Apertura del parlamento canadiense - Opening of the Canadian parliament

Los edificios del parlamento de Canadá

La apertura del parlamento canadiense es el comienzo de una sesión del Parlamento de Canadá después de una elección general. Implica una citación del gobernador general en nombre del monarca y una ceremonia basada en la misma en el Reino Unido , aunque menos elaborada y ahora evolucionada para incluir elementos exclusivamente canadienses.

Citación

Al mismo tiempo que el Gobernador General de Canadá retira el auto para una elección federal , también emite una proclamación real convocando al parlamento, fijando la fecha para la apertura del próximo parlamento después de la elección (aunque la fecha puede ser modificada por proclamaciones posteriores, siempre que el parlamento se reúna eventualmente como lo requiere la Ley de Constitución de 1867 ). Estos dicen lo siguiente:

A TODOS A QUIÉN vendrán estos Regalos o a quienes de alguna manera puedan afectar,

Saludo:

Una proclama

Considerando que estamos deseosos de encontrarnos con Nuestro Pueblo de Canadá tan pronto como sea posible y recibir su consejo en el Parlamento;

Por la presente, por y con el consejo de Nuestro Primer Ministro de Canadá, convocar y convocar a la Cámara de los Comunes de Canadá, para reunirse en Nuestra Ciudad de Ottawa, el [fecha], en ese momento y allí para tener una conferencia y un tratado con el Senado de Canadá.

Una proclamación posterior da la hora precisa para la apertura del parlamento:

A Nuestros amados y fieles SENADORES de Canadá, y MIEMBROS elegidos para servir en la Cámara de los Comunes de Canadá, y a todos aquellos a quienes estos Regalos puedan interesar de alguna manera,

Saludo:

Una proclama

Considerando que Nuestro Parlamento de Canadá fue disuelto el [fecha];

Por lo tanto Nosotros, mediante estos Regalos, ordenamos a cada uno de ustedes y a todos los demás interesados ​​en este nombre que se presenten en persona el [fecha], a las [hora] en Nuestra Ciudad de Ottawa, para el ENVÍO DE NEGOCIOS, para tratar, hacer, actuar y concluir sobre aquellas cosas que Nuestro Parlamento de Canadá puede, por la Gracia de Dios, ordenar.

De los diputados del gobernador general , solo los magistrados de la corte suprema pueden convocar al parlamento (aunque ellos, como los demás diputados, no pueden disolverlo).

Apertura del parlamento

La reina Isabel II y el príncipe Felipe en la inauguración del parlamento, el 14 de octubre de 1957. Los jueces de la corte suprema se sientan en el centro, frente al monarca. El portador de la maza se encuentra en el extremo derecho. El primer ministro ( John Diefenbaker ) se sienta a la derecha inmediata del soberano.

Canadá tiene dos tipos de apertura para el parlamento federal, diferenciados por escala: las aperturas más grandes, llamadas aperturas de banco , requieren el asiento del Senado (donde el monarca, el gobernador general u otro delegado lee el Discurso del Trono ), que se reordena para acomodar el número de invitados oficiales (jueces de la corte suprema , tenientes gobernadores , ex primeros ministros, miembros del Queen's Privy Council de Canadá , miembros del cuerpo diplomático y cualquier cónyuge) y las galerías están reservadas para otros invitados. Las aperturas más pequeñas, llamadas aperturas de escritorio , no requieren la remoción de los escritorios de los senadores, ya que los invitados se limitan a los jueces de la corte suprema, los invitados del gobernador general y el primer ministro y los decanos del cuerpo diplomático. El presidente del Senado establece la lista de invitados, aunque el tamaño de la ceremonia lo determina el primer ministro.

