Operación Pastorius - Operation Pastorius

Operación Pastorius
Parte del Teatro Americano de la Segunda Guerra Mundial
Juicio del saboteador nazi.jpg
El juicio de los alemanes capturados, julio de 1942.
Objetivo Sabotear la infraestructura económica estadounidense
Fecha Junio ​​de 1942
Ejecutado por Alemania nazi
Salir Fallido

La Operación Pastorius fue un plan fallido de inteligencia alemán para el sabotaje dentro de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . La operación se llevó a cabo en junio de 1942 y debía dirigirse contra objetivos económicos estratégicos estadounidenses. La operación fue nombrada por el almirante Wilhelm Canaris , jefe de la Abwehr alemana , en honor a Francis Daniel Pastorius , el líder del primer asentamiento organizado de alemanes en América.

Fondo

Después del ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, seguido de la declaración de guerra de la Alemania nazi a los Estados Unidos cuatro días después, y la declaración de guerra de los Estados Unidos a Alemania en respuesta, Hitler autorizó una misión para sabotear el esfuerzo bélico estadounidense. y atacar objetivos civiles para desmoralizar a la población civil estadounidense dentro de los Estados Unidos. La misión estuvo encabezada por el almirante Wilhelm Canaris , jefe de la Abwehr alemana . Canaris recordó que durante la Primera Guerra Mundial organizó el sabotaje de las instalaciones francesas en Marruecos, y que otros agentes alemanes entraron en Estados Unidos para colocar bombas en las fábricas de armas de Nueva York, incluida la destrucción de suministros de municiones en la isla Black Tom , en 1916. Esperaba que la Operación Pastorius tuviera el mismo tipo de éxito que tuvieron en 1916.

Agentes

Fueron reclutados para la Operación Pastorius ocho residentes alemanes que habían vivido en los Estados Unidos. Dos de ellos, Ernst Burger y Herbert Haupt , eran ciudadanos estadounidenses. Los otros, George John Dasch , Edward John Kerling , Richard Quirin , Heinrich Harm Heinck, Hermann Otto Neubauer y Werner Thiel, habían trabajado en varios trabajos en los Estados Unidos. Los ocho fueron reclutados en la organización de inteligencia militar Abwehr y recibieron tres semanas de entrenamiento intensivo en sabotaje en la escuela del Alto Mando alemán en una finca en el lago Quenz , cerca de Berlín , Alemania . Los agentes fueron instruidos en la fabricación y uso de explosivos , incendiarios , cebadores y varias formas de dispositivos de temporización retardada mecánicos, químicos y eléctricos. Se dedicó un tiempo considerable a desarrollar "historias" completas de antecedentes que se utilizarían en los Estados Unidos. Se les animó a conversar en inglés y a leer periódicos y revistas estadounidenses para perfeccionar su inglés y familiarizarse con los acontecimientos y la cultura estadounidenses actuales.

Misión

Su misión era organizar ataques de sabotaje contra objetivos económicos estadounidenses: plantas hidroeléctricas en las Cataratas del Niágara ; las plantas de Aluminium Company of America en Illinois , Tennessee y Nueva York ; esclusas en el río Ohio cerca de Louisville, Kentucky ; Penn Salt Factory en Bensalem, Pensilvania ; la curva de herradura , un pase de tren cruciales cerca de Altoona, Pennsylvania , así como el ferrocarril de Pennsylvania 's talleres de reparación en Altoona; una planta de criolita en Filadelfia ; Hell Gate Bridge en Nueva York; y la estación de Pennsylvania en Newark, Nueva Jersey . Los agentes también recibieron instrucciones de propagar una ola de terror colocando explosivos en puentes , estaciones de ferrocarril , instalaciones de agua y lugares públicos . Se les dio la falsificación de certificados de nacimiento , de la Seguridad Social Tarjetas, proyecto tarjetas de aplazamiento, casi $ 175,000 dinero americano, y licencias de conducir , y poner a bordo de dos submarinos a tierra en la costa este de los EE.UU.

Antes de que comenzara la misión, estaba en peligro de verse comprometida, ya que George Dasch, jefe del equipo, dejó documentos confidenciales en un tren, y uno de los agentes, cuando estaba borracho, anunció a los clientes en un bar de París que era un secreto. agente.

En la noche del 12 de junio de 1942, el primer submarino en llegar a los EE. UU., El U-202 , aterrizó en Amagansett, Nueva York , que está a unas 100 millas al este de la ciudad de Nueva York , en Long Island , en lo que hoy es la playa de Atlantic Avenue. . Llevaba a Dasch y otros tres saboteadores (Burger, Quirin y Heinck). El equipo llegó a tierra con uniformes de la Armada alemana, de modo que si eran capturados, serían clasificados como prisioneros de guerra en lugar de espías . También trajeron sus explosivos, cebadores e incendiarios, los enterraron junto con sus uniformes y se vistieron de civil para comenzar una esperada campaña de dos años en el sabotaje de la producción estadounidense relacionada con la defensa.

Cuando Dasch fue descubierto en medio de las dunas por el guardacostas desarmado John C. Cullen, Dasch le ofreció a Cullen un soborno de $ 260. Cullen fingió cooperación pero informó del encuentro. Una patrulla armada regresó al sitio pero solo encontró el equipo enterrado; los alemanes habían tomado el ferrocarril de Long Island desde la estación de Amagansett hasta Manhattan , donde se registraron en un hotel. Se inició una cacería humana masiva .

