 1965, y no pudo reunir el dinero para hacer una versión cinematográfica en locaciones o decorados elaborados. Casi una década antes, Olivier había intentado encontrar respaldo financiero para su propia versión cinematográfica de Macbeth después de interpretar el papel en 1955 en Stratford , pero finalmente sin éxito. La National Theatre Company ya había producido una película sobre el tío Vanya de Chéjov (1963) y luego produciría La danza de la muerte de Strindberg (1969). Olivier Othello es la primera versión filmada en inglés de la obra realizada en color (había una versión rusa en color en 1955) y en pantalla panorámica. Fue la segunda adaptación cinematográfica importante de la obra después de una producción en 1952 de Orson Welles . En los EE. UU., No se reprodujo la duración habitual de varias semanas que se da a la mayoría de las películas; en cambio, jugó solo durante dos días. La película se exhibió como presentación itinerante .

De todas las películas de Olivier sobre Shakespeare, Otelo es la que tiene menos música. Iago y los soldados cantan una canción para beber en una escena, y en otra, se ve a los músicos tocando brevemente instrumentos exóticos, pero, por lo demás, la película no tiene música.

Recepción

Olivier interpretó a Othello en blackface . También adoptó un acento exótico de su propia invención, desarrolló un andar especial y aprendió a hablar con una voz considerablemente más profunda que la normal. La columnista Inez Robb comparó despectivamente la actuación de Olivier con la de Al Jolson en The Jazz Singer . Ella describió la actuación de Olivier como "high camp ", y dijo "Ciertamente estaba en sintonía con el caballero sentado a mi lado que seguía preguntando '¿Cuándo canta Mammy ?" La crítica de cine Pauline Kael le dio a la producción y al retrato de Olivier una de sus críticas más entusiastas, avergonzando a los principales estudios de cine por darle a Olivier tan poco dinero para hacer la película que él y el público tuvieron que contentarse con lo que era casi literalmente una producción teatral filmada. , mientras que otras películas recibieron presupuestos multimillonarios. John Simon , aunque no estaba de acuerdo con el enfoque adoptado por la interpretación de la producción, declaró que "Olivier interpreta este Otelo mal concebido de manera espectacular, de una manera que siempre es una alegría perversa de contemplar".

De particular ofensa, y un dispositivo que funciona principalmente en el cine más que en el escenario, fue el hecho de que Olivier pusiera los ojos en blanco: un manierismo que a menudo se muestra en las primeras representaciones de negros en películas de blackface . Este dispositivo se vincula específicamente con Al Jolson y no está relacionado con ninguna dirección escénica de Shakespeare.

Es, hasta ahora, la única película de Shakespeare en la que todos los protagonistas fueron nominados a los Oscar . Finlay (Iago) fue nominado a Mejor Actor de Reparto a pesar de tener el papel con más líneas en la obra: 1117 a 856 de Olivier. Sin embargo, Olivier apareció en la pantalla tres minutos más que Finlay.

En 2021 profesor de música Bright Sheng renunció a la enseñanza de la Universidad de Michigan de grado composición musical de clase, donde dice que tenía la intención de mostrar cómo Giuseppe Verdi adaptado William Shakespeare juego 's Otelo en su ópera Otello , después de una controversia sobre su muestra la película , supuestamente sin darles a los estudiantes ninguna advertencia de que contenía blackface. El World Socialist Web Site calificó el asunto como un " ataque racista de derecha " contra Sheng, y agregó que la cara negra de Laurence Olivier, lejos de ser racista , era en realidad un rechazo deliberado de los "enfoques semirracistas" anteriores que habían retratado a Othello como algo ligero. -de piel, y de "comentaristas horrorizados ante la idea de que la doncella blanca Desdémona se enamorara perdidamente de un hombre negro".

Cast incluye

Ver también

Referencias

enlaces externos