La apertura de la primera sesión de un parlamento tiene lugar durante dos días (la apertura de una sesión posterior del mismo parlamento solo requiere un día). En el primero, se realizan negocios de rutina. Una vez que se concluye, el presidente del Senado ordena al ujier de la Vara Negra (generalmente llamado simplemente Vara Negra) que convoque a los miembros de la Cámara de los Comunes al Senado. Una vez reunido, el orador se dirige a la congregación y declara: "Honorables miembros del Senado, miembros de la Cámara de los Comunes: tengo el mando de hacerles saber a Su Excelencia el Gobernador General que no considera oportuno declarar las causas de su convocatoria del actual Parlamento de Canadá, hasta que se haya elegido un Portavoz de la Cámara de los Comunes, de acuerdo con la ley; pero mañana, [fecha], a las [hora], Su [o Ella] Excelencia declare las causas de su convocatoria a este parlamento ". Los miembros del Parlamento luego regresan a los comunes para elegir al presidente de esa cámara . El discurso en sí se pronuncia al día siguiente.

Como representante de la Reina, el gobernador general asiste al parlamento para pronunciar el Discurso del Trono , aunque esto puede y ha sido hecho por el propio soberano u otro representante, por ejemplo, la Reina pronunció el Discurso desde el Trono en 1977. Acompañado por cuatro oficiales de la Real Policía Montada de Canadá , normalmente viaja en el Estado Landau , a menudo acompañado por el consorte virreinal , entre Rideau Hall y Parliament Hill , donde el gobernador general inspecciona una guardia de honor de las Fuerzas Armadas canadienses . Una vez que el virrey está en el edificio del parlamento, el Ujier de la Vara Negra es enviado nuevamente para llamar a los miembros de la Cámara de los Comunes al Senado. A su llegada a la barra del Senado, el Presidente de la Cámara de los Comunes se dirige a su contraparte en el Senado, afirmando los derechos y privilegios de los comunes y sus miembros. El presidente del Senado, en representación del gobernador general, responde que la Corona "reconocerá y permitirá sus privilegios constitucionales". El gobernador general luego lee el Discurso del Trono, durante el cual la maza del Senado es sostenida por el Portador de la Maza, que está al lado del trono.

Debate

El discurso va seguido de un debate y una votación en ambas cámaras del parlamento. Formalmente, la moción simplemente pide al parlamento que agradezca al monarca o al virrey por el discurso a través de un discurso en respuesta. Hasta 1897, este fue un mensaje más detallado, que cubría el contenido del Discurso del Trono punto por punto. Hoy, en el Senado, toma la forma de simplemente:

Que se presente el siguiente discurso a Su Excelencia el Gobernador General de Canadá

A Su Excelencia el Muy Honorable [nombre], Canciller y Compañero Principal de la Orden de Canadá, Canciller y Comandante de la Orden del Mérito Militar, Canciller y Comandante de la Orden del Mérito de las Fuerzas Policiales, Gobernador General y Comandante en Jefe de Canadá.

QUE POR FAVOR SU EXCELENCIA:

Nosotros, los súbditos más leales y obedientes de Su [o Su] Majestad, el Senado de Canadá en el Parlamento reunido, le rogamos que nos permita ofrecer nuestro humilde agradecimiento a Su Excelencia por el amable discurso que Su Excelencia ha dirigido a ambas Cámaras del Parlamento.

Sin embargo, el debate es a menudo amplio, explora muchos aspectos de las políticas propuestas por el gobierno y se extiende a lo largo de varios días. Cuando finalmente se vota el discurso en respuesta, la votación se lleva a cabo para constituir una moción de confianza en el gobierno, que, si se pierde, resultaría en el final del mandato de ese gobierno. Esta discusión y votación sigue a un planteamiento simbólico de otros asuntos, diseñado para resaltar la independencia del parlamento de la Corona; una práctica que se originó después de que el rey Carlos I fuera juzgado y ejecutado por el Parlamento de Inglaterra . En el Senado, es el proyecto de ley S-1 , una ley relacionada con los ferrocarriles.

Ver también

Referencias