El otro equipo alemán de cuatro miembros encabezado por Kerling aterrizó sin incidentes en Ponte Vedra Beach, Florida , al sur de Jacksonville el 16 de junio de 1942. Llegaron en el U-584 , otro submarino. Este grupo llegó a tierra en traje de baño pero con sombreros de la Armada alemana. Después de aterrizar en tierra, tiraron sus sombreros, se vistieron de civil y comenzaron su misión subiendo a trenes a Chicago, Illinois y Cincinnati, Ohio .

Los dos equipos debían reunirse el 4 de julio en un hotel de Cincinnati para coordinar sus operaciones de sabotaje.

Traición

Dasch llamó a Burger a su habitación de hotel en el piso superior y abrió una ventana, diciendo que hablarían, y si no estaban de acuerdo, "solo uno de nosotros saldrá por esa puerta, el otro saldrá volando por esta ventana". Dasch le dijo que no tenía ninguna intención de seguir adelante con la misión, odiaba el nazismo y planeaba denunciar el complot al FBI . Burger acordó desertar a los Estados Unidos de inmediato.

El 15 de junio, Dasch llamó a la oficina del FBI en Nueva York para explicar quién era, pero colgó cuando el agente que respondió dudaba de su historia. Cuatro días después, tomó un tren a Washington, DC y entró en la sede del FBI, donde llamó la atención del subdirector D.  M. Ladd mostrándole el presupuesto de la operación de $ 84,000 en efectivo. Además de Burger, ninguno de los otros agentes alemanes sabía que habían sido traicionados. Durante las siguientes dos semanas, Burger y los otros seis fueron arrestados. El director del FBI, J. Edgar Hoover, no mencionó que Dasch se había entregado y reclamó el crédito del FBI por descifrar la red de espías.

Foto policial

Juicio y ejecución

Temiendo que un tribunal civil fuera demasiado indulgente, el presidente Roosevelt emitió la Proclamación Ejecutiva 2561 el 2 de julio de 1942 creando un tribunal militar para enjuiciar a los alemanes. Colocados ante una comisión militar de siete miembros, los alemanes fueron acusados ​​de los siguientes delitos:

  • Violar la ley de la guerra ;
  • Violar el artículo 81 de los Artículos de Guerra , tipificando el delito de corresponder o dar inteligencia al enemigo;
  • Violar el artículo 82 de los Artículos de Guerra, que tipifica el delito de espionaje; y
  • Conspiración para cometer los delitos alegados en los tres primeros cargos.

El juicio se celebró en el Salón de Asambleas nº 1 en el quinto piso del edificio del Departamento de Justicia en Washington DC el 8 de julio de 1942. Los abogados de los acusados, que incluían a Lauson Stone y Kenneth Royall , intentaron que el caso fuera juzgado en un tribunal civil pero fueron rechazados por la Corte Suprema de Estados Unidos en Ex parte Quirin , 317 US 1 (1942), caso que luego fue citado como precedente para el juicio por comisión militar de cualquier combatiente ilegal contra Estados Unidos.

El juicio de los ocho acusados ​​terminó el 1 de agosto de 1942. Dos días después, todos fueron declarados culpables y condenados a muerte. Roosevelt conmutó la sentencia de Burger por cadena perpetua y la de Dasch por 30 años porque se habían entregado y proporcionado información sobre los demás. Los otros fueron ejecutados el 8 de agosto de 1942 en la silla eléctrica del tercer piso de la cárcel del Distrito de Columbia y enterrados en un campo de alfareros en el vecindario de Blue Plains en el área de Anacostia en Washington.

Secuelas

El fracaso de la Operación Pastorius llevó a Hitler a reprender al almirante Canaris y no se volvió a realizar ningún intento de sabotaje en los Estados Unidos. Durante los años restantes de la guerra, los alemanes solo una vez más enviaron agentes a los Estados Unidos por submarino. En noviembre de 1944, como parte de la Operación Elster , el submarino alemán U-1230 lanzó dos espías RSHA frente a la costa de Maine para recopilar inteligencia sobre el progreso técnico y de fabricación estadounidense. El FBI capturó a ambos hombres poco después. Estos agentes se beneficiaron del estado más tranquilo de los nervios públicos en los últimos años de la guerra y recibieron penas de prisión en lugar de ejecución.

En 1948, el presidente Harry S. Truman concedió el indulto ejecutivo a Dasch y Burger con la condición de que fueran deportados a la zona americana de la Alemania ocupada . No fueron bienvenidos en Alemania, ya que se los consideraba traidores que habían causado la muerte de sus compañeros . Aunque Hoover les había prometido indultos a cambio de su cooperación, ambos murieron sin recibirlos nunca. Dasch murió en 1992 a la edad de 89 años en Ludwigshafen , Alemania . Burger murió en 1975.

En algún momento de la década de 1960 o 1970, el Partido Nacionalsocialista del Pueblo Blanco colocó un monumento no autorizado a los espías ejecutados en un matorral en el suroeste de Washington, DC en un terreno del Servicio de Parques Nacionales. Fue en gran parte desconocido e ignorado durante varias décadas; el Servicio de Parques lo eliminó en 2010.

Ver también

Referencias

Notas

Bibliografía

Video externo
icono de video Entrevista de Booknotes con Michael Dobbs sobre Saboteurs: The Nazi Raid on America , 28 de marzo de 2004 , C-SPAN

Más información

  • Los hechos no importan Una hora de duración Este episodio de radio de American Life (fecha de emisión original 3/12/2004) sobre los eventos que llevaron a Ex parte Quirin

enlaces externos