Ole Lukøje - Ole Lukøje

"Les mostraré a mi hermano. También se llama Ole-Luk-Oie, pero nunca visita a nadie más que una vez, y cuando llega, se lo lleva en su caballo y le cuenta historias mientras cabalgan. conoce solo dos historias.

"Uno de ellos es tan maravillosamente hermoso, que nadie en el mundo puede imaginar nada parecido; pero el otro es tan feo y espantoso, por lo que sería imposible describirlo".

Entonces Ole-Luk-Oie levantó a Hjalmar hasta la ventana. "Ahí ahora, puedes ver a mi hermano, el otro Ole-Luk-Oie; también se llama Muerte.

"Percibes que no es tan malo como lo representan en los libros ilustrados; ahí es un esqueleto, pero ahora su abrigo está bordado con plata, y viste el espléndido uniforme de un húsar , y un manto de terciopelo negro vuela detrás de él. , sobre el caballo. Mira cómo galopa.

"Jeg vil vise Dig min Broder, han hedder ogsaa Ole Lukøie, men han kommer aldrig til nogen meer end eengang og naar han kommer, tager han dem med paa sin Hest og fortæller dem Historier.

"Han kan kun to, een der er saa mageløs deilig, at ingen i Verden kan tænke sig den, og een der er saa fæl og gruelig - ja det er ikke til at beskrive!"

Og saa løftede Ole Lukøie den lille Hjalmar op i Vinduet og sagde, "der skal Du ver min Broder, den anden Ole Lukøie! De kalde ham ogsaa Døden!

"Seer Du, han seer slet ikke slem ud, som i Billedebøgerne, hvor han er Been og Knokler! Nei, det er Sølvbroderi han har paa Kjolen: det er den deiligste Husar-Uniform! En Kappe af sort Fløiel flyver bag ud sobre Hesten ! Ver hvor han rider i Gallop ".